Hvad er oversættelsen af " COMMENT CONCERNS " på dansk?

• bemærkning vedrører
• bemærkning drejer sig
• kommentar vedrører
• bemærkning gælder

Eksempler på brug af Comment concerns på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My final comment concerns Ireland.
Min sidste kommentar vedrører Irland.

My second marginal comment concerns the convention.
Min anden bemærkning vedrører konventet.

This comment concerns a State policy decision.
Denne kommentar vedrører en national politisk afgørelse.

My third and final comment concerns fisheries.
Min tredje og sidste bemærkning vedrører fiskeriet.

My last comment concerns the debate on the Fundamental Rights Agency.
Min sidste bemærkning gælder debatten om agenturet om grundlæggende rettigheder.

My second comment concerns Cyprus.
Min anden bemærkning vedrører Cypern.

My third comment concerns the IMF's attitude during the crisis, when compared to that of the European Union.
Min tredje bemærkning vedrører IMF's holdning under krisen sammenlignet med EU's holdning.

My third comment concerns Iraq.
Den tredje bemærkning angår Irak.

My second comment concerns toe duration of toe mandate.
Min anden bemærkning vedrører mandatets varighed.

My fifth and last comment concerns the investment facility.
Min femte og sidste bemærkning vedrører investeringsfaciliteten.

My first comment concerns the reluctance of the ministers concerned to liaise with us.
Den første bemærkning vedrører de involverede ministres beredvillighed.

My second comment concerns the format.
Min anden kommentar gælder formen.

My last comment concerns the possibilities of tracing.
Min sidste bemærkning vedrører opsporingsmulighederne.

My final comment concerns Mr Rübig.
Min sidste bemærkning vedrører hr. Rübig.

My third comment concerns the role of the countries of the South.
Min tredje bemærkning vedrører landenes rolle i syd.

My second comment concerns Copenhagen.
Min anden kommentar vedrører København.

My second comment concerns the energy crisis in the Ukraine.
Min anden bemærkning drejer sig om energikrisen i Ukraine.

My third comment concerns migration.
Min tredje bemærkning drejer sig om migration.

My third comment concerns civil society.
Min tredje bemærkning vedrører civil society.

My second comment concerns incompatibility.
Min anden bemærkning gælder uforenligheden.

My first comment concerns regionalization.
Min første bemærkning omhandler regionaliseringen.

My second comment concerns the PHARE programme.
Min anden bemærkning vedrører PHARE-programmet.

My second comment concerns the duration of the mandate.
Min anden bemærkning vedrører mandatets varighed.

My second comment concerns the question about cereals.
Min anden bemærkning vedrører spørgsmålet om korn.

My final comment concerns Mr Florenz's amendment.
En sidste bemærkning vedrører hr. Florenz' ændringsforslag.

My second comment concerns asylum and immigration policy.
En anden bemærkning handler om asyl- og indvandrerpolitik.

My second comment concerns the 40% reduction in capacity.
Min anden bemærkning vedrører kapacitetsnedskæringen på 40.

My last comment concerns the ageing of the rural population.
Min sidste kommentar handler om landbobefolkningens aldring.

My second comment concerns the public at large in our countries.
Min anden bemærkning vedrører offentligheden i vore lande.

My second comment concerns the reform of the Commission.
Den anden bemærkning drejer sig om reformen af Kommissionen.

Hvordan man bruger "comment concerns" i en Engelsk sætning

My second comment concerns the term "value." The authors quote Walter A.

My second comment concerns the question of economic struggle and the trade.

The second comment concerns how to measure the cost of a crisis.

If your comment concerns a product complaint please contact our quality department.

My next comment concerns the so‐called “resilience” of the Gulf of Mexico.

My comment concerns what I see as the subtext of this debate.

If your comment concerns one of our restuarants, which one was it?

My second comment concerns the future direction of the ARAS Online Newsletter itself.

One final comment concerns the mask set required for all these oper- ations.

My last comment concerns overall wins cherry casino v3 blue playing various slots.

Hvordan man bruger "bemærkning vedrører, kommentar vedrører, bemærkning drejer sig" i en Dansk sætning

Den anden bemærkning vedrører særligt dyre enkeltsager, hvor revisionen har konstateret, at refusionsopgørelsen ikke var kvalitetssikret i tilstrækkeligt omfang.

Medlemsstaternes gennemførelsesmetoder og tilsynDen anden generelle bemærkning vedrører medlemsstaternes metode, når de opfylder direktivets krav om indsendelse af oplysninger.

Den kritiske kommentar vedrører ikke hjemmesiden men formidlingen af spørgeskemaet. 3.

Den anden bemærkning vedrører de hunde på stedet. 4.

Min tredje bemærkning drejer sig om tillid.

En anden kommentar vedrører sammenhængen mellem undersøgelsens resultater og anbefalinger, og en tredje drejer sig om de passager i rapporten, hvor der peges på behovet for yderligere forskning.

Eneste lille negative kommentar vedrører den manglende engelske beskrivelser.

Den anden bemærkning vedrører Storstrømmens kreds, som har udbetalt honorar, der ikke har været indberettet til SKAT.

Den mest gennemgående bemærkning vedrører overholdelse af 8 dages fristen for registrering af ansøgning om SVU.

Medlemsstaternes gennemførelsesmetoder og tilsyn Den anden generelle bemærkning vedrører medlemsstaternes metode, når de opfylder direktivets krav om indsendelse af oplysninger.