Hvad er oversættelsen af " CONGRATULATIONS TO YOU " på dansk?

• tillykke til dig
• tillykke til jer
• tillykke til dem
• lykønskninger til dig

Eksempler på brug af Congratulations to you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Congratulations to you.
Tillykke til dig.

Our warmest congratulations to you.
Vores varmeste lykønskninger til dig.

Congratulations To You.
Til lykke til dig!

I'm moving. Well, congratulations to you.
Jeg flytter. Vel, tillykke til dig.

Congratulations To You.
Tillykke til dig også.

And I wanna say congratulations to you all.
Og jeg vil sige tillykke til jer alle.

Congratulations to you too.
Og tillykke til dig.

I guess we should be saying congratulations to you.
Så burde vi jo sige tillykke til dig.

And congratulations to you.
Og tillykke til dig.

Congratulations! Congratulations to you.
Tillykke.- Tillykke til dig.

No, congratulations to you.
Nej, tillykke til jer.

Congratulations to you all.
Tillykke til jer alle.

And a most hearty congratulations to you on your wedding day.
Hjertelige lykønskninger til dig på din bryllupsdag.

Congratulations to you, sir.
Tillykke til dig, sir.

Thank you and congratulations to you too, Mr Orban.
Tak og tillykke til Dem også, hr. Orban.

Congratulations to you both.
Tillykke til jer begge.

And congratulations to you, too.
Tillykke til dig også.

Congratulations to you, Frank.
Tillykke med det, Frank.

So congratulations to you all.
Tillykke til jer alle sammen.

Congratulations to you, Skyler.
Tillykke til dig, Skyler.

And congratulations to you, Cooper.
Og tillykke til dig, Cooper.

Congratulations to you, Norman.
Tillykke til dig, Norman.

My congratulations to you both.
Mine lykønskninger til jer begge.

Congratulations to you, Doctor.
Tillykke til dig, doktor.

My congratulations to you both.
Mine lykkeønskninger til jer begge.

Congratulations to you both.
Stort tillykke til jer begge.

Big, big congratulations to you two lovebirds.
Stort tillykke til jer to.

Congratulations to you, too, Sadie.
Også tillykke til dig, Sadie.

Anyways, congratulations to you both on going to college. Ah embarrassing!
Men, tillykke til jer begge med universitetet åh, hvor pinligt!

Congratulations to you and Uncle Rida.
Tillykke til dig og onkel Rida.

Hvordan man bruger "congratulations to you" i en Engelsk sætning

Congratulations to you and your lovely card.

Congratulations to you and your team Glenn.

Congratulations to you and your little family!!

Congratulations to you guys, Jamie and Chris!

Many congratulations to you and your wife!

Congratulations to you and your support team!

Congratulations to you and the new Mrs.

Thanks Emily and congratulations to you too!!!

Congratulations to you and illustrator Dave Mottram!

Wonderful news and congratulations to you both.

Hvordan man bruger "tillykke til jer, tillykke til dig" i en Dansk sætning

Jeg er med :-) Tillykke til jer begge!

Stort tillykke til jer (og os).

Et stort tillykke til Jer begge - håber de vil give lykke.

Tillykke til jer andre også og Annette Bjerrum, hvor kan man købe pramipexole priser.

Tillykke til dig 🙂 Jeg sender en mail til dig med det samme.

Og Anja, også tillykke til dig, med din dejlige datter, jeg forstår din glæde og stolthed.

Stort tillykke til jer alle – hver og en!

TILLYKKE TIL JER OBS OBS OBS Jeg gør opmærksom på at af-og pålæsning er forbudt ved busstoppestederne altså også på Vallekildevej ud for Friskolens hovedindgang!!!

Og tillykke til jer, Julia, fordi I har Karen.

Et stort tillykke til jer, der er i parforhold.