Hvad er oversættelsen af " COMPARE ME " på dansk?

• sammenligne mig
• sammenligner mig

Eksempler på brug af Compare me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Compare me to a dog.
Sammenlign mig med en hund.

How can you compare me to Karl?
Hvordan kan du sammenligne mig med Karl?

Compare me to a murderous warlock. How heartening to know you.
Hvor varmende at du sammenligner mig med en morderisk troldmand.

But you can't compare me to him.
Men du kan ikke sammenligne mig med ham.

You can compare me to Disney's Aladdin, where you're the beggar, and I'm the genie that will make all your secret fantasies and dirty wishes cum true when you rub my"magic wand.
Du kan sammenligne mig med Disney's Aladdin hvor du er tiggeren og jeg er ånden i flasken som får alle dine hemmelige fantasier og beskidte ønsker til at gå i opfyldelse, når du gnider på min"magiske lampe.

You must not compare me to a saint.
Du må ikke sammenligne mig med en helgen.

Yah compare me to a nigger,?
Sammenligner du mig med en neger?

Only the warped mind of a Druid could compare me to mass murderers.
Kun en druide kan finde på at sammenligne mig med massemordere.

Never compare me to the Jawsmayor. Never!
De skal aldrig sammenligne mig med ham fra"Dødens gab"!

I am of course flattered that you compare me with the pope.
Det flatterer mig naturligvis, at De sammenligner mig med paven.

How dare you compare me to an old woman in the Mortal Kingdom?
Vover du at sammenligne mig med en gammel dame i Det jordiske kongerige?

So you can ask them all you want they're beholden to you. what they really think, because, unlike me… and you can compare me to a child all you want, but the fact is you are never gonna know.
Så er de afhængige af dig. men faktum er, at du kan aldrig vide, hvad de i virkeligheden synes, fordi i modsætning til mig, og du kan sammenligne mig med et barn, Så du kan spørge dem alt det du vil.

And if you ever compare me to my mother again, I will cut your heart out and feed it to a stranger.
Hvis du sammenligner mig med min mor igen skærer jeg dit hjerte ud og mader nogen med det.

How could you even compare me to that little bitch?
Hvordan kan du sammenligne mig med den lille kælling?

When you write your story about us, compare me to one of these homes boarded up, a thing of the past, a relic to be sold for taxes.
De kan jo sammenligne mig med et af de her huse: Lukket af, en ting fra fortiden, et levn, der skal sælges.

How dare you compare me to your father!
Hvor vover du at sammenligne mig med din far?

I don't need Charlie comparing me to that.
Charlie skal ikke sammenligne mig med den slags.

To Terrell Owens, I'm doing great. Times" compared me.
Godt, bortset fra at LA Times sammenligner mig med Terrell Owens.

You got some nerve comparing me to him.
Sammenlign mig ikke med ham.

And he compared me to naomi.
Og han sammenlignede mig med Naomi.

You just compared me to my mother.
Du har lige sammenlignet mig med min mor.

Okay, can you stop comparing me to Dad?
Lad være at sammenligne mig med far?

But Steven compared me to my mother and my father.
Steven sammenlignede mig med mine forældre.

Fine, but Steven compared me to my mother and father, Okay, okay.
Okay så. Steven sammenlignede mig med mine forældre.

All these gentlemen compared me to very rare treasures.
Alle har sammenlignet mig med de kostbareste skatte.

He compared me to Louis Gossett Jr.!
Han sammenlignede mig med Louis Gosset Jr.!- Nej!

Oh, please… You insult me by comparing me to these religious fanatics.
Du fornærmer mig ved at sammenligne mig med religiøse fanatikere.

But at least they called me out and compared me to the other guys.
Men de opråbte mig og sammenlignede mig med de andre.

I- I cannot believe she compared me to Gertrude.
Jeg kan ikke tro hun sammenlignede mig med Gertrude.

My lit professor at Cornell compared me to Hemingway.
Min professor på Cornell sammenlignede mig med Hemingway.

Hvordan man bruger "compare me" i en Engelsk sætning

And memories you compare me to someone else!

Don't try to compare me with other person..

"You can’t compare me to the next girl.

People still compare me to the fad diets?!

Bum #2: (Offended) Don’t compare me to him!

People often compare me to other humor essayists.

At least she didn’t compare me to Nick Burns!

Unless you compare me with my grandfather, of course.

You are going to compare me (God) with mommie?

They shall compare me to Dionysus, and the likes.

Hvordan man bruger "sammenligne mig" i en Dansk sætning

At nogen skulle sammenligne mig med forfattere, og at nogen skulle nominere mig til “Bedste Blog”.

At det at sammenligne mig selv med andre har sine begrænsninger.

Jeg kan ikke lade være med at sammenligne mig med den unge Elizabeth Bennet og Marcus som den rige mr.

Kan ikke lade være med at sammenligne mig med dem.

På samme måde, kan jeg heller ikke sammenligne mig med velfungerende mennesker, der har et fuldtidsjob, venner, kæreste og en pakket kalender.

Egentlig kan man nok mest sammenligne mig med en mand.

Jeg ved godt, at jeg ikke skal sammenligne mig med de stærkeste konti-ryttere, men man kan alligevel ikke lade være.

De, der kender mig sammenligne mig til Roses, som også tilfældigvis er min favorit blomster.

Jeg er fri fra at skulle sammenligne mig med andre.

Comparison is the thief of joy - Christina Dueholm Jeg ville lyve, hvis jeg sagde, at jeg ikke i ny og næ kommer til at sammenligne mig med andre.