Hvad er oversættelsen af " CONDITION IS CHARACTERIZED " på dansk?

• tilstand er karakteriseret
• tilstand er kendetegnet

Eksempler på brug af Condition is characterized på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This condition is characterized by the following symptoms.
Denne tilstand er karakteriseret ved følgende symptomer.

Canine juvenile cellulitis: also referred to as‘puppy strangles,' this condition is characterized by swelling of the head, neck, muzzle, eyes, and ears.
Canine juvenil cellulitis: også kaldet"hvalp kværke,' denne betingelse er kendetegnet ved hævelse af hovedet, hals, snude, øjne, og ører.

This condition is characterized by somatoneurological and psychosomatic disorders.
Denne tilstand er kendetegnet ved somatoneurological og psykosomatiske lidelser.

Diabetes insipidus(DI) is a rare disorder that affects water metabolism, preventing the body from conserving water and releasing too much of it. This condition is characterized by increased urination, dilute urine(so-called insipid, or dull urine), and increased thirst and drinking.
Diabetes insipidus(A) er en sjælden lidelse, der påvirker vand stofskifte, forhindrer kroppen fra bevarelse af vand og frigive for meget af det. Denne tilstand er karakteriseret ved øget vandladningstrang, fortyndet urin(såkaldte fadt, eller kedelig urin), og øget tørst og drikke.

This condition is characterized by the fact that a person drinks in a row for several days.
Denne tilstand er kendetegnet ved, at en person drikker i træk i flere dage.

After all, this condition is characterized by a decrease in pressure and respiratory depression.
Denne tilstand er trods alt præget af et fald i tryk og respirationsdepression.

The condition is characterized by intensely itchy, red areas that appear on the eyelids.
Betingelsen er kendetegnet ved intenst kløende, røde områder, der vises på øjenlågene.

Lypohocytic Plasmocytic: This condition is characterized by the presence of plasma cells and lymphocytes in the mouth- each are types of white blood cells.
Lypohocytic Plasmocytic: Denne tilstand er karakteriseret ved tilstedeværelsen af plasmaceller og lymfocytter i munden- hver er typer af hvide blodlegemer.

The condition is characterized by the fact that there are no external manifestations.
Tilstanden er kendetegnet ved, at der ikke er nogen eksterne manifestationer.

Better known as“shifting-leg lameness,” this condition is characterized by lameness in one leg, with a return to normal function, and another leg is then involved; one or more joints may be swollen and warm; a pain response is elicited by feeling the joint; responds well to antibiotic treatment.
Bedre kendt som"flytte-ben halthed,"Denne tilstand er karakteriseret ved halten i det ene ben, med en tilbagevenden til normal funktion, og et andet ben derpå involveret; et eller flere led kan være hævet og varm; en smerte reaktion fremkaldes ved at føle det fælles; reagerer godt på behandling med antibiotika.

The condition is characterized by generation of involuntary movements and grimaces, sounds, and actions.
Sygdommen er karakteriseret ved ufrivillige bevægelser, grimasser, lyde og handlemønstre.

The patient's condition is characterized by pulmonary edema, tachycardia, dyspnea, cyanosis, bronchospasm.
Patientens tilstand er karakteriseret ved lungeødem, takykardi, dyspnø, cyanose, bronkospasme.

This condition is characterized by the fact that the muscle cells begin to grow abnormally in the uterine wall.
Denne tilstand er karakteriseret ved, at muskelcellerne begynder at vokse unormalt i livmodervæggen.

This condition is characterized by white patches on the skin, and is caused by a loss of melanocyte.
Denne tilstand er kendetegnet ved hvide pletter på huden og er forårsaget af et tab af melanocyt.

This condition is characterized by increased urination, dilute urine(so-called insipid, or dull urine), and increased thirst and drinking.
Denne tilstand er karakteriseret ved øget vandladningstrang, fortyndet urin(såkaldte fadt, eller kedelig urin), og øget tørst og drikke.

The condition is characterized by a series of four developmental abnormalities that lead to malformation and degeneration of the elbow joint.
Tilstanden er karakteriseret ved en serie på fire udvikling af abnormiteter, der fører til misdannelser og degeneration af albueleddet.

Preeclampsia: This condition is characterized by high blood pressure, protein in urine and fluid retention, which occurs after the 20th week of pregnancy.
Præeklampsi: Denne tilstand er karakteriseret ved forhøjet blodtryk, protein i urin og væskeretention, som opstår efter den 20. uge af graviditeten.

This condition is characterized by minor uterine bleeding or increased contractile activity of the uterus musculature in the first 20 weeks of pregnancy.
Karakteriseret denne betingelse svag blødning fra livmoderen eller øget uterin kontraktile aktivitet af musklerne i de første 20 uger af graviditeten.

Such a condition is characterized by the absence of pain, the only thing that worries the patient is redness around the navel and purulent discharge from it.
Denne tilstand er kendetegnet ved fravær af smerte, det eneste der bekymrer patienten er rødme omkring navlen og purulent udledning fra den.

This chronic condition is characterized by attacks following exposure to the allergic agents, the allergens, such as pollen, hair from animals, dust mites, or fungal spores.
Tilstanden er kronisk men kommer i anfald provokeret af stoffer(allergener), man ikke tåler, f. eks. pollen, dyrehår, støvmider eller svampesporer.

This type of condition is characterized by a significant decrease in body temperature, with reduced energy consumption and the intensity of each of the physiological process.
Denne type tilstand er karakteriseret ved et signifikant fald i legemstemperatur, med reduceret energiforbrug og intensiteten af hver af de fysiologisk proces.

This condition is characterized by progressive optic-nerve damage and loss of peripheral vision(visual field) despite intraocular pressures in the normal range or even below normal.
Denne betingelse er karakteriseret ved fremadskridende optiske-nerve skade og tab af perifert syn(synsfelt) på trods af intraokulære tryk i normalområdet eller endog under det normale.

Our natural condition was characterized by guilt:"all have sinned and fall short of the glory of God" Romans 3:23.
Vores naturlige tilstand var karakteriseret ved, at vi var skyldige:"for alle har syndet og har mistet herligheden fra Gud" Romerne 3:23.

The signs and symptoms of Restless Legs Syndrome(RLS), a condition that is characterized by.
Tegn og symptomer på Restless Legs Syndrom(RLS), en tilstand som karakteriseres ved en.

Acute uremia is a sudden-onset condition that is characterized by high levels of urea, protein products, and amino acids in the blood.
Akut uræmi er en pludselig indsættende tilstand, der er karakteriseret ved høje niveauer af urea, proteinprodukter, og aminosyrer i blodet.

Hypercalcemia, a condition that is characterized by the production of too much calcium, can increase the risk of deposits of calcium in the stroma, which can also lead to corneal degeneration.
Hypercalcæmi, en tilstand, der er karakteriseret ved produktion af for meget calcium, kan øge risikoen for aflejringer af kalk i stroma, hvilket også kan føre til corneal degeneration.

Klippel-Trènaunay-Weber(KTW) syndrome is a condition characterized by a triad of findings.
Klippels-Trènaunay-Weber(KTW) syndrom er en tilstand karakteriseret ved en triade af resultater.

Asthma is a condition characterized by chronic inflammation of lung tissue.
Astma er en tilstand karakteriseret ved kronisk betændelse i lungevævet.

Cryptorchidism is a condition characterized by incomplete or nonexistent descent of the testes.
Kryptorkisme er en tilstand karakteriseret ved ufuldstændig eller ikke-eksisterende nedstigning af testiklerne.

Hvordan man bruger "condition is characterized" i en Engelsk sætning

This foot condition is characterized by a distinctive discomfort.

The condition is characterized by jaundice and high fever.

The condition is characterized by variable signs of airflow obstruction.

This condition is characterized by the loss of brain functions.

This condition is characterized by the temporary loss of hair.

This condition is characterized by frequent and excessive physical activity.

This condition is characterized by pain in the lumbar region.

This condition is characterized by separation of the joint surfaces.

The condition is characterized by difficulty with written compositions (dysgraphia).

The condition is characterized by abnormalities known as lateral meningoceles.

Hvordan man bruger "tilstand er kendetegnet, tilstand er karakteriseret" i en Dansk sætning

Denne tilstand er kendetegnet ved opkastning med galde, bitter smag i munden, kvalme.

Denne tilstand er karakteriseret ved intimal hyperplasi og vasomotorisk dysfunktion af allotransplantat arterier og udvikles som følge af immunologisk målretning af endotelceller og glatte muskelceller af modtageren immunsystemet.

Denne tilstand er kendetegnet ved unormal udvikling af placentale celler efter befrugtning af sæd og æg.

Denne tilstand er karakteriseret ved udseendet af svær mavesmerter, der opstår pludselig og føles ofte som smerte gennemboret af skarpe genstande.

Rosacea: Denne tilstand er karakteriseret ved acne, men ikke komedoner og forekommer i den midterste tredjedel af ansigtet, sammen med rødme, rødmen, og overfladiske blodkar.

Den “postmoderne tilstand” er kendetegnet ved, at troen på de “store fortællinger” er forsvundet.

Denne arvelige metaboliske tilstand er kendetegnet ved fraværet af pigmentering (melanin) i hud, hår og øjne.

Den depressive tilstand er kendetegnet ved håbløshed, man ser ingen mening med tilværelsen, og man føler sig uværdig.

Denne tilstand er kendetegnet ved udtømning af farveløst slim i for store mængder fra næsen og konstant nysen.

Denne tilstand er karakteriseret, at GetSpirits Distillery ligger på Ringstedvej.