Hvad er oversættelsen af " COHLE " på dansk?

• cohle

Eksempler på brug af Cohle på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Ask Cohle.
Spørg Cohle.

You sound like Cohle.
Du lyder som Cohle.

You think Cohle was wrong about that?
Mener De, at Cohle tog fejl?

Badge and gun, Cohle.
Skilt og våben, Cohle.

Mr. Cohle, what happened in 2002?
Hr. Cohle. Hvad skete der i 2002?

Badge and gun, Cohle.
Skilt og pistol, Cohle.

You think Cohle was wrong about that?
Tror du Cohle tog fejl om det?

What are you doing, Cohle?
Hvad laver du, Cohle?

How Cohle worked it, especially.
Især hvordan Cohle arbejdede på den.

Puts what together, Cohle?
Forbinder hvad, Cohle?

How Cohle worked it, especially.
Specielt den måde, Cohle bearbejdede den.

What you doing, Cohle?
Hvad har du gang i, Cohle?

Cohle ever talk about his parents?
Talte Cohle nogensinde om sine forældre?

You sound like Cohle, again.
Du lyder som Cohle igen.

Cohle, you couldn't manage to get shot?
Kunne du ikke klare at blive skudt? Cohle.

What are you doing, Cohle?
Hvad har du gang i, Cohle?

Right after Cohle showed back up in the state.
Lige efter Cohle dukkede op i staten.

You know, up your ass, Cohle.
Stik det op i røven, Cohle.

You think Cohle was wrong about that?
Mener du, at Cohle tog fejl angående tilgivelse?

You want to say anything, Cohle?
Vil du sige noget, Cohle?

I worked with Rust Cohle for 7 years.
Jeg arbejdede med Rust Cohle i syv år.

You want to say anything, Cohle?
Har du noget at sige, Cohle?

So you and Cohle went bad in'02, huh?
Så det gik galt med dig og Cohle i 2002, ikke sandt?

You want to say anything, Cohle?
Lkke mig. Vil du sige noget, Cohle?

The man Cohle shot dead was the old man's son.
Manden, Cohle skød, var den gamle mands søn.

We need to know about Rustin Cohle in 2002.
Vi vil gerne vide noget om Rustin Cohle i 2002.

Right after Cohle showed back up in the state.
Lige efter at Cohle dukkede op i staten igen.

Word of honor. We need to know about Rustin Cohle in 2002.
Vi må vide det om Cohle. På æresord.

So Cohle was trying to keep it from the task force?
Så Cohle forsøgte at holde det fra specialstyrken?

Your ex-husband's partner, Rustin Cohle.
Der skete noget i 2002 med Deres eksmands partner, Rustin Cohle.

Hvordan man bruger "cohle" i en Engelsk sætning

As good Ole Rust Cohle would say, time is a flat circle.

Matthew McConaughey's portrayal of Rust Cohle is one for the record books.

Your narrator Josiah Laudermilk and Detective Rustin Cohle share a peculiar kinship.

The 2012 version of Cohle has long wild hair and looks disheveled.

Cohle and Hart stage the crime scene and are celebrated as heroes.

As the great Rust Cohle once said, time is a flat circle.

For years, Cohle has been the only person listening to his thoughts.

The main characters are the two detectives: Rust Cohle and Martin Hart.

Like Cohle says, it’s a “shitstorm,” just not the assault they describe.

Rust Cohle and Martin not well correlated natural of slanted pop and.

Hvordan man bruger "cohle" i en Dansk sætning

De er kriminalbetjentene Rust Cohle og Martin Hart, der i 1990ernes Louisiana jagter en seriemorder med forkærlighed for det bestialske og rituelle.

Første sæson, hvor man følger detektiverne Cohle (Matthew McConaughey) og Hart (Woody Harrelson), er blevet en moderne klassiker.

Det giver en helt anden fortællestruktur end i sæson 1, hvor historien hoppede frem og tilbage mellem hovedbegivenhederne og forhør af Cohle og Hart 17 år senere.

Rust Cohle er en plaget sjæl, der for længst har opgivet alt andet i livet end at opklare sagen.

Woody Harrelson og Matthew McConaughey spillers seriens to kriminalbetjente, henholdsvis den sammenbidte Marty Hart og en kæderygende Rust Cohle med kynisk menneskesyn.

Matthew McConaughey og Woody Harrelson spiller hovedrollerne som "Rust" Cohle og Marty Hart.

Jeg har jo ligefrem skrevet en hyldest til en af mine favorit detektiver: Rust Cohle.

Den blev ikke uskadeliggjort da Rust Cohle og Marty Hart endelig slog kløerne i den okkulte satan i slutningen af første sæson.

Da Cohle-klonen tænder en cigaret og tænksomt pulser røgen ud over marsklandet, kan man ikke undertrykke tanken: ’True Detective’ er landet i Spanien!

Det var befriende at høre Cohle's ord.