Hvad er oversættelsen af " CONNECTION WITH YOUR USE " på dansk?

• forbindelse med din brug
• forbindelse med din anvendelse
• forbindelse med at du benytter

Eksempler på brug af Connection with your use på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Any misrepresentation made by you in connection with your use of the Website;
Enhver fejlrepræsentation foretaget af dig i forbindelse med din brug af websitet;

Specifically, in connection with your use of the Site you may not cause or permit any person to do any of the following.
Udtrykkeligt i forbindelse med din brug af siden må du ikke forårsage eller tillade at nogen personer gør noget af det følgende.

You may not hold more than one(1) Account in connection with Your use of the Platforms.
Du må ikke have mere end én(1) konto i forbindelse med din brug af platformene.

Both in connection with your use of our website, but also in connection with your enquiries and subscriptions to newsletters.
Både i forbindelse med at du benytter vores website, men også i forbindelse med dine henvendelser og tilmeldinger til nyhedsbreve o.

We may share some information about you with third parties in connection with your use of the Site.
Vi kan videregive oplysninger om dig til tredjepart i forbindelse med din brug af webstedet.

For the purpose of any reference to time in connection with your use of the Facilities, We use the timezone GMT +1 unless otherwise specified.
Med henblik på enhver henvisning til tid i forbindelse med din brug af tjenesterne, bruger vi tidszonen GMT +1, medmindre andet er angivet.

Any other information you choose to directly provide to Dometic in connection with your use of the Sites.
Alle andre oplysninger, som du vælger at afgive direkte til Dometic i forbindelse med din brug af webstederne.

In connection with your use of the Services, we may contact you regarding service announcements, administrative messages and other information.
I forbindelse med din anvendelse af tjenesterne kan vi kontakte dig i forbindelse med tjenestemeddelelser, administrative meddelelser og anden information.

Information we automatically collect from you in connection with your use of online Properties and Services.
Oplysninger, som vi automatisk indsamler fra dig i forbindelse med din brug af onlineplatforme.

Policy" or"Policies" means any Policy or other agreement between you and PayPal that you entered into on the PayPal website(s), or in connection with your use of the Services.
Politik" eller"Politikker" betyder en politik eller anden aftale mellem dig og PayPal, som du indgår på vores websteder eller i forbindelse med din brug af tjenesterne.

Where applicable, to establish, execute or terminate contracts in connection with your use our services, websites and apps, such as orders placed via the Hilti Online Shop;
Hvor det er relevant, etablere, udføre eller ophæve kontrakter i forbindelse med dit brug af vores tjenester, hjemmesider og apps, såsom ordrer afgivet via Hiltis Online Shop;

Laminex grants you permission to view and use the content made available to you on the Site in connection with your use of the Site.
Formica giver dig tilladelse til at se og bruge det indhold, der er gjort tilgængeligt for dig på Sitet i forbindelse med din benyttelse af Sitet.

Similarly, from time to time in connection with your use of the Site, you may have access to content items(including, but not limited to, websites) that are owned by third parties.
Tilsvarende, fra tid til anden i forbindelse med din brug af webstedet, kan du få adgang til indholdselementer(herunder, men ikke begrænset til, websteder), som ejes af tredjeparter.

In no event shall ABBYY be liable for any damages arising out of or in connection with Your use of embedded fonts.
ABBYY vil ikke i nogen tilfælde hæfte for nogen skader opstået ud af eller i forbindelse med Din anvendelse af indlagte skrifttyper.

Both in connection with your use of our website, but also in connection with your enquiries and subscriptions to newsletters, etc. we collect and process a variety of such information.
Både i forbindelse med at du benytter vores website, men også i forbindelse med dine henvendelser og tilmeldinger til nyhedsbreve o. lign., indsamler og behandler vi en række sådanne informationer.

We may provide Software Apps for your use on your computer or Smart Devices in connection with your use of DexCom Products.
Vi kan levere Software-apps til din brug på din computer eller Smart-enhed i forbindelse med din brug af DexComs produkter.

Any claims arising in connection with your use of the Site or any Content must be brought within one(1) year of the date of the event giving rise to such action occurred, save mandatory provisions of the applicable law.
Ethvert krav, der måtte opstå i forbindelse med din brug af Webstedet eller Indholdet, skal rejses inden for et(1) år fra datoen for den begivenhed, der måtte give anledning til et sådant krav.

It relates to loss of income, business or profits or any loss or corruption of data in connection with your use of the Licensed Application.
Det vedrører tab af indtægt, forretning eller overskud, eller ethvert tab eller ødelæggelse af data i forbindelse med din brug af den Licenserede Applikation.

Any claim arising out of or in connection with your use of or inability to use the Service or the Content or any Submission must be brought within one year after the event or such claim is barred.
Ethvert krav udspringer af eller i forbindelse med din brug af eller manglende evne til at bruge tjenesten eller indhold eller Indsendelse skal anlægges inden for et år efter begivenheden eller et sådant krav er spærret.

We therefore register the personal information you provide on our website in connection with your use of the website as well as signing up for our newsletters.
Vi registrerer derfor de personoplysninger, du afgiver på vores hjemmeside i forbindelse med din brug af hjemmesiden samt tilmelding til vores nyhedsbreve.

Content" means any material, such as audio files, video files, electronic documents, or images, that you upload and import into the Services or Software in connection with your use of the Services.
Indhold" betyder ethvert materiale som f. eks. lydfiler, videofiler, elektroniske dokumenter eller billeder, som du uploader og importerer til Tjenesterne eller Softwaren i forbindelse med din brug af Tjenesterne.

In the event of any controversy or dispute between Apple and you arising out of or in connection with your use of the Site, the parties shall attempt, promptly and in good faith, to resolve any such dispute.
I tilfælde af uoverensstemmelser eller tvister mellem Apple og dig som fà ̧lge af eller i forbindelse med din brug af webstedet, skal parterne forsà ̧ge- hurtigt og i god tro- at là ̧se enhver sådan tvist.

This policy, coupled with any supplementary explanation, will tell you how we will treat any data about you that you voluntarily submit in connection with your use of our websites.
Denne politik, kombineret med alle supplerende forklaringer, vil fortælle dig, hvordan vi vil behandle alle data om dig, som du frivilligt opgiver i forbindelse med din brug af vores hjemmesider.

Copyright and Trademark Notices Additional terms. may be presented to you in connection with your use of the Site or particular feature of the Site, or the downloading of material from the Site or through the Service.
 I tillæg til disse vilkår og betingelser kan der gælde yderligere vilkår i forbindelse med din brug af Webstedet eller bestemte funktioner på Webstedet eller download af materiale fra Webstedet eller via Tjenesten.

We may also collect information about you from third-party reference sources, vendors, and clearinghouse services as part of our verification processes or otherwise in connection with your use of our products or services.
Vi kan også indsamle oplysninger om dig fra tredjeparts referencekilder, sælgere eller clearingkontorer som en del af vores godkendelsesprocesser eller på anden vis i forbindelse med din brug af vores produkter eller tjenester.

If you have been issued an account by SurveyMonkey in connection with your use of the Services, you are responsible for safeguarding your password and any other credentials used to access that account.
Hvis SurveyMonkey har udstedt en konto til dig i forbindelse med din anvendelse af servicerne, er det dit ansvar at beskytte din adgangskode og alle andre legitimationsskrivelser, som benyttes til at få adgang til kontoen.

Processing your personal informationWe collect, store and process information about you in connection with your use of our website, including your orders.
Behandling af dine personfølsomme oplysningerVi indsamler, gemmer og behandler oplysninger om dig i forbindelse med din brug af vores webside, herunder dine bestillinger.

We may combine personal data collected in connection with your use of a particular HMD product and/or service with other personal data we may have about you, unless such personal data was collected for a different purpose.
Vi kan kombinere personlige data indsamlet i forbindelse med din brug af et bestemt HMD-produkt og/eller tjeneste med andre personlige oplysninger, vi måtte have om dig, medmindre sådanne personoplysninger blev indsamlet til et andet formål.

By accessing our website, you agree to indemnify and hold us harmless from all claims, actions, damages, costs and expenses including legal fees arising from or in connection with your use of our website.
Ved at gå ind på vores hjemmeside, accepterer du at skadesløsholde og holde os skadesløs for alle krav, handlinger, skader, omkostninger og udgifter, herunder advokatomkostninger som følge af eller i forbindelse med din brug af vores hjemmeside.

Except for that Music designated"PRO-free," in the event any public performance licenses are required in connection with your use of the Music authorized under this TOS, you shall be responsible for obtaining such licenses at your sole expense.
Bortset fra den musik, der er betegnet"PRO-fri", skal du, i tilfælde af at der kræves offentlige publiceringslicenser i forbindelse med din brug af den musik, der er autoriseret under disse servicevilkår, være ansvarlig for at opnå sådanne licenser for egen regning.