Hvad er oversættelsen af " CLINICAL EFFECT " på dansk?

• kliniske effekt
• klinisk effekt

Eksempler på brug af Clinical effect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Pharmacodynamic effects Clinical effects.
Farmakodynamisk virkning Klinisk effekt.

This latter clinical effect was observed after more than one year of treatment.
Denne sidste kliniske virkning blev observeret efter mere end 1 års behandling.

Kaletra may interact with certain other medications with possible clinical effects.
Kaletra kan påvirkes af visse andre lægemidler med mulige kliniske virkninger.

The clinical effect of this dose adjustment has not been adequately evaluated.
Den kliniske effekt af denne dosisjustering er ikke blevet tilstrækkeligt evalueret.

The literature does not yet provide a clear picture of IDET's clinical effect, though.
Litteraturen tegner dog endnu ikke noget klart billede af IDET's kliniske effekt.

Race The clinical effect(weight loss) of rimonabant in Black patients was lower than in Caucasians.
Den kliniske effekt(vægttab) af rimonabant hos negroide er lavere end hos kaukasiere.

An important issue is inappropriate feeding, which may produce clinical effects.
Et vigtigt spørgsmål er uhensigtsmæssig fodring, som kan frembringe kliniske virkninger.

For the manifestation of clinical effect takes 3-5 days to reduce diffuse goiter is 3-6 months.
For manifestationen af klinisk effekt tager 3-5 dage at reducere diffus goiter er 3-6 måneder.

Zonegran must be added to existing therapy and the dose should be titrated on the basis of clinical effect.
Zonegran skal lægges til eksisterende behandling og dosis skal titreres på basis af klinisk virkning.

The clinical effects of Botulinum neurotoxin type A can increase or decrease by repeated injections.
Den kliniske virkning af botulinum type A- neurotoksin kan øges eller reduceres ved gentagne injektioner.

The treated rats had soft stools, but no other treatment related clinical effects or deaths were noted.
De behandlede rotter havde blød afføring, men ingen andre behandlingsrelaterede kliniske virkninger eller dødsfald blev konstateret.

Repeat doses should be administered when the clinical effect of a previous injection diminishes but not more frequently than every three months.
Gentagne doser skal indgives, når den kliniske effekt af en tidligere injektion aftager, dog ikke oftere end hver 3. måned.

Concomitant ingestion of food can delay slightly the absorption of loratadine but without influencing the clinical effect.
Samtidig indtagelse af føde kan forsinke absorptionen af loratadin lidt dog uden at influere på den kliniske effekt.

The clinical effect of the decreased exposure has not been formally assessed but it is likely to be clinically significant.
Den kliniske effekt af denne nedsatte eksponering er ikke formelt blevet vurderet, men den er sandsynligvis klinisk signifikant.

Lansoprazole reduces the plasma concentration of theophylline, which may decrease the expected clinical effect at the dose.
Lansoprazol reducerer plasmakoncentrationen af theophyllin, hvilket kan formindske den forventede kliniske effekt af dosis.

Frequent use of the drug may develop tolerance to it ie proper clinical effect will not develop, resulting in the need to increase the dose.
Hyppig brug af lægemidlet kan udvikle tolerance over for det dvs. korrekt klinisk effekt vil ikke udvikle sig, hvilket resulterer i et behov for at øge dosis.

Vardenafil causes mild and transient decreases in blood pressure which, in the majority of the cases, do not translate into clinical effects.
Vardenafil forårsager let og forbigående blodtryksfald, der i de fleste tilfælde ikke kommer til udtryk som klinisk virkning.

The digoxin dose should be carefully titrated to obtain the desired clinical effect while assessing the overall clinical state of the subject.
Dosis af digoxin skal titreres forsigtigt for at opnå den ønskede kliniske effekt samtidig med, at patientens generelle kliniske tilstand vurderes.

Concomitant use of PDE-5 inhibitors with INTELENCE may require dose adjustment of the PDE-5 inhibitor to attain the desired clinical effect.
Ved samtidig brug af PDE5- hæmmere og INTELENCE kan det være nødvendigt at justere dosis af PDE5- hæmmeren for at opnå den ønskede kliniske effekt.

Repeat injection of BOTOX can be administered when the clinical effect of a previous injection diminishes and the treating physician deems it necessary.
Der kan gives fornyet injektion af BOTOX, når den kliniske effekt af en forudgående injektion aftager, og den behandlende læge skønner det nødvendigt.

Interaction with receptors other than dopamine and serotonin subtypes may explain some of the other clinical effects of aripiprazole.
Interaktion med andre receptorer end dopamin- og serotonin- subtyper kan forklare nogle af de andre kliniske virkninger af aripiprazol.

This clinical effect was associated with a higher reduction in bcr- abl transcripts in the imatinib-treated patients than in the chemotherapy arm after 2 weeks of therapy p=0.02.
Denne kliniske effekt var efter 2 ugers behandling forbundet med en højere reduktion i bcr- abl transkriptionen hos de imatinibbehandlede patienter end i kemoterapiarmen p=0, 02.

Opinions on the usefulness of cans, mustard plasters and the like remain unconfirmed, as, indeed, and the clinical effect of these manipulations.
Meninger om nytten af krukker af sennepsplaster og lignende forblevet ubekræftede, som, ja, og den kliniske effekt af disse manipulationer.

If"askorbinku" enhances absorption of drugs penicillin group, and iron, here clinical effect of heparin and indirect coagulants reduced in people who are prescribed medication"Ascorutin.
Hvis"askorbinku" øger absorptionen af lægemidler penicillin gruppe, og jern, her kliniske effekt af heparin og indirekte koaguleringsmidler reduceret i mennesker, der er ordineret medicin"Ascorutin.

In a study of ReFacto, twenty of 113(18%) PTPs had an increase in anti-CHO antibody titre, without any apparent clinical effect.
I en undersøgelse med ReFacto havde 20 ud af 113(18%) tidligere behandlede patienter(PTP) en forøget anti- CHO- antistoftiter uden nogen tydelig klinisk effekt.

Although the Committee was fully aware that no undesriable clinical effect had been reported in infants fed during the first few months with preparations composed exclusively of vegetable fats(corn oil) extremely rich in linoleic acid, it endorsed the findings of COMA, that it was more prudent for linoleic acid not to account for more than 20% of the total fatty acids in infant formulae, i.e. a maximum of 1 200 mg/100 kcal.
Skønt komiteen er fuldstændigt klar over, at der ikke er fundet tilfælde af uønskede kliniske virkninger hos spædbørn, der i de første måneder er blevet madet med tilberedninger, som udelukkende bestod af vegetabilske fedtstoffer(majsolie), som er yderst rige på linolsyre, er den enig med COMA' i, at det er klogest ikke at lade linolsyre udgøre mere end 20% af det totale fedtsyreindhold i gruppe I, dvs. maksimum 1 200 mg/100 kcal.

Home Fraconal proven technology that combines the power of optical frequency blue radiation and heat to maximize the long-term clinical effects.
Hjem Fraconal gennemprøvet teknologi, der kombinerer den optiske styrke frekvens blå stråling og varme for at maksimere de langsigtede kliniske virkninger.

John' s Wort(Hypericum perforatum) or other herbal preparations should be avoided when taking< Invented name> due to the risk of interactions that lead to decrease in blood concentrations of tacrolimus and reduced clinical effect of tacrolimus see section 4.5 Interactions with other medicinal products and other forms of interactions.
Urtemedicin indeholdende prikbladet hyperikum eller anden urtemedicin bør undgås ved behandling med< [(Sær) navn] > pga. risikoen for inetraktioner, som kan medføre fald i blodkoncentrationen af tacrolimus og nedsat klinisk effekt se afsnit 4. 5 Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion.

Herbal preparations containing St John' s wort(Hypericum perforatum) due to the risk of decreased plasma concentrations and reduced clinical effects of ritonavir see section 4.5.
Naturlægemidler som indeholder prikbladet perikum(Hypericum perforatum) på grund af risikoen for formindskelse af plasmakoncentrationer og reduceret klinisk effekt af ritonavir se pkt.

Thus, although there are many methods of therapy and a lot of drugs for the treatment of allergic manifestations, stable, reliable and long-term clinical effect, they can not give.
Selv om der således er mange metoder til terapi og en masse af lægemidler til behandling af allergiske manifestationer, stabil, pålidelig og langvarig klinisk effekt, kan de ikke give.

Hvordan man bruger "clinical effect" i en Engelsk sætning

For many years, the clinical effect of zinc was debated.

The main clinical effect of scorpion bites is intense pain.

The clinical effect of the disease is far from inconsequential.

Evaluation of Clinical Effect Versus Dose in Radium Dial Painters.

Volitional limbic neuromodulation exerts a beneficial clinical effect on Fibromyalgia.

Clinical effect of selenium supplementation on immune cell function: M.

The clinical effect of drug delivery on outcome is unknown.

Clinical Effect 0f uterine Tamponade Balloon Cathete[J].xie He Med J，2013，4(1)：31—34.

Clinical Effect In: Response to CES treatment is very individual.

Monitoring of effect: clinical effect and FVIII levels in plasma.

Hvordan man bruger "klinisk effekt, kliniske effekt" i en Dansk sætning

Når det bruges som anbefalet, stoffet har en stærk klinisk effekt i op til 36 timer.

Tabletter: Klinisk effekt etter ca. 30 minutter.

Det sker, fordi der er tale om indirekte evidens, og man ikke kan være 100 % sikker på, at surrogateffekten forudsiger den kliniske effekt.

Klinisk effekt hos mænd I HORIZON-RTF studiet blev 508 mænd randomiseret og 185 patienter fik BMD bedømt ved 24 måneder.

Der stiles mod en dosis på 2-9 mg/kg/døgn eller til klinisk effekt og lavest mulige dosis pga.

Plasmahalve-ringstid i timer Aktive metabolitter Aktive metabolitter, plasmahalveringstid i timer Omsætning i leveren (%) Seponeres før priktest (dage) Begyndende klinisk effekt i timer Virkningsvarighed i timer Skønnet ækvieffektiv dosis > 6 år Mikstur?

Klinisk effekt er endnu ikke endeligt fastlagt.

For patienter med et PD-L1-udtryk på en-49 procent vurderer Medicinrådet dog, at der er et rimeligt forhold mellem den kliniske effekt og de omkostninger, kombinationsbehandlingen forventes at have.

Konklusionen i reviewet var således, at den kliniske effekt af intervention under graviditeten er uklar.

For at opnå den kliniske effekt er tilstrækkelig til at skifte til tre servietter.