Hvad er oversættelsen af " CLOSE TO THE GROUND " på dansk?

• tæt på jorden
• tæt på jordoverfladen

Eksempler på brug af Close to the ground på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Fly close to the ground.
Flyv tæt på jorden.

I think I'm pretty close to the ground.
Jeg er tæt på jorden.

Close to the ground with lots of rainwater.
Tæt på jorden med masser af regnvand.

This plant grows close to the ground.
Denne plante vokser tæt på jorden.

A maintenance-friendly design and safety are enhanced by compact drive elements placed close to the ground.
Med placeringen af kompakte drivelementer tæt ved jorden opnås servicevenlighed og sikkerhed.

We can't be close to the ground yet.
Vi kan ikke være tæt på jorden endnu.

Orange in colour, moved at immense speed, very close to the ground.
Orange farve, flyttede med enorm hastighed, meget tæt på jorden.

Cut the scarf as close to the ground as possible.
Skær vinkelsnittet så tæt på jorden som muligt.

No sane person allows the wine to grow grapes close to the ground.
Ingen ved sine fulde fem lader vinen sætte druer tæt ved jorden.

Being small is therefore an advantage: close to the ground, out of reach of the cold wind, it is relatively warm.
Det er derfor en fordel at være lille: tæt på jorden, ude af rækkevidde fra den kolde vind, er den forholdsvis varm.

Blade protector: Protects the user against kickback when cutting close to the ground.
Sværdbeskytter: Beskytter brugeren imod kast, når der skæres tæt ved jorden.

It should not be placed close to the ground and walls.
Det bør ikke placeres tæt på jorden og væggene.

A grace freestanding models emphasize the backlight, located close to the ground.
En afdragsfri fritstående modeller understrege baggrundsbelysningen, beliggende tæt på jorden.

You may have to get close to the ground to see inside properly so you can get an idea of the level and the condition of your oil.
Du skal muligvis tæt på jorden for at kunne få set ordentlig ind, så du kan få en idé om olieniveauet og oliens tilstand.

In a fire you stay close to the ground.
Ved brand holder man sig nær gulvet.

The flowers often nod close to the ground at the base of the stem, and its wide corolla opens only in the sunshine.
Blomsterne nikker ofte tæt på jorden ved basen af stilken, og dens brede blomsterskærm åbner sig kun når det er solskin.

They fly heavily and directly, close to the ground.
Den kan flyve stærkt og lige, tæt på jorden.

The playground is kept close to the ground and with focus on balancing games and speed paths around the playground to encourage a game of tag.
Legepladsen er derfor holdt tæt ved jorden med fokus på balancelege og hurtige ruter rundt på legepladsen, der opfordrer til tagfat.

Last night's rain kept the toxin close to the ground.
Nattens regn holdt toksinet på jorden.

During this period it is a clear advantage to keep your head close to the ground and focus your thoughts on what is going on on the other side of the scissors.
Her er det til gengæld en klar fordel at holde hovedet tæt ved jorden og rette tankestrømmene mod det, der foregår i forlængelse af grensaksen.

Due to the adapted shape, the coil can be moved close to the ground.
På grund af den tilpassede form kan spolen flyttes frem og tilbage tæt på jorden.

What you should do now: Cut off the truncated raspberry shoots close to the ground immediately after the harvest, leaving no stumps.
Hvad du bør gøre lige nu: Klip de afkortede hindbærskud af tæt på jorden umiddelbart efter høsten, så der ikke er stubbe.

The foundation of this curve is that we keep losing the wells that are close to the ground.
Grundstenen i denne kurve er at vi bliver ved med at miste de brønde som er tæt på overfladen.

My father used to love being this close to the ground when he flew.
Min far elskede, at være så tæt på jorden når han fløj.

Central hoisting element for bridging height differences within a logistics system. A maintenance-friendly design and safety are enhanced by compact drive elements placed close to the ground.
Centralt løfteelement til overgang mellem højdeforskelle i et logistiksystem. Med placeringen af kompakte drivelementer tæt ved jorden opnås servicevenlighed og sikkerhed.

Speedbird swings to the left… and continues close to the ground, heading 9.
Speedbird svinger til venstre og forsætter tæt ved jorden, til punkt 9.

Wild thyme on the other hand usually grows clearly closer to the ground, its stems are hairy all over and it has a lot of flowerless shoots close to the ground.
Smalbladet Timian på den anden side vokser almindeligvis tydeligt tættere på jorden, stilkene er lodne over det hele og har en masse blomsterløse skud tæt på jorden.

It looked too big, too triangular, and too close to the ground to be an airplane.
Det kiggede for stort, også trekantede, og for tæt på jordoverfladen for at være et fly.

A blade protector at the end of the blade protects the user from kickback when cutting close to the ground, thereby allowing safe work.
Stødbeskytteren i enden af sværdet beskytter brugeren mod bagslag, når der skæres tæt ved jorden, og gør dermed arbejdet mere sikkert.

The impact protection at the end of the blade protects it when cutting close to the ground, or along house and garden walls.
Slagbeskyttelsen ved enden af kniven beskytter den, når der skæres tæt ved jorden eller langs hus- og havevægge.

Hvordan man bruger "close to the ground" i en Engelsk sætning

With getting as close to the ground as possible.

Girth and stifle laid close to the ground !

They stayed close to the ground and flew slowly.

and sit close to the ground on short stems.

Growing close to the ground there are strawberry plants.

Males fly close to the ground looking for females.

Most utilities are located close to the ground surface.

It is close to the ground for added stability.

Stay close to the ground and yell for help.

it can be operated close to the ground level.

Hvordan man bruger "tæt på jordoverfladen, tæt på jorden" i en Dansk sætning

Rødderne ligger tæt på jordoverfladen, og derfor skal man lige tænke sig lidt om i forhold til at plante under buskene - spørg evt.

Hvis der er selektiv græsning, hvor græsset er kortere, lægges ægget på blade tæt på jordoverfladen, ægget klækker efter 1 til 2 uger.

Når du kører blade skåret fra planten, skæres tæt på jorden - bladene ikke regenerere sig selv, men fra pæren lige under overfladen.

Tungmetalforurening findes generelt i bynære områder, men på Majsletten er forurening fundet i højere koncentrationer og tæt på jordoverfladen.

Den har desuden, nøjagtig som mange større løvblæsere, et dobbelt blæserør, så du kan komme rigtig tæt på jorden uden at skulle bøje dig forover.

Vær opmærksom på at slangerne udbringer gyllen så tæt på jordoverfladen som muligt.

Du skærer blot hver stok så tæt på jorden som du kan.

GARDEN (GARDEN) AND GREENHOUSE Sørg for at håndtere grundvand, det er meget vigtigt, at de ikke kommer tæt på jordoverfladen.

Jupiter og Saturn var relativt tæt på Jorden, og gjorde med deres tyngdekraft Jordens bane omkring solen mere aflang.

Den største afstand, i hvilken en sort genstand af passende dimensioner placeret tæt på jordoverfladen kan ses og genkendes mod en lys baggrund.