Hvad er oversættelsen af " COMPARED TO ITS PREDECESSOR " på dansk?

• i forhold til forgængeren
• sammenlignet med sin forgænger

Eksempler på brug af Compared to its predecessor på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

On average, compared to its predecessor.
I gennemsnit sammenlignet med sin forgænger.

In addition the robot arm is faster and more decisive compared to its predecessors.
Desuden er robotarmen hurtigere og mere præcis i forhold til sine forgængere.

Compared to its predecessors, Windows 10 is more stable.
Sammenlignet med sine forgængere er Windows 10 mere stabil.

Up to 6% better rolling resistance compared to its predecessor.
Op til 6% bedre rullemodstand end sin forgænger.

Compared to its predecessor there's a 4% wet grip improvement.
Sammenlignet med forgængeren er vådgrebet forbedret 4.

Up to 10% improved rolling resistance compared to its predecessor.
Op til 10% bedre rullemodstand end sin forgænger.

Compared to its predecessor, the Life Fitness CSX elliptical cross trainer, the Life Fitness CSXH Club Series elliptical cross trainer has won in performance once again.
Life Fitness crosstrainer CSXH Club Series har i sammenligning med sin forgænger, Life Fitness crosstrainer CSX øget sine ydelse endnu engang.

And reflective abilities by 20% compared to its predecessors.
Og den reflekterende evner med 20% i forhold til sine forgængere.

Compared to its predecessor, the new product range impresses with a far broader measuring scope, as well as a number of electrical design features and important approvals.
Sammenlignet med forgængerproduktet udmærker den nye produktserie sig ved et markant bredere måleomfang samt forskellige elektriske udførelser og vigtige godkendelser.

It was a major improvement compared to its predecessor, the PR Mk. X/XI.
Den var en væsentlig forbedring i forhold til sin forgænger PR Mk. X.

The new version of the Fantom ransomware encrypts an even bigger amount of files compared to its predecessor.
Den nye version af Fantom ransomware krypterer en endnu større mængde filer i forhold til sin forgænger.

It was also interesting when Duqu was compared to its predecessor Stuxnet as shown below.
Det var også interessant, når Duqu blev sammenlignet med sin forgænger Stuxnet som vist nedenfor.

The rear seat was remodelled to improve the level of comfort and provide space for an additional person compared to its predecessor, the PV444.
Bagsædet blev ombygget for at forbedre komfortniveauet og give plads til en ekstra person i forhold til forgængeren, PV444.

It has faster transfer rates and improved security compared to its predecessors- a, b and g. 6. has AirPlay Google Home Max.
Den har højere overførselshastigheder og forbedret sikkerhed sammenlignet med dens forgængere- a, b og g. 6. har AirPlay Google Home Max.

The above situation is often faced by many Outlook users. Outlook 2000 has many user-friendly features when compared to its predecessor versions.
Denne situation er ofte står over for mange Outlook-brugere. Outlook 2000 har mange brugervenlige funktioner i forhold til dens forgænger versioner.

The removable hopper provides a 30% storage space reduction compared to its predecessor, meaning that this silent yet powerful garden tool is only 67 cm high when stored.
Den aftagelige tragt giver 30% pladsbesparelse i forhold til forgængeren, dvs. at dette støjsvage men alligevel kraftfulde haveredskab kun er 67 cm højt i fyldt tilstand.

There is much to be welcomed in the new directive when compared to its predecessor.
Der er meget, man bør glæde sig over i det nye direktiv i sammenligning med dets forgænger.

The removable hopper reduces storage space by 30% compared to its predecessor, making this a handy little powerhouse with a height of only 67 cm when stored.
Den aftagelige tragt reducerer pladskravet med 30% i forhold til forgængeren, hvilket gør den til et handy lille kraftcenter, der kun fylder 67 cm i højden under opbevaring.

Compared to its predecessor, the SpeechMike Premium is equipped with a double sized-speaker area that enables it to play back recordings in clear and crisp quality.
Sammenlignet med sin forgænger er SpeechMike Premium udstyret med et højttalerområde i dobbelt størrelse, som gør det muligt at afspille optagelser i klar og sprød kvalitet.

The L260H offers up to 15% more payload compared to its predecessor, the L250H.
L260H giver op til 15% mere nyttelast i forhold til sin forgænger L250H.

NEW: Compared to its predecessor, the Polar Activity Tracker Loop 2 reminds of notifications for incoming calls, messages, emails and calendar entries(for iOS, Android follows) by symbols and vibration.
NYHED: I modsætning til forgængeren fortæller Polar-aktivitetsmåleren Loop 2 dig med symboler og vibration om indgående opkald, beskeder, e-mails samt kalenderbegivenheder til iOS, Android følger.

Outlook 2000 has many user-friendly features when compared to its predecessor versions.
Outlook 2000 har mange brugervenlige funktioner i forhold til dens forgænger versioner.

It has faster transfer rates and improved security compared to its predecessors- a, b and g.5. Supports 64-bitOculus GoOculus RiftA 32-bit operating system can only support up to 4GB of RAM.
Den har højere overførselshastigheder og forbedret sikkerhed sammenlignet med dens forgængere- a, b og g.5. Understøtter 64-bitOculus GoOculus RiftEt 32-bits operativsystme kan kun understøtte op til 4GB RAM.

The ingenious Dometic CoolAir RTX 2000 provides added cooling performance and runtime compared to its predecessor model- without consuming more energy!
Den geniale Dometic CoolAir RTX 2000 leverer ekstra køleeffekt og længere driftstid i forhold til dens forgængere- uden at bruge mere energi!

Its main convenience compared to its predecessor, the ability to take your laptop with you wherever you go, and, of course, to work sitting on a couch or favorite chair on your lap.
Main dens bekvemmelighed i forhold til sin forgænger, evnen til at tage din bærbare computer med dig, uanset hvor du går, og selvfølgelig, at arbejde sidder på sofaen eller yndlingsstol på skødet.

It has faster transfer rates and improved security compared to its predecessors- a, b and g.
Den har højere overførselshastigheder og forbedret sikkerhed sammenlignet med dens forgængere- a, b og g.

No change is easy but, compared to its predecessor, this is to be an ongoing process where the review capabilities or, if you like, a capacity for feedback or a reality check, will be an important quality incorporated in this review of the ENP.
Der er ingen forandringer, som er nemme, men sammenlignet med dens forgænger bliver dette en vedvarende proces, hvor revisionsegenskaberne eller en kapacitet til feedback eller et realitetstjek, om De vil, vil blive en vigtig kvalitet, som skal integreres i denne revision af den europæiske naboskabspolitik.

The latest update, the Euro 6 standard, demands a severe reduction compared to its predecessor, Euro 5, sometimes by as much as 75.
Den seneste opdatering, Euro 6-standarden, indebærer en stor reduktion i forhold til forgængeren Euro 5- på visse punkter helt op til 75.

Giving money to them to unlock your files, and later that money to be used to lock your files again, including those of somebody else, is a viscous circle. The new version of the Fantom ransomware encrypts an even bigger amount of files compared to its predecessor.
At give penge til dem for at låse dine filer, og senere, at pengene skal bruges til at låse dine filer igen, herunder en anden, er en viskos cirkel. Den nye version af Fantom ransomware krypterer en endnu større mængde filer i forhold til sin forgænger.

Special"bridges" in the grooves allow the tread to have stiffer cornering compared to its predecessor, as the ribs of the design support one another.
Særlige"broer" i rillerne gør slidbanen stivere ved kurvekørsel i forhold til forgængeren, eftersom ribberne i designet afstiver hinanden.

Hvordan man bruger "compared to its predecessor" i en Engelsk sætning

As usual, updated upper is the major highlight compared to its predecessor Ride 9.

This album sounds more polished and focused compared to its predecessor I Told You.

Compared to its predecessor it provides high speeds and streamlines the interface while maintaining.

Infinix Hot 5 was designed for mobile entertainment compared to its predecessor Infinix Hot 4.

Visually, the HTC U12 Plus has changed significantly compared to its predecessor the HTC U11.

The Olympus 2.0 is 34 grams lighter compared to its predecessor for a faster ride.

Compared to its predecessor B390S-2, there are many improvements that are summarized below for you.

The number of ProfiMessage D interfaces has been further extended compared to its predecessor model.

One of the most distinctive changes compared to its predecessor is the new nose cone.

Compared to its predecessor (DVB-T), this technology can transmit more programmes in a higher quality.

Hvordan man bruger "i forhold til forgængeren, sammenlignet med sin forgænger" i en Dansk sætning

Derimod var det et stort skridt fremad i forhold til forgængeren iPhone 3GS, der måtte nøjes med et kamera på 3 megapixel.

Det er sikrere end det gamle Agilis-dæk og giver i løbet af levetiden en besparelse på ca. 150 liter diesel i forhold til forgængeren.

Til gengæld ryger priserne op i forhold til forgængeren Renault har fået mange nye fans med Captur – praktisk, pæn og prisbillig.

Selvom den udseendemæssigt ikke har forandret sig nævneværdigt sammenlignet med sin forgænger, så er den lavet af aluminium i 7000-serien og har stærkere dækglas.

Mens de fleste mennesker ikke kan finde meget forskel, er 64-bit version noget hurtigere i forhold til forgængeren.

Vi kunne meget godt lide, hvor tynd denne enhed er, især sammenlignet med sin forgænger.

Sammenlignet med sin forgænger MAG 3 er lysudbyttet på MAG PRO fordoblet til 600 lumen og MINI MAG PRO leverer op til 200 Lumen.

Sammenlignet med sin forgænger er Mi Robrock S50 blevet mere effektiv og hurtigere på grund af den øgede batterikapacitet (ca. 5200mAh). 2.

Den nye iPad lover derimod mere end den kan holde, og gør ikke nok forskel, i forhold til forgængeren.

Og hver eneste udgave – nu altså den syvende – er forbedret i forhold til forgængeren.