Hvad er oversættelsen af " CONNECTING EUROPE " på dansk?

• connecting europe
• for netforbindelser i europa
• der forbinder europa
• connecting europa-faciliteten

Eksempler på brug af Connecting europe på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Connecting Europe's citizens and businesses.
Forbinder Europas borgere og virksomheder.

It is a strategic bridge connecting Europe with the Caspian Sea and Central Asia.
Den udgør en strategisk bro, der forbinder Europa med Det Kaspiske Hav og Centralasien.

At the meeting the ministers will discuss e.g. the European Commission's proposal for the Connecting Europe Facility.
Her skal ministrene bl.a. drøfte EU-Kommissionens forslag til Connecting Europe Facility.

In addition to the Connecting Europe Facility, the ministers will discuss a proposal on revised rules on noise in airports.
Udover Connecting Europe Facility vil ministrene bl.a. også drøfte et forslag om reviderede regler for støj i lufthavne.

At the Council meeting, the ministers agreed on an approach regarding the proposal for the Connecting Europe Facility.
Ved rådsmødet blev ministrene enige om en indstilling om forslaget til Connecting Europe Facility.

As a strategic bridge connecting Europe with Central Asia and the Middle East, the Black Sea region is extremely important for the European Union.
Som en strategisk bro, der forbinder Europa med Centralasien og Mellemøsten, er Sortehavsregionen af kolossal betydning for EU.

Special attention must be paid to cross-border rail projects that contribute to better connecting Europe.
Der skal lægges særlig vægt på grænseoverskridende jernbaneprojekter, som bidrager til bedre forbindelser internt i EU.

The Connecting Europe Facility makes available for transport infrastructure 31.7 billion euros for the next financial period 2012-2020.
Connecting Europa-faciliteten stiller 31,7 mia. EUR til rådighed til transportinfrastruktur i den næste finansieringsperiode for 2012-2020.

The Commission proposes to allocate €376 billion to Cohesion policy instruments in general including the Connecting Europe facility- see below.
Kommissionen foreslår, at der afsættes 376 mia. EUR til samhørighedspolitikkens instrumenter generelt herunder til faciliteten for netforbindelser i Europa- se nedenfor.

It can help to boost growth and jobs by connecting Europe, by investing in Europe's people and by investing in Europe's regions.
Det kan sætte skub i væksten og beskæftigelsen ved at forbinde Europa, og ved at investere i Europas menneskelige ressourcer og i Europas regioner.

The list of projects that have been identified as a priority for EU funding for the next financing period(2014-2020) are set out in the annex to the Connecting Europe Regulation- see annex attach to this MEMO.
Listen over projekter, som er blevet udvalgt som prioriterede projekter til EU-finansiering i den næste finansieringsperiode(2014-2020), kan ses i bilaget til Connecting Europe-forordningen- se bilaget til dette MEMO… link.

FedEx announces an expansion of its global network, connecting Europe to Asia by a direct flight from its Europe hub in Paris to its APAC hub in Subic Bay, the Philippines.
FedEx offentliggør en udvidelse af sit globale netværk, som forbinder Europa med Asien via direkte fly fra den europæiske hub i Paris til APAC-hubben i Subic Bay på Filippinerne.

The Connecting Europe Facility makes available for transport infrastructure 31.7 billion euros for the next financial period 2012-2020. 80% of this money will be used to support.
Connecting Europa-faciliteten stiller 31,7 mia. EUR til rådighed til transportinfrastruktur i den næste finansieringsperiode for 2012-2020. 80% af disse penge vil blive benyttet til at støtte.

The Commission proposes the creation of a Connecting Europe Facility to accelerate the infrastructure development in transport, energy and ICT across the EU to the benefit of all.
Kommissionen foreslår, at der oprettes en facilitet for netforbindelser i Europa for derved at fremme udviklingen i infrastruktur på områderne transport, energi og IKT på tværs af EU til gavn for alle.

The Connecting Europe Facility offers opportunities for using innovative financing tools to speed up and secure greater investment than could be achieved only through public funding.
Faciliteten for netforbindelser i Europa vil give mulighed for at anvende innovative finansieringsredskaber til at fremskynde og sikre større investeringer, end der ville kunne opnås via offentlige investeringer alene.

With the Connecting Europe Facility, which the Council agreed upon today, we have established the framework for EU funds to be used for realising cross border infrastructure projects in Europe..
Med Connecting Europe Facility, som Rådet i dag blev enige om, har vi skabt rammerne for, at EU-midler kan gå til at realisere grænseoverskridende infrastrukturprojekter i Europa.

The Connecting Europe Facility offers opportunities for using innovative financing tools to speed up and secure greater investment than could be achieved only through public funding. The Commission will work closely with the EIB and other public investment banks to combine funding of these projects.
Faciliteten for netforbindelser i Europa vil give mulighed for at anvende innovative finansieringsredskaber til at fremskynde og sikre større investeringer, end der ville kunne opnås via offentlige investeringer alene. Kommissionen vil arbejde tæt sammen med EIB og andre offentlige investeringsbanker for at kombinere finansieringen af disse projekter.

With the Connecting Europe Facility, which the Council agreed upon today, we have established the framework for EU funds to be used for realising cross border infrastructure projects in Europe. Targeted EU support for infrastructure, which improves connections between member states, underpins the freedom of movement that is so fundamental for the EU.
Med Connecting Europe Facility, som Rådet i dag blev enige om, har vi skabt rammerne for, at EU-midler kan gå til at realisere grænseoverskridende infrastrukturprojekter i Europa. Gennem målrettet EU-støtte til infrastruktur, der forbinder medlemslandene bedre, kan vi understøtte den fri bevægelighed, som er så grundlæggende for EU.

Trade policy connects Europe to the main sources and regions of global growth.
Gennem handelspolitikken knyttes EU til de vigtigste globale vækstkilder og ‑regioner.

A renewed trade strategy will open markets and connect Europe to the main sources and regions of global growth.
En ny strategi for handel vil åbne markeder og forbinde Europa til de vigtigste kilder og regioner i den globale vækst.

With a presence dating back to 1987, Emirates intrinsically forms part of Europe's aviation system and connects Europe with an increasing number of destinations worldwide which for example EU legacy carriers have chosen not to serve, and which would otherwise not be accessible.
Emirates indgår som del af Europas luftfartssystem med en tilstedeværelse siden 1987 og forbinder Europa med et stigende antal destinationer over hele verden, som f. eks. ældre EU-flyselskaber har valgt ikke at betjene, og som ellers ikke ville være tilgængelige.

Trade is working for Europe's economic recovery by ensuring growth and jobs", said EU Trade Commissioner Karel De Gucht." A renewed trade strategy will open markets and connect Europe to the main sources and regions of global growth.
Handel er til gavn for Europas økonomiske opsving ved at sikre vækst og beskæftigelse", sagde EU's kommissær for handel Karel De Gucht."En ny strategi for handel vil åbne markeder og forbinde Europa til de vigtigste kilder og regioner i den globale vækst.