Hvad er oversættelsen af " CONCRETE RESPONSE " på dansk?

• konkret svar

Eksempler på brug af Concrete response på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The RABITs are a concrete response.
De hurtige grænseindsatshold er et konkret svar.

We have not received any concrete response to the importance of time in obtaining medication and the responsibility is actually transferred to the already poor hospital budgets.
Vi har ikke modtaget nogen konkret svar på betydningen af tid i at opnå medicin og ansvaret er faktisk overføres til de allerede fattige hospital budgetter.

Therefore, Commissioner, I am asking you for concrete responses.
Derfor, hr. kommissær, må jeg udbede mig konkrete svar.

When will we at last provide a concrete response to the crucial demand, the formidable challenge represented by climate change?
Hvornår vil vi omsider reagere konkret på den enorme udfordring, som klimaændringerne er?

Products of designated origin with specific qualities are a concrete response to this problem.
Produktioner af ganske særlig oprindelse og kvalitet er et konkret svar.

This at least would give a concrete response to the serious problems currently faced by the fishing industry.
Det ville i det mindste nu og her være et konkret svar på de alvorlige problemer, fiskerisektoren står over for i øjeblikket.

This regulation on paediatric medication is a concrete response to that expectation.
Denne forordning om lægemidler til pædiatrisk brug er et konkret svar på denne forventning.

We have had no concrete response either from the United Nations, the Red Cross or the Red Crescent, but as soon as one is received, our response will obviously be a positive one.
Vi har endnu ikke modtaget noget konkret svar fra hverken FN, Røde Kors eller Røde Halvmåne, men når dette sker, vil vort svar indlysende nok være positivt.

We hope that tomorrow there will be a concrete response so that we can vote on this matter.
Vi håber, at der i morgen vil være et konkret svar, så vi kan stemme om emnet.

Vice-President of the Commission.-(IT) Mr Ó Neachtain, I am afraid that I cannot give you an immediate, concrete response as you would like.
Jeg er bange for, jeg ikke kan give det umiddelbare, konkrete svar, som man gerne vil have.

I would like to thank Parliament for its support for SEPA and to give concrete responses to the five points mentioned by Mrs Bowles, which correctly identify the problems that we must solve.
Jeg vil gerne takke Parlamentet for dets støtte til SEPA og give konkrete svar på de fem punkter, som fru Bowles nævnte, idet hun helt korrekt påviser de problemer, vi skal løse.

Tomorrow, Parliament, in agreement with the Council Presidency and the European Commission, will provide a concrete response to these expectations.
Parlamentet vil i morgen efter aftale med formandskabet for Rådet og Kommissionen give et konkret svar på disse forventninger.

It is a project shared by everybody and it must therefore be a response to the challenges in this field, a concrete response, also the adoption of an action plan, which can be channelled by means of the foundation or by some other method, so that the dialogue between cultures and civilisations focuses on three areas which we believe to be fundamental: youth, education and the media.
Det er et fælles projekt, og derfor skal det være et svar på udfordringerne på området, et konkret svar, ligeledes vedtagelsen af et handlingsprogram, der kan kanaliseres gennem fonden, eller hvordan man ønsker det, så dialogen mellem kulturer og civilisationer er centreret om tre områder, som vi mener er grundlæggende, nemlig ungdom, uddannelse og medier.

The Commission encourages the Member States to ratify this Convention and to give a concrete response to it as quickly as possible.
Kommissionen tilskynder medlemsstaterne til at ratificere denne konvention og til at reagere konkret på den hurtigst muligt.

I therefore hope- like many speakers- that the firmness of the rapporteur will not go unnoticed, and that if the Commission fails to give a concrete response to the demands set out in the resolution, a vote of no confidence will effectively be passed, so that our good intentions are not short-lived. This should prove that sweet words from the Commission are not enough to cajole the majority of our Parliament into giving it a discharge.
Jeg ønsker altså- som adskillige talere- at ordførerens håndfasthed følges op, og at der, i mangel af konkret svar fra Kommissionen på de krav, der fremgår af betænkningen, virkelig kommer et mistillidskvotum, at vores gode intentioner ikke forsvinder hurtigt, og at nogle få velgørende ord fra Kommissionen ikke er tilstrækkeligt for størstedelen af Parlamentet til at meddele decharge.

The upcoming revision of the Clinical Trials Directive is therefore a golden opportunity to provide a concrete response and to give hope to the families affected.
Den kommende revision af direktivet om forsøg med lægemidler er derfor en gylden lejlighed til at give et konkret svar og give berørte familier håb.

It is the Commission's intention to provide different responses- concrete responses- through actions inspired precisely by those objectives.
Kommissionen har til hensigt at komme med forskellige svar- konkrete svar- ved hjælp af aktioner, som netop er inspireret af disse mål.

That is why, for instance, the Commission has proposed an adjustment to the Globalisation Fund, precisely because we have recognised since the beginning the need to give concrete responses concerning these areas.
Derfor har Kommissionen f. eks. foreslået en tilpasning af Globaliseringsfonden, netop fordi vi allerede fra starten anerkendte behovet for at komme med konkrete svar på disse områder.

A chapter on employment, a significant advance towards an area of freedom, security and justice- these are concrete responses to our citizens' concerns, with greater powers for the European Parliament and the President of the Commission.
Et kapitel om beskæftigelsen og et vigtigt skridt på vejen mod et frit, sikkert og retfærdigt Europa har givet borgerne konkrete svar på deres bekymringer og mere magt til Europa-Parlamentet og formanden for Kommissionen.

All EU Member States are therefore called on to fight unemployment, especially youth unemployment, by means of constructive proposals with precise deadlines for providing a concrete response to the problem of employment and poverty.
Alle EU-medlemsstater opfordres derfor til at bekæmpe arbejdsløsheden, særlig ungdomsarbejdsløsheden, ved hjælp af konstruktive forslag med præcise deadlines med henblik på at tilvejebringe konkrete svar på problemerne omkring beskæftigelse og fattigdom.

Therefore, we are not here to demonise antibiotic use in animal husbandry, but we want to ask the Commission to provide a concrete response for the more efficient and effective use of antibiotics, in order to reduce resistance in animals.
Vi er her derfor ikke for at dæmonisere brug af antibiotika i dyreopdræt, men vi vil gerne bede Kommissionen give et konkret svar, så brugen af antibiotika kan gøres mere effektiv og resistensen hos dyr reduceres.

Madam President, I think the debate has shown Parliament's willingness- albeit with a variety of nuances- to support this new directive, which will provide concrete responses for small and medium-sized enterprises and millions of Europeans who are expecting the Union's institutions to help them keep their jobs.
Fru formand! Jeg synes, at forhandlingen har vist Parlamentets vilje- om end med en række nuancer- til at støtte dette nye direktiv, der giver konkrete svar for små og mellemstore virksomheder og millioner af europæere, der forventer, at EU's institutioner hjælper dem med at bevare deres arbejdspladser.

Hvordan man bruger "concrete response" i en Engelsk sætning

Through certification audits by Third Party Bodies, it constitutes a strong and concrete response to consumer safety expectations.

Hydrogen provides a concrete response to the challenges posed by sustainable mobility and local pollution in urban areas.

Such obligation is never solely theoretical, but is an individual’s concrete response to actual persons in specific situations.

Each DBS ends with a concrete response step, and a plan to share the lesson with someone else.

Both Li Xiaolu and Jia Nailiang have yet to give a concrete response in regard to the affair.

Thanks for your concrete response -- discussions at this level of details are more likely to be productive.

Also they are not giving any concrete response in email and every time asking for 45 more days.

However, its key pitfall has been the inability to elicit concrete response and action from the Nigerian government.

As early as 2018, young and old will be able to find a concrete response to local employment needs.

We regret the lost opportunity to use the review of the Council to develop a concrete response to reprisals.

Hvordan man bruger "konkret svar" i en Dansk sætning

Det er meget bedre, at du får et konkret svar, end at du går og vender og drejer det inde i hovedet.

Men endelig efter 7 års frustrationer, får jeg et konkret svar.

Jeg kan desværre ikke give dig et konkret svar på, om du er gravid.

Den anden type tæller antallet af levende sædceller i sæden og kan derfor give et mere konkret svar på, hvor god sædkvaliteten er.

Der kan desværre ikke gives helt konkret svar på dit spørgsmål, for det er en skønssag, hvornår du betragtes som reelt enlig eller ej.

Uden at kende indholdet af din kautionforpligtelse, er det derfor svært at give dig et konkret svar.

Der er tale om en gråzone som selv de repræsentanter fra Google jeg har snakket med, ikke kan komme med et konkret svar på.

Og ikke mindst det gode link som gav et konkret svar på mit indlæg.

Det vil give dig et konkret svar på, hvor meget du kan låne hos os.

I del 3 af gedal fra Landbrugets Veterin besparelse for dig, at få et konkret svar på saftig flæskesteg med de sprødeste svær.