Hvad er oversættelsen af " COLLECTING DEFINITIVELY " på dansk?

• endelig opkrævning
• om endelig opkraevning

Eksempler på brug af Collecting definitively på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of silicon originating Russia.
Om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af silicium med oprindelse i Rusland.

Council Regulation(EC) No 2025/97 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of advertising matches originating in Japan and collecting definitively the provisional duty imposed.
Rådets forordning(EF) nr. 2025/97 om indførelse af en endelig antidumpingtold på impor ten af reklametændstikker med oprindelse i Japan og om endelig opkrævning af den midlertidige.

Imposing a definitive countervailing duty and collecting definitively the provisional countervailing duty imposed on imports of sulphanilic acid originating in India.
Om indførelse af en endelig udligningstold og endelig opkrævning af den midlertidige udligningstold på importen af sulfanilsyre med oprindelse i Indien.

Proposal for a Council regulation imposing a definitive anti-dumping duty on imports of stainless steel bars originating in India and collecting definitively the provisional duty imposed.
Forslag til Rådets forordning om ind forelse af en endelig antidumpingtold på importen af stænger af rustfrit stål med oprindelse i Indien og om endelig opkrævning af den midlertidige told.

Council Regulation(EEC) No 2834/91 collecting definitively the pro visional countervailing duty on imports of polyester fibres and polyester yarns orig inating in Turkey.
Rådets forordning(EØF) nr. 2834/91 om endelig opkrævning af den midlertidige udligningstold på importen af fibre og garn af polyester med oprindelse i Tyrkiet.

Proposal for a Council Regulation imposing a definitive anti-dumping duty on imports of cotton yarn originating in Brazil and Turkey and collecting definitively the provisional duty.
Forslag til Rådets forordning om indfø relse af en endelig antidumpingtold på importen af garn af bomuld med oprindelse i Brasilien og Tyrkiet og om endelig opkrævning af den mid lertidige told.

Imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of para-cresol originating in the People's Republic of China.
Om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af para-cresol med oprindelse i Folkerepublikken Kina.

Imposing a definitive countervailing duty on imports of synthetic fibres of polyester originating in Australia, Indonesia and Taiwan and collecting definitively the provisional duty imposed.
Om indførelse af en endelig udligningstold på importen af korte syntetiske fibre af polyestere med oprindelse i Australien, Indonesien og Taiwan og om endelig opkrævning af den midlertidige told.

Amending Regulation(EC) No 2229/2003 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional anti-dumping duty imposed on imports of silicon originating in Russia.
Om ændring af forordning(EF) nr. 2229/2003 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af silicium med oprindelse i Rusland.

Imposing a definitive anti-dumping duty on imports of synthetic staple fibres of polyester originating in Australia, Indonesia and Thailand and collecting definitively the provisional duty imposed.
Om indførelse af endelig antidumpingtold på import af korte syntetiske fibre af polyester med oprindelse i Australien, Indonesien og Thailand og om endelig opkrævning af den midlertidige told.

Council Regulation No 1338/2002 imposing a definitive countervailing duty and collecting definitively the provisional countervailing duty imposed on imports of sulphanilic acid originating in India.
Rådets forordning nr. 1338/2002 om ind førelse af en endelig udligningstold og endelig opkrævning af den midlertidige udligningstold på importen af sulfanilsyre med oprindelse i Indien.

Imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain seamless pipes and tubes of iron or non-alloy steel originating in Croatia and Ukraine and collecting definitively the provisional duty imposed.
Om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse sømløse rør af jern eller ulegeret stål med oprindelse i Kroatien og Ukraine og om endelig opkrævning af den midlertidige told.

Council Regulation(EC) No 1050/2002 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of recordable compact disks originating in Taiwan.
Rådets forordning(EF) nr. 1050/2002 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af compactdiske til indspilning med oprindelse i Taiwan og om endelig opkrævning af den midlertidige told.

Council Regulation(EC) No 2164/98 imposing a definitive countervailing duty on imports of certain broad spectrum antibiotics originating in India and collecting definitively the provisional duty imposed.
Rådets förordning(EF) nr. 2164/98 om indforelse af en endelig udligningstold på importen af visse bredspektrede antibiotika med oprindelse i Indien øg om endelig opkrævning af den midlerti dige told.

Imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of integrated electronic compact fluorescent lamps(CFL-i) originating in the People's Republic of China.
Om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af kompaktlysstofrør med indbygget elektronisk drosselspole(CFL-i) med oprindelse i Folkerepublikken Kina.

Council Regulation(EC) No 1965/98 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of polysulphide polymers originating in the United States of America and collecting definitively the provisional duty imposed.
Rådets forordning(EF) nr. 1965/98 om indførelse af en endelig antidumpingtold på impor ten af polysulfidpolymere med oprindelse i De Forenede Stater og om endelig opkrævning af den midlertidige told.

Imposing definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional anti-dumping duty imposed on imports of urea originating in Belarus, Bulgaria, Croatia, Estonia, Libya, Lithuania, Romania and the Ukraine.
Om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af urinstof med oprindelse i Belarus, Bulgarien, Kroatien, Estland, Libyen, Litauen, Rumænien og Ukraine.

Council Regulation(EEC) No 1048/90 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of small-screen colour tele vision receivers originating in the Republic of Korea and collecting definitively the pro visional duty.
Forordning(EØF) nr. 1048/90 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af farvefjernsynsmodtagere med lille billedskærm med oprindelse i Republikken Korea og om endelig opkrævning af den midler tidige told.

Amending Regulation(EC) No 1796/1999 imposing a definitive anti-dumping duty, and collecting definitively the provisional duty imposed, on imports of steel ropes and cables originating, inter alia, in Poland and Ukraine.
Om ændring af forordning(EF) nr. 1796/1999 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af tovværk og kabler af stål med oprindelse i bl.a. Polen og Ukraine.

Regulation(EEC) No 2934/90 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ball-bearings with greatest exter nal diameter not exceeding 30 mm originat ing in Thailand and collecting definitively the provisional duty.
Forordning(EØF) nr. 2934/90 om indførelse af en endelig antidumping på importen af kuglelejer med største udvendige diameter på 30 mm og deninder med oprindelse i Thailand og om endelig opkrævning af den midlertidige told.

Imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain tube and pipe fittings, of iron or steel originating in the Czech Republic, Malaysia, Russia, the Republic of Korea and Slovakia.
Om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af visse rørfittings af jern eller stål med oprindelse i Den Tjekkiske Republik, Malaysia, Rusland, Republikken Korea og Slovakiet.

Council Regulation(EEC) No 3482/ 92 imposing a definitive anti dumping duty on imports of certain large electrolytic aluminium capacitors originating in Japan and collecting definitively the provisional anti dumping duty.
Rådets forordning(EØF) nr. 3482/92 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse store elektrolytkondensatorer med aluminiumplade med oprindelse i Japan og om endelig opkrævning af den midlertidige anti dumpingtold.

Amending Regulation(EC) No 92/2002 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional anti-dumping duty imposed on imports of urea originating in Belarus, Bulgaria, Croatia, Estonia, Libya, Lithuania, Romania and the Ukraine.
Om ændring af forordning(EF) nr. 92/2002 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af urinstof med oprindelse i Belarus, Bulgarien, Kroatien, Estland, Libyen, Litauen, Rumænien og Ukraine.

Council Regulation(EC) No 2381/95 of 10 October 1995 imposing a definitive antidumping duty on imports of disodium carbonate originating in the United States of America and collecting definitively the provisional duty imposed.
Rådets forordning(EF) nr. 2381/95 af 10. oktober 1995 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af dinatriumcarbonat med oprindelse i Amerikas Forenede Stater og om endelig opkrævning af den pålagte midlertidige told.

Imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of ammonium nitrate originating in Poland and Ukraine, and terminating the anti-dumping proceeding in respect of imports originating in Lithuania.
Om indførelse af en endelig antidumpingtold og om endelig opkrævning af den midlertidige told på import af ammoniumnitrat med oprindelse i Polen og Ukraine og om afslutning af antidumpingproceduren for så vidt angår import med oprindelse i Litauen.

Council Regulation(EC) No 2961/95 of 18 December 1995 imposing a definitive antidumping duty on imports of peroxodisulphates(persulphates), originating in the People's Republic of China, and collecting definitively the provisional duty imposed.
Rådets forordning(EF) nr. 2961/95 af 18. december 1995 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af peroxodisulfater(persulfater) med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik og om endelig opkrævning af den midlertidige told.

Imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duties imposed on imports of solutions of urea and ammonium nitrate originating in Algeria, Belarus, Lithuania, Russia and Ukraine, and terminating the anti-dumping proceeding in respect of imports originating in the Slovak Republic.
Om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af opløsninger af urinstof og ammoniumnitrat med oprindelse i Algeriet, Belarus, Litauen, Rusland og Ukraine og om afslutning af antidumpingproceduren, for så vidt angår importen med oprindelse i Slovakiet.

Council Regulation(EC) No 3664/93 imposing a definitive anti-dumping duty on imports into the Community of photo albums in bookbound form originating in the People's Republic of China and collecting definitively the provisional anti-dumping duty.
Rådets forordning(EF) nr. 3664/93 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen til Fællesskabet aï fotoalbum, indbundne som bøger, med oprindelse i Den Kinesiske Folke republik og om endelig opkrævning af den midler tidige antidumpingtold.

Council Regulation(EC) No 2155/97 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain footwear with textile uppers originating in the People's Republic of China and Indonesia, and collecting definitively the provisional duty imposed.
Rådets forordning(EF) nr. 2155/97 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse typer fodtøj med overdel eif tekstilmaterialer med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik og Indonesien og om endelig opkrævning af den midlertidige told.

COUNCIL REGULATION(EC) No 2199/94 of 9 September 1994 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain magnetic disks(3,5& Prime; microdisks) originating in Hong Kong and the Republic of Korea, and collecting definitively the provisional duty imposed.
RAADETS FORORDNING(EF) Nr. 2199/94 af 9. september 1994 om indfoerelse af en endelig antidumpingtold paa importen af visse magnetplader(3,5& Prime; disketter) med oprindelse i Hongkong og Republikken Korea og om endelig opkraevning af den midlertidige told.