Hvad er oversættelsen af " TÆT PÅ OVERFLADEN " på engelsk?

• close to the surface

Eksempler på brug af Tæt på overfladen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De er tæt på overfladen.
They're close to the surface now.

Deres grene er også placeret tæt på overfladen.
Their branches are also located close to the surface.

Så tæt på overfladen, at vi næsten kunne svømme op.
So close to the surface we could almost swim.

Meget aktiv, og tæt på overfladen.
Very active, and very shallow.

Æder tæt på overfladen om natten og søger dybere ned om dagen.
Feeds close to the surface at night and seeks deeper water by day.

Tre sømil herfra, tæt på overfladen.
Nautical miles away, close to the surface.

Jeg var tæt på overfladen og hørte flyet.
I was closer to the surface. I heard the plane in time.

Dyserne placeres tæt på overfladen.
Nozzles are positioned close to the surface.

Løje svømmer tæt på overfladen i store stimer og trives i store søer og langsomtflydende floder.
Bleak move close to the surface in large shoals and thrive in large lakes and slow-moving rivers.

For at komme meget tæt på overfladen.
To get very close to the surface.

Grundstenen i denne kurve er at vi bliver ved med at miste de brønde som er tæt på overfladen.
The foundation of this curve is that we keep losing the wells that are close to the ground.

Min lidenskab bobler meget tæt på overfladen, tror jeg.
My passion bubbles very near the surface, I guess.

Denne teknik med delvist spring og delvist slag virker kun, når krillene er tæt på overfladen.
This technique, part lunge, part pounce, only works when the krill are close to the surface.

Dette organ ligger temmelig tæt på overfladen af kroppen.
This organ is located fairly close to the surface of the body.

De varme kilder er defineret som de steder på jorden, hvor magma er tæt på overfladen.
The hot spots are defined as those places on the earth where the magma is close to the surface.

Dyserne er positioneret tæt på overfladen for at sikre effektiv rengøring.
Nozzles are positioned close to the surface for optimal cleaning.

Vi kan ikke risikere at grave for tæt på overfladen.
We can't risk tunneling too close to the surface.

Du har valgt et mødested for tæt på overfladen for mig.- Kong Nereus.
You picked a meeting place too close to the surface for my liking.- King Nereus.

Her kan jordarbejdet ødelægge rødder, som ligger tæt på overfladen.
This is where ground work can destroy roots which are near to the surface.

Spray anbefales ikke at blive placeret tæt på overfladen, ellers vil der være knuder.
Spray is not recommended to be placed close to the surface, otherwise there will be nodules.

Underjordiske miner tendens til at være mere farlig end operationer, der involverer øse ud mineraler tæt på overfladen.
Underground mines tend to be more dangerous than operations that involve scooping out minerals close to the surface.

Hvis huden har blege vener eller vener placeret for tæt på overfladen, er sådanne masker ikke ualmindelige.
If the skin has pale veins or veins located too close to the surface, such meshes are not uncommon.

Og jeg kan aflæse store aflejringer tæt på overfladen.
And I'm reading large deposits near the surface.

Den er kun tilgængelig i sort, og det ser fantastisk ud, men hvis man ser tæt på overfladen, har den nogle ufuldkommenheder, der sandsynligvis er støberelaterede under fremstillingen.
It is only available in black, and it looks fantastic, but if you look at the surface closely, it does have some imperfections which are probably mould related during manufacture.

Men med hajer i området holder jeg mig tæt på overfladen.
Though, with sharks about, I'm staying near the surface.

Landet vil være frugtbar, rigelige og rig på vegetation, hvor Qi energi er tæt på overfladen, og den tørre og ufrugtbare, hvor Qi cirkulerer langt fra overfladen..
The land will be fertile, abundant and rich in vegetation, where the qi energy is close to the surface, and the dry and barren, where the qi circulates far from the surface..

Du kan nå ud til disse sider ved at klikke på shopping tote tæt på overfladen af skærmen.
You may reach these pages by clicking on the shopping tote close to the surface of the screen.

Indeholder vandet nok ilt til, at der kan være liv. Kun tæt på overfladen i de øverste 150 meter.
That the water contains enough oxygen for life to exist. It's only close to the surface, in its top 150 meters.

Men vær forsigtig: Visse buske, som f. eks. hosta, har rødder tæt på overfladen og kan blive ødelagt ved lugning.
But be careful: Some shrubs, such as hosta for example, have roots which are very close to the surface and can be destroyed by hoeing.

På dette tidspunkt stiger fisken tættere på overfladen for at få mad.
At this time, the fish rises closer to the surface to get food.

Hvordan man bruger "tæt på overfladen" i en Dansk sætning

Karakteristika for sensitiv hud Sensitiv hud er en hudtype, som er tynd eller har en meget fin struktur med blodkar, der ligger tæt på overfladen.

Hvis underjordiske farvande er placeret tæt på overfladen, skal hyacintløgene plantes ved hjælp af dræning samt en høj bulkhøje.

Lige nu ligger der masser af store larver tæt på overfladen hvor de lever af bl.a.

Hvis overfladeenergien er høj, vil vandmolekylerne typisk gerne sidde tæt på overfladen, som vi derfor kalder hydrofil.

Forhold som på Island, hvor meget varmt vand cirkulerer forholdsvist tæt på overfladen, findes imidlertid i mindre end 10 procent af Jordens landarealer.

Enhver bevægelse tæt på overfladen ville vi nemt kunne se.

På grund af beliggenheden tæt på overfladen er dette organ mere sandsynligt end nogen andre at blive skadet i skader.

Fog – Fog er en sky, som hviler sin masse af bittesmå iskrystaller tæt på overfladen af jorden.

Tæt på overfladen af ​​huden, især hos børn, er de placeret ved hånden.

I Nysted ligger kalken tæt på overfladen og har flere steder været brudt.

Hvordan man bruger "close to the surface" i en Engelsk sætning

And how close to the surface it often is.

Any fish feeding close to the surface will spook them.

How close to the surface are her capillaries?

Limestone deposits close to the surface also aided the process.

It was extremely close to the surface of the dial.

Sometimes very close to the surface and sometimes at challenging depths.

Lentigo maligna remains close to the surface of your skin.

Could this liquid water close to the surface support life?

The crab lays close to the surface and stays motionless.

Keep the plant as close to the surface as possible!