Eksempler på brug af Completely new type på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We need completely new types of materials that can catalyze these processes.
Vi har brug for helt nye typer af materialer, der kan katalysere disse processer.The study of natural, highly polymeric carbon compounds showed a completely new type of sorption site in Danish soils.
Undersøgelser af naturlige, høj-polymere carbonforbindelser påviste en helt ny type af sorbent i danske jorde.They should also be regarded as a completely new type of public space, in which all those who could buy a cup of coffee could enter and find a place: a form of socializing neither defined nor regulated by any social institutions.
De skal også betragtes som en helt ny type offentlighedsrum, hvor alle, der kunne købe en kop kaffe, kunne træde ind og indgå i sammenhængen. Socialiseringen var med andre ord ikke defineret eller reguleret af nogen samfundsinstitutioner.But the researchers now expect that their scientific results will pave the way to developing completely new types of allergy medicine.
Men med de seneste videnskabelige resultater forventer forskerne, at de kan bane vej for den ingeniørmæssige udvikling af helt nye typer The study of natural, highly polymeric carbon compounds showed a completely new type of sorption site in Danish soils: Carbon having a graphite-like structure and with a significant oxygen content.
Undersøgelser af naturlige, høj-polymere carbonforbindelser påviste en helt ny type af sorbent i danske jorde: grafit-lignende kulstof med et signifikant indhold af ilt.The team also increased the comfort in HIDRASUND pocket sprung mattress with coconut fibres together with layers of wool, natural latex,cotton─ and a completely new type of pocket spring.
Teamet forbedrede også komforten i HIDRASUND springmadras med pocketfjedre med kokosfibre og lag af uld,naturlatex og bomuld- og en helt ny type pocketfjedre.However, there is also the possibility to think about completely new types of solar cells, which basically breaks with the cost-ineffective processes as the traditional photovoltaic's offers.
Der er dog også muligheden for at tænke på helt nye typer af solceller, der grundlæggende bryder med de omkostningsrige fremstillingsmetoder, som de traditionelle solceller byder på.Flensted A/S, which produces and supplies French fries and other potato products,has reduced the temperature of its hot-melt unit by 50°C simply by changing to a completely new type of packaging hot melt.
Flensted A/S som leverer producerer og leverer pommes frites og kartoffelprodukter,har nedsat temperaturen med 50° i sine hotmelt anlæg ved blot at skifte til en helt ny type pakke hotmelt.It is a serious game with the infrastructural systems that provide real viability and completely new types of experiences back to the city's users"- Flemming Rafn Thomsen, partner at THIRD NATURE.
Det er alvorlig leg med de infrastrukturelle systemer, der giver reelt levedygtighed og helt nye typer oplevelser tilbage til byens brugere"- Flemming Rahn Thomsen, partner i TREDJE NATUR.Henrik can be contacted on hkj@pki. dk Henrik Klitskov Jensen Oct. 15th 2014: Flensted A/S reduces the temperature by 50°C Flensted A/S, which produces and supplies French fries and other potato products,has reduced the temperature of its hot-melt unit by 50°C simply by changing to a completely new type of packaging hot melt.
Kontakt Henrik på hkj@pki. dkHenrik Klitskov Jensen 15. okt.2014: Flensted A/S nedsætter temperaturen med 50° C Flensted A/S som leverer producerer og leverer pommes frites og kartoffelprodukter,har nedsat temperaturen med 50° i sine hotmelt anlæg ved blot at skifte til en helt ny type pakke hotmelt.More twenty years ago, many have heard only about the floor or linoleum,but in our time, a completely new type of coating was developed, called laminate flooring.
Flere tyve år siden, mange har hørt kun om gulvet eller linoleum, men i vores tid,blev en helt ny type belægning udviklet, kaldet laminatgulve.If this instrument is created, we will be introducing a completely new type of supranational law, which will be on the boundary between EU law and international private and commercial law, not to mention the fact that the mandate for creating a European contract law for consumers and businesses does not have sufficient support in primary EU law.
Hvis dette instrument oprettes, indfører vi en helt ny type overnational lovgivning, som vil være på grænsen mellem EU-lovgivning og international privat- og handelsret for ikke at nævne, at mandatet til at oprette en europæisk aftaleret for forbrugere og erhvervsliv ikke har tilstrækkelig støtte i EU's primærlovgivning.I think, with regard to the car industry,that we have placed far too little importance on the development of completely new types of car, cars that run on hydrogen, battery-powered cars and cars driven by fuel cells.
Jeg synes, atvi i forbindelse med bilindustrien har lagt alt for lidt vægt på udviklingen af helt nye typer af biler, biler med brint, batteridrevne og fuelcelledrevne.Their importance first of all is that they lead to interesting deep problems of a completely new type; they have quite unexpectedly surprising consequences in many branches of mathematics- differential equations, numerical algebra, and various branches of function theory.
Deres betydning først og fremmest er, at de fører til interessante dybe problemer af en helt ny type, de har During the two years of investigations, the international volunteer community InformNapalm recorded deployment of a wide range of both demothballed legacy Soviet armaments, and completely new types of Russian weaponry combat-tested against the Ukrainian army.
Den internationale frivilliggruppen InformNapalm har i løbet af de sidste to år studeret og registreret indsættelsen af en bred udvalg af både gamle sovjetiske militært udstyr i mølpose og helt nye typer af russiske våben som har blevet kamp-testet mod den ukrainske hær.It is a serious game with the infrastructural systems that provide real viability and completely new types of experiences back to the city's users"- Flemming Rafn Thomsen, partner at THIRD NATURE 3 CHALLENGES IN 1 SOLUTION Today car parking, water reservoirs and urban spaces occupy three functions independent of each other.
Det er alvorlig leg med de infrastrukturelle systemer, der giver reelt levedygtighed og helt nye typer oplevelser tilbage til byens brugere"- Flemming Rahn Thomsen, partner i TREDJE NATUR 3 UDFORDRINGER I 1 LØSNING I dag optager funktionerne parkering, vandreservoir og byrum, tre pladser uafhængigt af hinanden.Unique public-private partnership backing for Swedish wind farm The Jädraås financing is the largest wind financing seen in theNordic region so far, but the project gained the Deal of the Year award thanks to a completely new type of public-private partnership between EKF and Danish pension fund PensionDanmark.
Unikt offentlig-privat samarbejde bag svensk vindmøllepark Jädraås -finansieringen er den hidtil største vindfinansiering i Norden,men Deal of te Year-prisen har projektet fået på grund af en helt ny type offentligt-privat samarbejde mellem EKF og pensionskassen PensionDanmark.But the researchers now expect that their scientific results will pave the way to developing completely new types of allergy medicine."We can now precisely map how the antibody prevents binding of IgE to its receptors. This allows us to envision completely new strategies for engineering medicine of the future,"says Nick Laursen, assistant professor at the Department of Molecular Biology and Genetics.
Men med de seneste videnskabelige resultater forventer forskerne, at de kan bane vej for den ingeniørmæssige udvikling af helt nye typer Product Ref: 71420 Similar Products Previous Image Keeley ME-8 Multi Echo Pedal €231.75 Next Image Full Description View Full Description A Redefined Chorus Pedal The Chorus Pedal from Keeley offers a completely new type of Chorus, one that would normally only be available on expensive DAWs or in studios.
Produkt Ref: 71420 Lignende produkter Forrige billede Keeley ME-8 Multi Echo Pedal kr. 1.734 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse En omdefineret Chorus Pedal Chorus pedalen fra Keeley tilbyder en helt ny type af Chorus, der normalt ville kun være tilgængelig på dyre DAWs eller i studios.With stem cell research, nanotechnology, genetic engineering, cloning, foetal diagnostics,psychotropic drugs and completely new types of medicine, it cannot be excluded that, within the course of a generation or two, we will be able to design people very much how we want them to be.
Med stamcelleforskning, nanoteknologi, gensplejsning, kloning, fosterdiagnostik,psykofarmaka og helt nye typer medicin kan det ikke udelukkes, at man i løbet af en generation eller to vil være i stand til at designe mennesker, stort set som vi gerne vil have dem.
