Hvad er oversættelsen af " CLEAR GUIDELINES " på dansk?

• klare retningslinjer
• tydelige retningslinjer
• klare retningslinier
• tydelige direktiver

Eksempler på brug af Clear guidelines på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So there are very clear guidelines there.
Så der er meget klare retningslinjer her.

We need clear guidelines that everyone can have confidence in.
Vi har brug for klare retningslinjer, som alle kan have tillid til.

I authorized this operation with very clear guidelines.
Jeg godkendte operationen med klare retningslinjer.

Establish clear guidelines at work.
Sørg for klare retningslinjer på arbejdspladsen.

I authorized this operation with very clear guidelines.
Jeg godkendte den operation med meget klare retningslinjer.

There are clear guidelines about the treatment of prisoners.
Der er klare retningslinjer om, hvordan fanger skal behandles.

So I ask the Commissioner to give thought to this and to set clear guidelines.
Jeg anmoder derfor kommissæren om at overveje dette og fastlægge klare retningslinjer.

It takes too long for clear guidelines to be issued.
Det tager for lang tid at udsende tydelige retningslinjer.

There are clear guidelines about what kinds of content can be posted on Blogger.
Der er klare retningslinjer for, hvilken slags indhold der må offentliggøres på Blogger.

This requires a harmonised reporting technique and clear guidelines for data providers.
Dette kræver en harmoniseret indberetningsteknik samt klare retningslinjer for dataleverandørerne.

They need clear guidelines and function better in that kind of environment.
De har brug for klare retningslinjer og fungerer bedre i et miljø af denne type.

We need public accountability and clear guidelines that command public support.
Der skal være oplysningspligt over for offentligheden og klare retningslinjer med støtte fra offentligheden.

Clear guidelines were needed as to the practical implementation of the principle.
Der var brug for klare retningslinjer med hensyn til den praktiske gennemførelse af princippet.

The Commission is calling for clear guidelines from the Council and Parliament.
Kommissionen efterlyser klare retningslinjer fra Rådet og Parlamentet.

This does not require a Directive on port services, or legislation, but it does require clear guidelines.
Dertil har vi ikke brug for et direktiv om havnetjenester eller lovgivning, men det kræver tydelige retningslinjer.

Again we need clear guidelines on how this can be operationalised.
Også her har vi behov for klare retningslinjer for, hvordan dette kan gennemføres.

The Commission invites Member States to introduce, where appropriate, clear guidelines for staff of public administrations.
Kommissionen opfordrer medlemsstaterne til, hvor det er nødvendigt, at opstille klare retningslinjer for offentlige forvaltninger.

We have laid down clear guidelines for Europe' s development, but there is work still to be done.
Vi har lagt klare retningslinjer for den europæiske udvikling, men der er stadig noget at ændre.

And you will adhere to them. Moving forward, establish clear guidelines for the behavior in these interviews.
Og I holder jer til dem. Fra nu af etablerer I klare retningslinjer for disse interviews.

Clear guidelines between all partners- from project owner to system manufacturer ensures a smooth-running project.
Klare retningslinjer mellem alle partnere- fra projektejer til systemproducent sikrer et projekt, der kører problemfrit.

The European Union Solidarity Fund has very clear guidelines concerning implementation and the nature of the damage.
EU's solidaritetsfond har meget klare retningslinjer for gennemførelsen og arten af skaderne.

Clear guidelines, which can ensure or predict degradation rates, have not been found in the literature or in the experimental projects.
Hverken i litteraturen eller ved de to forsøgsprojekter er der fundet klare retningslinier, som kan sikre eller forudsige faktiske nedbrydningshastigheder.

For this reason in Europe we must also formulate clear guidelines and incentives in the area of cooling and heating.
Derfor bør vi i Europa også opstille klare retningslinjer og tilskyndelser på afkølings- og opvarmningsområdet.

What is needed are clear guidelines for bilateral discussions about travel to the United States without visas, but there are issues that are in the EU's power.
Der er behov for klare retningslinjer for bilaterale drøftelser om rejser til USA uden visum, men der er emner, som ligger inden for EU's kompetence.

That is also the reason why this House would like to see clear guidelines drafted for the sector before the regulation is withdrawn.
Europa-Parlamentet ønsker derfor, at der udarbejdes tydelige retningslinjer for sektoren, inden forordningen trækkes tilbage.

At present there are still no clear guidelines as to the interpretation of the spatial data, and how this should be included in an administrative evaluation of a compound.
På nuværende tidspunkt er der stadig ingen klare retningslinier, vedrørende hvordan de spatielle data skal fortolkes, og hvordan dette bør inkluderes i en administrativ evaluering af et stof.

This concern was addressed in Article 29, which, in particular, lays down clear guidelines for establishments performing blood transfusions.
Dette ønske imødekommes i artikel 29, som navnlig fastsætter klare retningslinjer for de steder, hvor der gives blod.

It is preferable to apply clear guidelines strictly, taking into account the specific circumstances.
Det er bedre konsekvent at anvende klare retningslinjer under hensyntagen til de særlige forhold.

I therefore hope that, based on the Presidency' s synthesis report, the European Council in Gothenburg will be able to draw up clear guidelines for continued work on sectoral integration.
Jeg håber derfor, at topmødet i Göteborg med udgangspunkt i formandskabets synteserapport vil resultere i klare og tydelige retningslinjer for det fortsatte arbejde med sektorintegrering.

Legislation that gives clear guidelines to entrepreneurs and spells out the long-term goals.
Lovgivning, som giver erhvervslivet tydelige retningslinjer og viser, hvilke miljømålsætninger der er på lang sigt.

Hvordan man bruger "clear guidelines" i en Engelsk sætning

No clear guidelines exist for effective incentives.

Clear guidelines established for goals to earn.

The legislature provides clear guidelines for this.

The insurance industry has clear guidelines for.

These principles provide clear guidelines for employees.

There are clear guidelines for cancer checks.

Clear guidelines for tenant acceptability are important.

Clear guidelines to relevant legislation and regulation.

Provide clear guidelines for playing around water.

There are no clear guidelines for treatment.

Hvordan man bruger "klare retningslinjer, tydelige retningslinjer" i en Dansk sætning

Og at have et samfundshierarki giver klare retningslinjer for, hvem som tager beslutningerne.

Derfor har vi lavet nogle meget tydelige retningslinjer for afbud.

Tydelige retningslinjer for, hvordan man støtter en medarbejder, der har ondt, kan hjælpe arbejdspladsen med at reducere langvarigt sygefravær.

Klare retningslinjer for, hvordan de ansatte forholder sig, hvis der opstår mobning og seksuel chikane på arbejdspladsen fx en beredskabsplan (se afsnit 6).

Dette er en tendens jeg har oplevet som praktikant i Queue-it da jeg har fået tildelt meget åbne projekter uden tydelige retningslinjer.

Tydelige retningslinjer og hyppig feedback ruster hver enkelt medarbejder til at præstere bedre.

Fraværet af klare retningslinjer for delegation af opgaver, og behovet for instruktion gør, at kommunerne har en meget uensartet praksis.

Er de forskellige arbejdsfunktioner klart afgrænset? _ Er der klare retningslinjer for unge ikke kan spille institution og forældre ud mod hinanden.

Tilbuddet anbefales, at udarbejde et beredskab med klare og tydelige retningslinjer i forhold til forebyggelse og hvordan medarbejderne skal forholde sig hvis en situation skulle opstå.

I starten af næste uge vil regionstoppen mødes med Sundhedsstyrelsen og Styrelsen for Patientsikkerhed og faglige grupper på brystkræftområdet for at sikre tydelige retningslinjer på området.