Has been a critical year for international climate change policy.
Har været et kritisk år forden internationale politik for klimaændringer.
Climate change policy has frequently been considered independently of the scientific knowledge of the Directorate-General for Research.
Klimapolitikken er ofte blevet behandlet uafhængigt af den videnskabelige viden, der findes i Generaldirektoratet for Forskning.
This issue must be a priority in EU foreign policy and climate change policy.
Dette spørgsmål skal være en prioritet i EU's udenrigspolitik og klimapolitik.
In relation to climate change policy, I also think that we have to show the world that well-understood climate change policy and selective growth go hand in hand.
I forbindelse med klimapolitikken mener jeg også, at vi må vise verden, at fornuftig klimapolitik og selektiv vækst går hånd i hånd.
In the same way, we would expect China to make a serious commitment in the field of climate change policy.
På samme måde forventer vi, at Kina indgår en seriøs forpligtelse inden for klimaændringspolitikken.
It should not be forgotten that our approach to climate change policy has helped put European industry at the forefront when it comes to environmental low-carbon technology.
Man skal ikke glemme, at vores tilgang til klimaændringspolitikken har bidraget til at bringe det europæiske erhvervsliv i front med hensyn til miljøvenlig teknologi med lave CO2-emissioner.
I welcome the priority given by the French Presidency to the introduction of an integrated energy and climate change policy.
Jeg glæder mig over det franske formandskabs prioritering af indførelsen af en integreret energi- og klimapolitik.
The House of Representatives passed the most sweeping climate change policy ever considered by Congress.
Repræsentanternes Hus vedtog den mest gennemgribende klimaændringspolitik, som Kongressen nogen sinde har behandlet.
The three most important bulwarks of the future policy have been named: a common energy market,diversification of energy resources and climate change policy.
De tre vigtigste punkter i den fremtidige politik er fastsat: et fælles energimarked,diversificering af energikilder og en klimaændringspolitik.
It is unlikely(not least because of the role of the Congress)that the US will revise its climate change policy in time for the Copenhagen summit, due in December 2009.
Det er usandsynligt(ikke mindst på grund af Kongressens rolle), atUSA vil revidere sin klimapolitik i tide inden klimatopmødet i København i december 2009.
One example of this is the environmental policymakers in Copenhagen who did not succeed in finding a solution in the field of climate change policy.
Et eksempel på dette er de politiske beslutningstagere på miljøområdet i København, som det ikke lykkedes at finde en løsning for politikken vedrørende klimaændringer.
The commissioner for climate change policy will clearly be responsible for following up the work done in Copenhagen, with all that that entails in terms of internal and external action.
Kommissæren med ansvar for klimaændringspolitik vil naturligvis være ansvarlig for at følge op på det arbejde, der er gjort i København, med alt hvad det indebærer af interne og eksterne foranstaltninger.
Could we not also use this in regard to overly strict andone-sided conclusions concerning climate change policy?
Kan vi ikke også anvende princippet i forbindelse med de unødigt strikse ogensidede konklusioner vedrørende politikken for klimaændringer?
There has been talk of reducing the U.N. 's role in future climate change policy and allowing Western-led institutions to oversee how the developing world spends any money it receives from developed countries.
Der har været snak om at reducere FNs rolle i den fremtidige klimapolitik og muligheden for vestligt ledede institutioner for at føre tilsyn med, hvordan den tredje verden bruger nogle penge, den modtager fra de udviklede lande.
After the European Union's success with Kyoto,it is essential that it now set out a long-term framework for climate change policy, with objectives for the period 2020-2050.
Det er afgørende, atEU efter Kyotos succes nu fastlægger en langsigtet ramme for en klimaændringspolitik, dvs. mål for 2020-2050.
In this context, the Bank supports the Union's climate change policy, notablyvia its loans for projects promotingrational energy use- e.g. through combined heat and power generation, industrial efficiency, public transport-and renewable energies.
Således støtter EIB EU's politik vedrørende klimaændringer, især gennem sinlångivning til projekter, der fremmer enrationel energianvendelse- f. eks. kraftvarmeproduktion, industriel effektivitetog kollektiv transport- eller udnyttelsenaf vedvarende energikilder.
Safeguarding the environment and improving the quality of life as well as supporting the European Union's climate change policy rank among the ElB's operational priorities.
Miljøbeskyttelse og forbedring af livskvaliteten samt fremme af Unionens politik for klimaændringer horer til EIB's fornemste opgaver.
Any climate change policy must- particularly against a backdrop of economic and financial crisis-seek economic efficiency and sustainability, putting innovation and research at the service of new techniques and solutions that are more environmentally friendly and equally efficient and competitive.
Især på baggrund af den økonomiske og finansielle krise er det vigtigt, at politikken vedrørende klimaændringer er økonomisk effektiv og holdbar, og at innovation og forskning bruges til at udvikle nye teknikker og løsninger, der er mere miljøvenlige og lige så effektive og konkurrencedygtige.
Would it not be better to coordinate our position everywhere, in the knowledge that the climate change policy is a policy on the redistribution of resources?
Ville det ikke være bedre at koordinere vores holdning alle steder i forvisning om, at politikken om klimaændringer er en politik om omfordeling af ressourcer?
The United States, had little to contribute, since it has not ratified Kyoto and likely will not sign on to its successor,due to domestic political disagreements on climate change policy.
USA, havde meget lidt at bidrage, da den ikke har ratificeret Kyoto, og sandsynligvis vil ikke logge på sin efterfølger,på grund af indenrigspolitiske uenighed om klimapolitik.
The Los Angeles Times 16 Dec. 2009:There has been talk of reducing the U.N. 's role in future climate change policy and allowing Western-led institutions to oversee how the developing world spends any money it receives from developed countries.
The Los Angeles Times 16 Dec. 2009:Der har været snak om at reducere FNs rolle i den fremtidige klimapolitik og muligheden for vestligt ledede institutioner for at føre tilsyn med, hvordan den tredje verden bruger nogle penge, den modtager fra de udviklede lande.
No matter how insane, the New World Order always has its way The Huffington Post 26 June 2009:The House of Representatives passed the most sweeping climate change policy ever considered by Congress.
Uanset hvor vanvittig, får den nye verdensorden altid sin vilje The Huffington Post 26 June 2009:Repræsentanternes Hus vedtog den mest gennemgribende klimaændringspolitik, som Kongressen nogen sinde har behandlet.
The next item in my response relates to the fact that we have arrivedat an interesting juncture, as EU efforts towards an ambitious and active climate change policy have suddenly come up against the effects of the financial and economic crisis.
Næste punkt i mit svar vedrører den kendsgerning, at vi er kommet til kritisk punkt,hvor EU's indsats for at fastlægge en ambitiøs og aktiv klimaændringspolitik pludselig løber panden mod konsekvenserne af den finansielle og økonomiske krise.
A similar story unfolded in talks on extending the Kyoto Protocol. The EU remains a strong supporter, with Australia and New Zealand reportedly on board but still officially undecided, and Canada, Japan, and Russia officially firmly opposed. The United States, had little to contribute, since it has not ratified Kyoto and likely will not sign on to its successor,due to domestic political disagreements on climate change policy.
En lignende historie udfoldede sig i forhandlinger om at forlænge Kyoto-protokollen. EU er fortsat en stærk tilhænger, med Australien og New Zealand sigende om bord, men stadig officielt ubeslutsomme, og Canada, Japan og Rusland officielt kraftigt imod. USA, havde meget lidt at bidrage, da den ikke har ratificeret Kyoto, og sandsynligvis vil ikke logge på sin efterfølger,på grund af indenrigspolitiske uenighed om klimapolitik.
That figure is expected to be revised down to less than a 21 per cent Björn Lomborg, a professor at the Copenhagen business school and the author of"Cool it",a book arguing that too much climate change policy is based on scaremongering, accused the commissioner of being"both callous and wrong.
Det tal forventes at blive justeret ned til mindre end 21 procent. Bjørn Lomborg, professor ved Copenhagen Business School og forfatter til" Cool it",en bog, der argumenterer for, at for megen klimapolitik bygger på skræmmekampagner, beskyldte kommissæren for at være"både afstumpet og galt afmarcheret.
Resultater: 34,
Tid: 0.0588
Hvordan man bruger "climate change policy" i en Engelsk sætning
Grupo Nutresa’s Climate Change Policy was created and socialized.
Labor’s full Climate Change Policy can be viewed here.
Putting Climate Change Policy and Science on Public Trial?
That is an open access climate change policy simulator.
Climate change policy recommendations must be based in research.
What sort of climate change policy does Australia need?
and international environmental law and climate change policy implementation.
Evidence from climate change policy in the United Kingdom.
mayoral leadership in climate change policy foster green building.
International climate change policy needs to achieve two things.
Hvordan man bruger "klimapolitik, klimaændringspolitik, politikken vedrørende klimaændringer" i en Dansk sætning
Traditionel klimapolitik har fokuseret på at regulere udledningen af drivhusgasser og dermed efterspørgslen på fossile brændsler, mens man har ladet markedet styre udbuddet.
Hvad mener I, at vi skal ændre i dansk klimapolitik?
Af disse tre årsager er borgernes deltagelse en afgørende og essentiel del af enhver klimaændringspolitik.
Samtidig understreger Kommissionen, at især den fremtidige anvendelse af kul skal gøres forenelig med målene for bæredygtighed og politikken vedrørende klimaændringer.
Problemet er så, at når Uffe Elbæk siger, at alle de andre har kopieret hans klimapolitik, så har han ret.
Hive Socialdemokratiet i en retning, hvor det ikke bliver Enhedslisten og Alternativet, der dikterer dansk klimapolitik.
Det samlede bygningsværk skal ligeledes udføres med dagslysstyring, behovsstyret ventilation og miljøvenlig opvarmning, som tager udgangspunkt i Viborg kommunes klimapolitik.
Regeringerne i de store udviklingslande derimod vil have uendeligt svært ved at finde midler til at føre deres egen grønne erhvervs- og klimapolitik.
Sinem: De forstod alle sammen ret hurtigt, at man ikke kan spænde en god klimapolitik for en økonomisk blå vogn.
Energi bliver et vigtigt emne, hvor vi skal lave konkrete handleplaner for at udmønte kommunens meget fine og ambitiøse klimapolitik.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文