Hvad er oversættelsen af " CLOSE ONE " på dansk?

• tæt en
• lukke et

Eksempler på brug af Close one på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Close one.
Tæt på.

Oi! Noah, close one!
Hey! Woah, Tæt en!

Close one eye and open the other.
Luk ét øje og åbn det andet.

Oh, that was a close one.
Det var en tæt på.

Noah, close one! Oi!
Woah, Tæt en! Hey!

Good, that was a close one.
Godt, der var en nær én.

Noah, close one! Oi!
Hey! Woah, Tæt en!

If you notice such a deficiency in your child or close one;
Hvis du bemærker en mangel i dit barn eller lukke et;

That's a close one, huh?
Det er en tæt, hva'?

You close one door, and you open another.
Man lukker én dør og åbner en anden.

That was a close one.
Det var en tæt en.

And it has a double impact in Internet, as the community is a very close one.
Og det har en dobbelt betydning i Internet, da fællesskabet er en meget tæt en.

But when you close one, you move on to the next.
Men når man lukker en, går man videre til næste.

Sixth place, but what a close one, people.
Sjettested, men hvad en tæt, folk.

The family was a close one, and the childrens' upbringing was characterised by domestic and bourgeois values.
Det var de nære og borgerlige værdier, der prægede barndommen, og sammenholdet i familien var tæt.

Sixth place, but what a close one, people.
Sjette sted, men hvad en tæt, folk.

And thus drew to a close one of the longest periods of marine-life evolution, the age of fishes.
Og således gik det mod slutningen for en af de længste perioder i marine livets evolution: fiskenes tidsalder.

It doesn't matter where it is in the sky or where you are if you hold your hand up and close one of your eyes it's never bigger than your thumb.
Det betyder ikke noget, hvor den er på himlen, eller hvor du er Hvis du holder din hånd op og lukker det ene af dine øjne Det er aldrig større end din tommelfinger.

A JOSM user can explicitly close one or more of his open changesets.
En JOSM bruger kan vælge at lukke et eller flere af hans åbne rettesæt.

If you notice such a deficiency in your child or close one; ensure you take them to an expert doctor in the related field.
Hvis du bemærker en mangel i dit barn eller lukke et; sikre, at du tager dem til en sagkyndig læge i det relaterede felt.

According to our previous agreements we have to close one of our blocks in 2009, and Lithuania will suffer from energy shortages.
I henhold til vores tidligere aftaler er vi nødt til at lukke en af vores reaktorblokke i 2009, og Litauen vil lide under energimangel.

Picture spending, a lazy Sunday afternoon, just lying on the couch with a close one after a long day experiencing life in Barcelona, be it on its lively streets or watching the cityscape from the Castell de Montjuic.
Picture udgifter, en doven søndag eftermiddag, bare liggende på sofaen med en tæt efter en lang dag oplever livet i Barcelona, det være sig på sine livlige gader eller ser bybilledet fra Castell de Montjuïc.

This seems like the closest one for me so far.
Dette forekommer ligesom den nærmeste for mig hidtil.

The closest one is about a mile up the road.
Den nærmeste, er cirka en mil op ad vejen.

The closest one was over the indian ocean.
Den tætteste var over Det indiske ocean.

The closest one's in Washington.
Den nærmeste er i Washington.

Police closed one of the Darknet largest illegal trading platforms.
Politiet lukkede en af Darknet største illegale handelsplatforme.

The closer one gets to the source.
Og jo tættere, man kommer på kilden,-.

The closest one's here.
Den nærmeste er her.

The closest one to her apartment is Sherwood Florist, 7884 Hauser. Yeah.
Det tætteste på hendes lejlighed er Sherwood Florist, 7884 Hauser.