Hvad er oversættelsen af " CLOGGED UP " på dansk?

• tilstoppede
• stoppede op

Eksempler på brug af Clogged up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Shrek! The outhouse is clogged up!
Det lille hus er tilstoppet! Shrek!

Clogged up arteries, infarction, etc.
Tilstoppede arterier, infarkt, etc.

It's not my fault Aunt Dorothy clogged up the crapper.
Det er ikke min skyld, at Dorothy stoppede toilettet.

Becoming clogged up by their own poison.
Blive forstoppede af deres egen gift.

And we have a man and a woman… All right. And the idea is that the kitchen sink is clogged up.
Og vi har en mand og en kvinde… Okay. Idéen er, at køkkenvasken er stoppet.

Clogged up arteries, infarction, etc.
Tilstoppede arterier, infarkt, og så videre.

This can be made worse by the EGR(Exhaust Gas Recirculation) valve being clogged up.
Dette kan gøres værre af EGR(udstødningsgas Gas recirkulation) ventil bliver tilstoppet.

Clogged up arteries, infarction, and so on.
Tilstoppede arterier, infarkt, og så videre.

One of the common culprits behind Google Chrome's slow performance is clogged up cache files.
Et af de fælles syndere bag Google Chromes langsom ydeevne er tilstoppet cache filer.

An auditory canal clogged up with earwax or other things also can cause tinnitus.
En øregang tilstoppet af voks eller andet kan give øresusen.

She's not very social but she gives a superb enema if you're feeling a little clogged up.
Hun er ikke særlig social men hun giver et yderst delikat lavement hvis man føler sig en smule sammenpresset.

Local cops say roots clogged up the sewer lines, and stuff is backing up all over the neighborhood.
De lokale strissere siger, at rødder tilstopper kloakkerne… og det flyder over alle vegne i nabolaget.

There is a risk of bottlenecks developing and of the limited port and airport facilities getting clogged up.
Der er en risiko for, at de få havne- og lufthavnsstrukturer tilstoppes som en flaskehals.

There are chances that the app may feel clogged up if you didn't clear the camera cache of your Samsung device.
Der er chancerne for, at app kan føle tilstoppede op hvis du ikke rydde kamera cache af enheden Samsung.

Clogged up arteries, infarction, etc. This is especially real in the case of those who have a history of heart problems in the family.
Tilstoppede arterier, infarkt osv Dette er specielt reel, når det kommer til dem, der har en fortid historie hjerteproblemer i familien.

Slimming down(as well as keeping it off) drastically lowers the risk of creating coronary issues, i.e. clogged up arteries, infarction, etc.
Slankning(samt holde det ud) drastisk sænker risikoen for at udvikle koronar problemer, dvs. tilstoppede arterier, infarkt, og så videre.

An air filter all clogged up with dirt and bugs doesn't let enough clean air through to efficiently burn fuel.
Et luftfilter alle tilstoppet med snavs og bugs lader ikke nok ren luft igennem til effektivt at brænde brændstof.

Reducing weight(and also maintaining it off) drastically lowers the risk of developing coronary troubles, i.e. clogged up arteries, infarction, etc.
Slankning(samt fastholde det ud) dramatisk sænker risikoen for at udvikle koronar problemer, dvs. tilstoppede arterier, infarkt, og så videre.

Clogged up arteries, infarction, etc. This is especially true when it come to those who have a past history of heart issues in the family.
Tilstoppede arterier, infarkt osv Dette er specielt reel i tilfælde af dem, der har en fortid historie af hjerte problemer i familien.

Dropping weight(and maintaining it off) significantly reduces the threat of developing coronary troubles, i.e. clogged up arteries, infarction, etc.
Slankning(og også opretholde det ud) i det væsentlige reducerer risikoen for at udvikle koronar problemer, dvs. tilstoppede arterier, infarkt, og så videre.

Finely dispersed alkaline powder, which is an ash, is clogged up in the spiracles of small parasites, so you can get rid of the feather mite, skin parasites, fleas and other evil spirits.
Finligt spredt alkalisk pulver, som er en aske, er tilstoppet i små parasitters spirakler, så du kan slippe af med mide, hudparasitter, lopper og andre onde ånder.

Fish oils have been taken in to prevent from stroke or heart condition, breast pain, clogged up arteries, coronary bypass, uneven heartbeat, quick heart beat, cardiac arrest, blood embolisms, and high blood stress.
Fiskeolier er blevet taget i at forhindre slagtilfælde eller hjertesygdom, brystsmerter, tilstoppede arterier, koronar bypass, ujævn hjerterytme, hurtig hjerterytme, hjertestop, blod blodpropper, og forhøjet stress.

Fish oils have been taken in to stop from stroke or heart disease, breast pain, clogged up arteries, coronary bypass, irregular heart beat, fast heart beat, cardiac arrest, embolism, as well as high blood pressure.
Fiskeolier rent faktisk er blevet taget i at stoppe fra slagtilfælde eller hjerteproblemer, brystsmerter, tilstoppede arterier, koronar bypass, uregelmæssig hjerterytme, hurtig hjertebanken, hjertesvigt, emboli, og højt blodtryk.

Fish oils have been eaten to stop from stroke or heart problem, breast pain, clogged up arteries, coronary bypass, irregular heart beat, rapid heart beat, heart failure, embolism, and also high blood pressure.
Fiskeolier rent faktisk er blevet taget i at undgå fra slagtilfælde eller kardiovaskulær sygdom, smerter i brystet, stoppede op arterier, koronar bypass, ujævn hjerterytme, hurtig hjertebanken, hjertesvigt, blodpropper, og højt blodtryk.

Fish oils have been taken in to prevent from stroke or cardiovascular disease, breast discomfort, clogged up arteries, coronary bypass, uneven heartbeat, rapid heart beat, cardiac arrest, blood embolisms, as well as high blood stress.
Fiskeolier er blevet taget i at undgå fra slagtilfælde eller hjertesygdom, overkrop ubehag, tilstoppede arterier, koronar bypass, ujævn hjerterytme, hurtig puls, hjertestop, blod embolismer, og også hypertension.

Fish oils have been taken in to prevent from stroke or cardiovascular disease, breast discomfort, clogged up arteries, coronary bypass, uneven heartbeat, rapid heart beat, cardiac arrest, blood embolisms, as well as high blood stress.
Fiskeolier er blevet taget i at forhindre slagtilfælde eller hjertesygdom, brystsmerter, tilstoppede arterier, koronar bypass, ujævn hjerterytme, hurtig hjerterytme, hjertestop, blod blodpropper, og forhøjet stress.

Fish oils have been consumed to avoid from stroke or heart illness, chest pain, clogged up arteries, bypass surgical treatment, uneven heart beat, fast heart beat, heart failure, blood clots, as well as hypertension.
Fiskeolier rent faktisk er blevet taget i at forhindre slagtilfælde eller hjerte sygdom, bryst ubehag, stoppede op arterier, bypass kirurgisk procedure, uregelmæssig hjerterytme, hurtig puls, hjertestop, blodpropper, og højt blodtryk.

Fish oils have been consumed to avoid from stroke or cardiovascular disease, upper body pain, clogged up arteries, coronary bypass, uneven heartbeat, fast heart beat, heart failing, blood embolisms, and hypertension.
Fiskeolier er blevet forbrugt til at stoppe fra slagtilfælde eller hjerteproblemer, ubehag i brystet, stoppede op arterier, bypass kirurgi, uregelmæssig hjerterytme, hurtig puls, hjertestop, blod embolismer, samt hypertension.

Fish oils have actually been eaten to avoid from stroke or heart problem, upper body pain, clogged up arteries, bypass surgical treatment, irregular heartbeat, fast heartbeat, heart failure, blood embolisms, as well as high blood stress.
Fiskeolier er blevet taget i at undgå fra slagtilfælde eller hjertesygdom, bryst ubehag, tilstoppede arterier, bypass operation, uregelmæssig hjerterytme, hurtig hjertebanken, hjertestop, blod blodpropper, og højt blodtryk.

Fish oils have actually been taken in to prevent from stroke or heart illness, upper body discomfort, clogged up arteries, coronary bypass, uneven heartbeat, rapid heart beat, cardiac arrest, blood clots, and also hypertension.
Fiskeolier rent faktisk er blevet taget i at forhindre slagtilfælde eller hjerte sygdom, bryst ubehag, stoppede op arterier, bypass kirurgisk procedure, uregelmæssig hjerterytme, hurtig puls, hjertestop, blodpropper, og højt blodtryk.