Hvad er oversættelsen af " CHOSE TO TAKE " på dansk?

• valgte at tage

Eksempler på brug af Chose to take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I chose to take him.
Jeg valgte at tage ham.

Gift certificate to the restaurant and you chose to take them and not me.
Gavekort til restaurant og du valgte at tage dem og ikke mig.

You chose to take my son.
Du valgte at tage min søn.

Daisy Buchanan was driving the car, but Gatsby chose to take the fall for her.
Daisy Buchanan kørte bilen, men Gatsby valgte at tage skylden for hende.

I chose to take him with me.
Jeg valgte at tage ham med.

Where Tessa met her tragic death… That he chose to take his own life in the same remote spot.
At han valgte at tage sit liv det selv samme øde sted.

I chose to take it from him.
Jeg valgte at tage det fra ham.

This, although effectively correct, is not strictly true since Liebmann chose to take ill-health retirement, knowing what was coming.
Dette, selvom effektivt korrekte, er ikke helt korrekt, da Liebmann valgte at tage dårligt helbred pensionering, vel vidende, hvad der var på vej.

He chose to take it upon himself.
Han valgte at påtage sig opgaven.

Piyana was so impressed by the results from practicing Svaroopa Yoga that she chose to take a three-year yoga education from Master Yoga Foundation- Home of Svaroopa Yoga in the USA.
Piyana blev så imponeret af resultaterne af at dyrke svaroopa yoga, at hun valgte at tage en treårig yogauddannelse fra Master Yoga Foundation- Home of Svaroopa Yoga i USA.

You chose to take that gun off the wall.
Men du valgte at tage geværet.

These people chose to take their own lives.
De mennesker valgte at tage deres eget liv.

He chose to take absolute control again.
Han har valgt at tage absolut kontrol igen.

Dear Lord, you chose to take our brother, Juan Terol.
Herre, du har valgt at tage vor broder, Juan Terol.

He chose to take paternity leave, instead of trying for a partnership.
Han valgte at gå på barsel i stedet for at blive partner.

Coloplast, which makes medical disposables, chose to take the challenge seriously, and that resulted in headway in the market.
Coloplast, som producerer medicinske engangsartikler, valgte at tage opfordringen seriøst, og det gav fremgang på markedet.

We chose to take responsibility In FREJA, we attach importance to social responsibility and it is an integrated part of the way, we run our business.
Vi vælger at tage ansvar FREJA vægter sit samfundsansvar højt, og det er en integreret del af den måde, FREJA driver forretning på.

Mrs. Christian chose to take her own life this afternoon.
Mrs Christian valgte at tage sit eget liv i eftermiddags.

I chose to take some time off to deal with my emotions surrounding a relationship that had recently ended, rather than continuing to avoid it with a string of rebounds.
Jeg valgte at tage et stykke tid ud til at beskæftige sig med mine følelser omkring et forhold, der for nylig havde afsluttet, stedet for fortsat at undgå det med en streng af elastikker.

Father chose to take me with him to England.
Far valgte at tage mig med til England.

But instead you chose to take a body, a life, and by doing so, became part of Gabriel's army.
Men du valgte at tage en krop. Derfor kom du med i Gabriels hær.

But you chose to take responsibility and stop them, even one more powerful than you.
Men du valgte at tage ansvar og stoppe dem. Selv en, der var stærkere, end du er.

Søren Holmgren chose to take up the challenge instead of accepting incapacity benefit as a very young man.
Søren Holmgren valgte at tage udfordringen op i stedet for at sige ja tak til at få førtidspension som helt ung.

The direction you choose to take will be just.
Den vej, du vælger at tage, vil være den retfærdige.

I know you believe that, but I choose to take a different lesson.
Det tror du, men jeg vælger at trække på en anden lærdom.

In her analysis, she has chosen to take a rather negative approach.
I sin analyse har hun valgt at anlægge en temmelig negativ indfaldsvinkel.

You can choose to take 3 or 4 tablets VitaMom daily as needed.
Man kan vælge at tage 3 eller 4 stk. VitaMom daglig alt efter behov.

I have actually chosen to take a different kind of risk.
Jeg har i virkeligheden valgt at tage et anden slags risiko.

You can choose to take 3 or 4 tablets VitaMom daily as needed.
Man kan vælge at tage 3 eller 4 stk.

You can choose to take your electives: at CBS.
Du kan vælge at tage dine valgfag.

Hvordan man bruger "chose to take" i en Engelsk sætning

Alex chose to take his holiday in Thailand.

I chose to take the Procedures desk reference.

Obviously, I chose to take the Style Edit.

can chose to take heed or put asunder.

I chose to take Tommy Hilfiger Peach Blossom.

At the time they chose to take Mr.

I chose to take photos safely from shore.

They chose to take the path less traveled.

However, she chose to take a different path.

So happy you chose to take that path.

Hvordan man bruger "valgte at tage" i en Dansk sætning

Hun valgte at tage et ophold på Holbæk Kunsthøjskole, hvor Eik havde været nogle år tidligere.

Grundet tidspunktet, hvor vi valgte at tage af sted, så kunne vi bestemt mærke at det var lavsæson i KhaoLak.

Et kraftcenter under Danmarks Skiforbund valgte at tage et navneskift, så deres ideologi og initiativer går hånd-i-hånd.

Jeg har tænkt, reflekteret og spekuleret, mest med mig selv, hvorfor jeg valgte at tage på efterskole.

Nogle gange kan man være heldig, men jeg valgte at tage den optimale måde, hvor jeg er sikker på, at der sker noget.

Peters-borg, så man kan køre der ud eller som vi valgte, at tage hydrofoilbåden, der afgår ved siden af Vinterpaladset.

Jeg er enormt glad for, at mere end to tredjedele valgte at tage imod tilbuddet, siger Michael Mortensen.

Da vores bil er ikke egnet - road, vi valgte at tage songthiaw fra chalet ved foden af Phu Chi Fa til bath 30 .

Og det var nok derfor, jeg valgte at tage hans liv en gang for alle.’’ Johannes vil altid være en del af mig.

Vi venter enæggede tvillinger, valgte at tage på en privat scanningsklinik, fordi jeg måtte vide det.