Hvad er oversættelsen af " COLLECTION AND TRANSPORT " på dansk?

• indsamling og transport

Eksempler på brug af Collection and transport på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Wastewater collection and transport.
Opsamling og transport af spildevand.

Collection and transport of the animal by-products.
Indsamling og transport af animalske biprodukter.

The Commission proposal already establishes a complete separation during collection and transport of animal waste and a complete separation of plants dedicated to feed production.
Kommissionens forslag fastlægger allerede en fuldstændig adskillelse under indsamling og transport af dyreaffald og en fuldstændig adskillelse af planter til fremstilling af foder.

The collection and transport of the animal by-products shall comply with the following additional requirements.
Ved indsamling og transport af animalske biprodukter skal følgende supplerende bestemmelser overholdes.

Pharmaceutical companies Healthcare workers BD Diagnostics BD Diagnostics is a leading provider of products for the safe collection and transport of diagnostics specimens, as well as instruments and reagent systems to accurately detect a broad range of infectious diseases, healthcare-associated infections(HAIs) and cancers.
BD Diagnostics er en af de fà ̧rende leverandà ̧rer af produkter til sikker opsamling og transport af diagnostiske prà ̧ver, samt instrumenter og reagenssystemer, som nà ̧je detekterer en bred vifte af smitsomme sygdomme, hosptalsrelateret infektioner og cancer.

Less collection and transport of loose waste allows for better internal logistics and greater productivity.
Mindre indsamling og transport af løst affald giver bedre intern logistik og større produktivitet.

With regard to the placing on the market and export of animal by-products intended for a technical use produced in the Community, the rules laid down in Regulation(EC) No 1774/2002 should be generally sufficient, subject to complementing the rules for collection and transport to ensure the strict channelling, identification, and control objectives being pursued; with regard to consignments for imports or in transit, additional certification and channelling requirements should be implemented.
Hvad angår markedsføring og eksport af animalske biprodukter til teknisk brug, der er fremstillet i Fællesskabet, skulle bestemmelserne i forordning(EF) nr. 1774/2002 generelt være tilstrækkelige, forudsat at bestemmelserne om indsamling og transport suppleres for at sikre, at de strenge målsætninger vedrørende kanalisering, identifikation og kontrol opfyldes. Hvad angår sendinger til import eller i transit bør der indføres supplerende krav til attestering og kanalisering.

The collection and transport of separately collected WEEE shall be carried out in a way which optimises reuse and recycling of those components or whole appliances capable of being reused or recycled.
Indsamling og transport af særskilt indsamlet WEEE skal ske på en måde, der optimerer genbrug og genvinding af sådanne komponenter eller komplette udstyr, som kan genbruges eller genvindes.

The Department of Waste Management and Recycling is responsible for ensuring the collection and transportation of waste, separate collection and transport of recyclable materials, ensure the cleanliness of public spaces, and vehicle maintenance of the City.
Institut for affaldshåndtering og genanvendelse er ansvarlig for at sikre indsamling og transport af affald, indsamling og transport af genanvendelige materialer, sikre renholdelse af offentlige rum, og vedligeholdelse af køretøjet i byen.

The collection and transport of waste electrical and electronic equipment should be done separately, in order to ensure optimal re-use, recycling and reduction of dangerous substances, which from the point of view of the citizen is extremely important.
Indsamling og transport af affald af elektrisk og elektronisk udstyr skal håndteres separat for at sikre optimal genbrug, genanvendelse og reduktion af farlige stoffer, der set fra borgerens synspunkt er ekstremt vigtigt.

Annexes containing hygiene requirements for the collection and transport of animal waste, hygiene requirements for processing plants, requirements as regards the registration of establishments.
Bilag om hygiejnekrav gældende for indsamling og transport af affaldsstoffer fra dyr og om krav gældende for registrering af virksomhederne.

The collection and transport of samples of raw milk of animals of susceptible species from holdings situated in the protection zone to a laboratory other than a veterinary diagnostic laboratory approved for diagnosis of foot-and-mouth disease and the processing of the milk in such laboratories shall be forbidden.
Indsamling og transport af prøver af rå mælk fra dyr af modtagelige arter fra bedrifter beliggende i beskyttelseszonen til andre laboratorier end et veterinært diagnoselaboratorium, der er godkendt til diagnosticering af mund- og klovesyge, samt forarbejdning af mælken i sådanne laboratorier er forbudt.

In the case of hazardous waste, inspections concerning collection and transport operations made on the basis of Article 13 of Directive 75/442/EEC shall cover more particularly the origin and destination of such waste.
For så vidt angår farligt affald skal kontrollen af indsamling og transport i henhold til artikel 13 i direktiv 75/442/EØF mere specielt vedrøre det farlige affalds oprindelse og bestemmelsessted.

The collection and transport of samples of raw milk of animals of susceptible species from holdings situated in the surveillance zone to a laboratory other than a veterinary diagnostic laboratory approved for diagnosis of foot-and-mouth disease and the processing of the milk in such laboratories shall be subject to official authorisation and measures to avoid any spread of possible foot-and-mouth disease virus.
Indsamling og transport af prøver af rå mælk fra dyr af modtagelige arter fra bedrifter beliggende i overvågningszonen til andre laboratorier end et veterinært diagnoselaboratorium, der er godkendt til diagnosticering af mund- og klovesyge, samt forarbejdning af mælken i sådanne laboratorier er betinget af en officiel tilladelse og officielle foranstaltninger for at undgå spredning af eventuel mund- og klovesygevirus.

More detailed provisions on the collection and transport of milk from animals of susceptible species in areas subject to control measures for foot-and-mouth disease should be included in this Directive.
Der bør indsættes nærmere bestemmelser om indsamling og transport af mælk fra dyr af modtagelige arter i områder, der er omfattet af foranstaltninger til bekæmpelse af mund- og klovesyge, i direktivet.

The collection and transport of samples of raw milk of animals of susceptible species, from holdings situated in the surveillance zone to a laboratory other than a veterinary diagnostic laboratory approved for diagnosis of foot-and-mouth disease, and the processing of the milk in such laboratories, shall be subject to official authorisation and to appropriate measures to avoid any possible spread of foot-and-mouth disease virus.
Indsamling og transport af prøver af rå mælk fra dyr af modtagelige arter fra bedrifter beliggende i beskyttelseszonen til andre laboratorier end et veterinært diagnoselaboratorium, der er godkendt til diagnosticering af mund- og klovesyge, samt forarbejdning af mælken i sådanne laboratorier kan kun finde sted efter officiel tilladelse og under iagttagelse af passende forholdsregler for at undgå enhver mulighed for spredning af mund- og klovesygevirus.

In Italy, the management of solid urban waste is governed by Law No 366 of 21 March 1941 on the collection, transport and disposal of solid urban waste.
I Italien omfattes forvaltningen af byaffald af lov nr. 366 af 21. marts 1941 indsamling, transport og bortskaffelse af fast affald.

Member States shall take the necessary measures to ensure that, in the course of collection, transport and temporary storage, waste is properly packaged and labelled in accordance with the international and Community standards in force.
For så vidt angår indsamling, transport og midlertidig oplagring af affald træffer medlemsstaterne de nødvendige foranstaltninger til, at affaldet emballeres hensigtsmæssigt og forsynes med mærkning i overensstemmelse med gældende internationale og fællesskabsstandarder.

Member States shall take the necessary measures to ensure that, in the course of collection, transport and temporary storage, waste is properly packaged and labelled in accordance with the international and Community standards in force.
For saa vidt angaar indsamling, transport og midlertidig oplagring af affald traeffer medlemsstaterne de noedvendige foranstaltninger til, at affaldet emballeres hensigtsmaessigt og forsynes med maerkning i overensstemmelse med gaeldende internationale og faellesskabsstandarder.

Express collection, transport and distribution of letters are incompatible with Article 90(1) in conjunction with Article 86 of the EEC Treaty.
Forbeholder postvæsenet retten til at yde international kurertjeneste med indsamling, befordring og omdeling af breve, er uforenelige med EØF-Traktatens artikel 90, stk. 1, sammenholdt med Traktatens artikel 86.

On the other hand, catering waste in category 3 should be handled under existing structures and systems for collection, transport and disposal in line with the EU's waste directive.
Derimod skal madaffald i kategori 3 håndteres i hensigtsmæssige strukturer og systemer til indsamling, transport og bortskaffelse i henhold til EU's affaldsdirektiv.

Accordingly, as a temporary measure a derogation should be granted to the Member States to enable them to authorise operators to continue to apply national rules for the collection, transport and disposal of former foodstuffs of animal origin.
Medlemsstaterne bør således som en midlertidig foranstaltning have dispensation til at tillade, at virksomhedsledere fortsat anvender nationale regler for indsamling, transport og bortskaffelse af tidligere fødevarer.

On transitional measures Regulation(EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council as regards the collection, transport and disposal of former foodstuffs.
Om overgangsforanstaltninger i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning(EF) nr. 1774/2002 for så vidt angår indsamling, transport og bortskaffelse af tidligere fødevarer.

Definition of common indicators, methods and security objectives for the transport sector and collection of the data necessary for such definition.
Fastlæggelse af fælles indikatorer, metoder og mål for transportsikkerhed og indsamling af de nødvendige data til dette formål.