Eksempler på brug af Common enemy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A common enemy.
We have a common enemy.
Vi har en f¾lles fjende.Our common enemy is the world capital!
Vore fælles fjende er verdenskapitalen!We had a common enemy.
Vi havde en fælles fjende.Surely, we should be united against the common enemy.
Vi må stå sammen mod den fæIIes fjende.
Folk også translate
Against our common enemy, Grewishka.
Imod vores fælles fjende Grewishka.All that was needed was a common enemy.
Der var brug for en fælles fjende.We have a common enemy, agent Burns.
Vi har en fælles fjende, agent Burns.It seems we have a common enemy.
Vi har vist fået en fælles fjende.We have a common enemy, a bigger threat.
Vi har en fælles fjende, en større trussel.We all have one common enemy.
Vi har alle en fælles fjende.We have got to forge a coalition against the common enemy.
Vi skal stå sammen mod den fælles fjende.We share a common enemy.
Vi deler en fælles fjende.And I thought, you know,maybe now we have this common enemy.
They had a common enemy.
De havde en fælles fjende.We have both pledged to unite against this common enemy.
Og begge svoret at forene os mod denne fælles fjende.In the event of a struggle against a common enemy a special alliance is unnecessary.
I tilfælde af en kamp mod en fælles modstander behøver man intet særligt forbund.Armies channel their hostility towards a common enemy.
Hærene kanaliserede deres fjendtlighed mod en fælles fjende.We suggest, given that that we have a common enemy and the number of soldiers that we meet, to think of a plan?
Må jeg foreslå, i betragtning af vores fælles fjendes natur og det antal, vi vil stå overfor, at vi finder på en plan?He doesn't know we have a common enemy.
Han ved ikke, vi har en fjende tilfælles.I should like to conclude by reminding you that our common enemy, politically speaking of course, is the Council.
Jeg vil gerne slutte af med at sige og at minde Dem om, at vores fælles modstander, i politisk forstand naturligvis, er Rådet.Three enemy forces, three different goals, one common enemy.
Tre fjendestyrker, tre mål, en fælles fjende.When that's done, Baratheon andStark will fight their common enemy together, as they have done many times before.
Når det er gjort, νil Baratheon ogStark kæmpe mod deres fælles fjende sammen, som de så ofte har gjort før.Let us share gift of wine, andbreak words towards common enemy!
Lad os dele gave af vin, ogbreak ord mod en fælles fjende!Now we have a common enemy.
Nu har vi en fælles fjende.Perhaps, but don't forget we have a common enemy.
Muligvis, men glem ikke, at vi har en fælles fjende.We now have a common enemy.
Vi har en fælles fjende nu.I propose that we work together to defeat our common enemy.
Jeg vil foreslå, at vi arbejder sammen om at bekæmpe den fælles fjende.Then we have a common enemy.
Så har vi en fælles fjende.All must unite against the common enemy!
Vi skal stå sammen mod den fælles fjende.
