Hvad er oversættelsen af " COMMON-SENSE " på dansk?

• fornuftige
• sund fornuft
• fornuftig

Eksempler på brug af Common-sense på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now, that's the common-sense definition.
Så, det er fornuftig definition.

Such a common-sense and workable solution to the problems of football crime and disorder is long overdue.
En sådan sund fornuft og brugbar løsning på problemerne med fodboldkriminalitet og -uro har længe været påkrævet.

They seem to be common-sense measures.
Det synes at være fornuftige foranstaltninger.

This is so common-sense that I shouldn't even need to mention it but… A helmet isn't just for the kids.
Dette er så sund fornuft, at jeg skulle ikke engang behøver at nævne det, men… En hjelm er ikke kun for børnene.

However there is another common-sense reason.
Der er imidlertid endnu en logisk uangribelig grund hertil.

The basic, common-sense standards from years ago still are true.
Grundlæggende, fornuftige standarder fra år siden stadig er sande.

SAFETY Bouldering can be a safe, fun and social sport when simple common-sense rules and etiquette are maintained.
Klatring/ Bouldering er en sikker, sjov og social sport, når simple, fornuftige regler og etiketter overholdes.

Here are some common-sense rules that will help you steer clear of trouble.
Her er nogle fornuftige regler, som kan hjælpe dig med at undgå problemer.

But participants need to be smart, make sure they know who they are talking to online, and follow some common-sense rules for protecting themselves.
Men deltagerne skal være smart, sørg de ved, hvem de taler med online, og følge nogle fornuftige regler for at beskytte sig selv.

This is so common-sense that I shouldn't even need to mention it but….
Dette er så sund fornuft, at jeg skulle ikke engang behøver at nævne det, men….

However, we need to achieve that objective in a balanced way and in a common-sense way, so that we protect human health without penalising agriculture.
Vi skal imidlertid nå dette mål på en afbalanceret og fornuftig måde, så vi beskytter menneskets sundhed uden at straffe landbruget.

We want this directive without trauma or ideological clashes, and so we are hoping for a cautious approach with common-sense political solutions.
Vi ønsker dette direktiv uden problemer og ideologiske konflikter, og derfor håber vi på en forsigtig indfaldsvinkel og løsninger, der bærer præg af politisk fornuft.

Of course, it's still important to take common-sense precautions, such as a cutting board….
Selvfølgelig er det stadig vigtigt at tage fornuftige forholdsregler, såsom en skærebræt….

That the only religion that comes from Allah wa Ta'ala Tabaraka(The Many Blessing and Giving the Most High), was not placed on common-sense man and mind-mind them.
At den eneste religion, der kommer fra Allah wa Ta'ala Tabaraka(The Many velsignelse og Give den Højestes), ikke blev placeret på fornuftige mand og sind-passe dem.

Surprisingly, one can even find common-sense proposals in them for a voluntarist family policy.
Vi finder endog til vores overraskelse fornuftige forslag til en voluntaristisk familiepolitik.

The Clearwater office of The Way to Happiness, dedicated to the nonreligious moral code written by L. Ron Hubbard, provides common-sense morality to communities throughout Tampa Bay.
Clearwater-kontoret for Vejen til lykke, der er viet til den ikke-religiøse moralkodeks skrevet af L. Ron Hubbard, tilvejebringer moral baseret på sund fornuft til lokalsamfundet i hele Tampa Bay.

I fully support this common-sense strategy which broadens the system of cooperation between national authorities.
Jeg støtter fuldt ud denne fornuftige strategi, hvorved samarbejdet mellem de nationale myndigheder udvides.

TOUR INSIDE▶〈 The Way to Happiness center in downtown Clearwater, Florida, mandated to deliver the common-sense moral compass for daily living set out in The Way to Happiness.
RUNDVISNING ▶〈 Vejen til lykke-centeret i Clearwaters centrum, Florida, har fuldmagt til at levere det moralske kompas for sund fornuft i hverdagslivet ifølge Vejen til lykke.

Four criteria which are common-sense criteria, perhaps debatable in some cases but common-sense criteria nonetheless.
Fire kriterier, der er fornuftige kriterier, der for visse kan diskuteres, men som er fornuftige kriterier.

Mr President, I am very pleased at the outcome of the negotiations that have been ongoing for a number of months, and I am glad to see that a common-sense approach has been taken by Parliament.
EN Hr. formand! Jeg er meget glad for udfaldet af de forhandlinger, der har stået på i nogle måneder, og jeg er glad for at se, at Parlamentets tilgang hertil har været præget af sund fornuft.

The new Clearwater office provides common-sense morality to communities throughout Tampa Bay.
Det nye kontor i Clearwater tilvejebringer moral baseret på sund fornuft til lokalsamfund i hele Tampa Bay.

The basic, common-sense standards from years ago still are true: eat fewer calories, workout more, consume more vegetables and fruits and less processed food.
Grundlæggende, fornuftige standarder fra år siden stadig er sande: spise færre kalorier, træning mere, forbruge mere grøntsager og frugt og mindre forarbejdede fødevarer.

However, as you have learned throughout this article, there are also many common-sense tips and tactics that you can use in order to grow your home business.
Men som du har lært i denne artikel, er der også mange fornuftige tips og taktik, som du kan bruge for at vokse dit hjem virksomhed.

Common-sense measures should be implemented that guarantee greater security of supply of livestock feed, the establishment of sufficient cereal reserves and the speeding up of the release of those reserves.
Vi må gennemføre fornuftige foranstaltninger, hvor vi øger forsyningssikkerheden med hensyn til husdyrfoder, etablerer tilstrækkelige kornlagre og sikrer hurtigere frigivelse af disse lagre.

Author Jay Miller uses over 300 photos and the perfect blend of technical and common-sense information help you build boost fast and build horsepower and torque.
Forfatter Jay Miller bruger over 300 fotos og den perfekte blanding af tekniske og common-sense oplysninger hjælpe dig med at opbygge styrke hurtig og bygge hestekræfter og drejningsmoment.

Those are just some of the common-sense economic and social measures that could be taken, not by the current Europe of Brussels that the people of France disowned last year, but by a Europe of free, sovereign nations.
Det er nogle af de fornuftige økonomiske og sociale foranstaltninger, man kunne træffe, ikke i det nuværende Bruxelles-centrerede Europa, som franskmændene undsagde sidste år, men i et Europa bestående af frie og suveræne nationer.

Europe will only be a credible partner in negotiations if it presents realistic, achievable and common-sense proposals, which will be a starting point for reaching international consensus and understanding.
Europa vil kun blive en troværdig forhandlingspartner, hvis det fremsætter realistiske, opnåelige og fornuftige forslag, ud fra hvilke man kan nå frem til international enighed og forståelse.

This three-dimensional nature of informational norms explains why past efforts-that have focused on either attributes or transmission principles-have been ineffective at capturing common-sense notions of privacy.
Denne tre-dimensionelle karakter af oplysende normer forklarer, hvorfor tidligere indsats-, der har fokuseret på enten attributter eller transmission principper-har været ineffektive til at opfange fornuftige forestillinger om privatliv.

And we will continue to develop common-sense solutions for reducing GHG emissions from large stationary sources like power plants.
Og vi vil fortsætte med at udvikle fornuftige løsninger til reduktion af drivhusgasemissionerne fra store stationære kilder som kraftværker.

This three-dimensional nature of informational norms explains why past efforts-which have focused on either attributes or transmission principles-have been ineffective at capturing common-sense notions of privacy.
Denne tredimensionelle karakter af oplysningsnormer forklarer, hvorfor tidligere indsatser- som har fokuseret på enten attributter eller transmissionsprincipper- har været ineffektive til at fange almindeligt fornuftige begreber om privatlivets fred.

Hvordan man bruger "common-sense" i en Engelsk sætning

Common sense and FUN built it.

Common sense rather than narrow rules.

Subsidiarity and common sense demand this.

It’s common sense and far overdue.

Passionate about common sense gun laws?

That’s just common sense cooking though.

Sometimes, research proves common sense inadequate.

They have common sense and foresight.

Try using some common sense ladies!

Sheila Pepe, Common Sense Tbilisi, 2010.

Hvordan man bruger "sund fornuft, fornuftig, fornuftige" i en Dansk sætning

For mig var det helt oplagt at skifte de ældre triacregulerede motorer ud med en nyere og mere effektiv løsning.” ”For mig var det sund fornuft.

Set hos: Fitnesstorvet Er du på udkig efter et løbebånd til hjemmebrug, som giver dig masser af komfort og høj brugervenlighed til en fornuftig pris?

Jeg er ikke i tvivl om, at dit argument sikkert lyder som "sund fornuft" eller måske nærmest genialt i dine egne øren.

Sådan gør vi dansk landbrug grønnere | Klimarådet Sådan gør vi dansk landbrug grønnere En fornuftig regulering af landbruget kan lette den nødvendige grønne omstilling.

At omgås ild handler om sund fornuft, og det skal ske med respekt.

Og samtidig har de fornuftige priser på levering, en faktor at tage højde for.

Udover at have lave priser på fragt, fornuftige returregler, så kan trendlovers.dk også prale af deres venlige service overfor kunder.

Ikke bare er det sund fornuft – det åbner også for nye forretningsmuligheder.

Jeg vil i hvert fald selv knappe en af de fornuftige op og nyde udregningerne med et "skål" for hver stigning i porteføljen Hvad angår kursen på NM er den hovedrystende.

Ikke nok med at have fornuftige priser på fragt, gode retur-regler, så kan brodersen + kobborg også glæde sig over deres imødekommende kundeservice.