Eksempler på brug af Coal mines på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Subject: Accidents in coal mines.
Fire in the coal mines got out of control.
My daddy worked the coal mines.
Min far arbejdede i kulminen.Coal mines in Alabama, a little real estate.
Kulminer i Alabama, ejendomme hist og her.I ain't much.25 years in the coal mines.
The environment In coal mines is inherently artificial.
Ifølge sagens natur findes der i kulminerne et kunstigt miljø.II- Extractive industries other than coal mines.
Ιι andre udvindingsindustrier end kulminerne.The use of filter self-rescuers in coal mines in member states of the european community.
Anvendelse af co-masken i kulminerne i de europæiske fællesskabers medlemsstater.The Use of Filter Self Rescuers in European Coal Mines.
Anvendelse af CO-masker med filter i europæiske kulminer.VI- Working Party on Health in Coal Mines: Chairman Mr Wilson.
Arbejdsgruppen"Sundhed i stenkulsminer" -formand: hr. Wilson.General review of underground accidents in coal mines.
Samlet statistik over ulykker under jordoverfladen i kulminer.The iron and steel industry coal mines and coking plants iron ore mines power stations shipyards.
Jern- og stålindustrien Kulminer og koksværker Jernminer Varmekraftværker Skibsværfter.Gas Group IIC is gas,vapour or mist, except in coal mines.
Gasgruppe IIC er gas,damp eller tåge, undtagen i kulminer.Surface coal mines can also release methane as overlying sediments are removed and coal seams are exposed.
Surface kulminer kan også frigive metan som overliggende sedimenter er fjernet og kullag er udsat for.State aid to facilitate the closure of uncompetitive coal mines.
Statsstøtte til fremme af lukning af urentable kulminer.We must remember that aid for uncompetitive coal mines goes against these objectives.
Vi må huske, at støtte til urentable kulminer strider mod disse målsætninger.A modern city, between 1 million roses and countless coal mines.
En moderne by mellem 1 million roser og utallige kulminer.The British government sold British Steel and the coal mines, the German government sold its shares in Volks Wagen, the Danish government sold Tele Danmark, Girobank and Copenhagen Airport.
Den britiske regering solgte British Steel og kulminerne, den tyske regering solgte sine aktier i VolksWagen, den danske regering solgte Tele Danmark, Girobank og Københavns Lufthavn.There were more pubs than chapels, more coal mines than schools.
Der var flere pubber end kirker og flere kulminer end skoler.The Coal Mines(Precautions against Inflammable Dust) Temporary Provisions Regulations 1976 were made to allow a modified sampling procedure for the long periods of summer holiday.
The Coal Mines(Precautions against Inflammable Dust) Temporary Provisions Regulations 1956(midlertidige bestemmelser for kulminer af I976(forholdsregler mod brandfarligt støv)) blev udarbejdet for at tillade en ændret prøveudtagningsprocedure i løbet af den lange sommerferieperiode.Common Statistics on victims of accidents underground in coal mines.
Fælles statistik over ulykker under jordoverfladen i stenkulminer.Decision of 7 July 1986 on a proceeding under Article 66 ofthe ECSC Treaty authorizing Ulan Coal Mines Ltd to acquire50% of the share capital of Hargreaves(Antwerp) NV, a100% subsidiary of Hargreaves Group pic.
Beslutning af 7.7.1986 i henhold til EKSF-traktatens artikel 66 om tilladelse til, at det australske kulselskab Ulan Coal Mines Ltd erhverver 50% af aktierne i Hargreaves(Antwerpen) NV, som er et helejet datterselskab af Hargrea ves Croup plc.Common Statistics on victims of accidents underground in coal mines.
Fælles statistik over ulykker under jordoverfladen i stenkulsminer.Fifteen years later, the Coal Mines Regulations Act of 1887 contained 39 general rules including provisions for the appointment of competent persons to inspect the working place before commencement of, work and similarly inspect in the course of each working shift.
Femten år senere indeholdt"Coal Mines Regulations Act" fra 1887 39 almindelige regler, herunder bestemmelser vedrørende udnævnelse af kyndige personer til besigtigelse af brydningsstedet inden arbejdets påbegyndelse og på lignende måde besigtigelser i løbet af hvert arbejdsholds arbejde.Many of the Citizens of Glasgow works in the coal mines outside the city.
Mange af borgerne i Glasgow, arbejder i kulminerne uden for centrum.Tests on fire resistant conveyor belting for use underground in coal mines.
Brændbarhedsafprøvninger af transportbånd, som anvendes i kulminer.First report on tests and criteria of flammability of conveyor belts with fabric cores used in the coal mines of the European Community 12th Report of the MSHC, Annex VI, July 1975.
Første rapport om afprøvning af og kriterier for brændbarhed af transportbånd med tekstilkærne, anvendt i kul miner inden for Det europæiske Fællesskab 12. beretning fra Det stående Udvalg, bilag VI, juli 1975.II- Possible influence of payment at piece rates on safety in coal mines.
II- Akkordarbejdes mulige indflydelse på sikkerhedsforholdene i kulminerne.We cannot close coal-fired power stations or coal mines overnight.
Vi kan ikke lukke kulkraftværker eller kulminer fra den ene dag til den anden.FI Mr President,I do not think that the EU should support polluting coal mines.
FI Hr. formand!Jeg tror ikke, at EU bør støtte forurenende kulminer.
