Hvad er oversættelsen af " CONSENT FOR THE PROCESSING " på dansk?

• samtykke til behandling
• samtykke til behandlingen

Eksempler på brug af Consent for the processing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Lit. a GDPR, as long as you have provided consent for the processing of your data, as well as Art. 6 para.
Litra a i GDPR, forudsat at du har givet dit samtykke til behandling af dine data, samt artikel 6, stk.

The data is retained for 6 months after the data is collected or if you withdraw your consent for the processing.
Dataene bevares i 6 måneder efter at dataene er indsamlet, eller hvis du trækker dit samtykke til behandlingen tilbage.

You can withdraw your consent for the processing of location data in your device's or application's settings.
Du kan tilbagetrække dit samtykke til behandling af positionsdata i enhedens eller programmets indstillinger.

Users or subscribers shall be given the possibility to withdraw their consent for the processing of traffic data at any time.
Brugeren eller abonnenten skal på et hvilket som helst tidspunkt have mulighed for at trække sit samtykke til behandling af trafikdata tilbage.

We will obtain your consent for the processing of your personal information for direct marketing purposes.
Vi indhenter dit samtykke til behandling af dine personoplysninger til direkte markedsføring.

Your right to withdraw your consent: You have the right to withdraw your consent for the processing of your personal data at any time.
Din ret til at tilbagekalde dit samtykke: Du har til enhver tid ret til at tilbagekalde dit samtykke til anvendelse af dine personlige oplysninger.

Even though you have given consent for the processing of your information, you have the right to withdraw your consent anytime.
Selvom du har givet samtykke til behandling af persondata har du til hver en tid ret til at trække det tilbage.

Opt-in" and"Opt-out" policies: in all cases, appropriate detailed information is provided and, where required, consent for the processing of personal data is obtained before a given service is activated.
Opt-In”- og“Opt-Out”-politikken: Før en bestemt tjeneste kan aktiveres, vil der i alle tilfælde blive givet passende information, og om nødvendigt vil man også blive bedt om at give samtykke til behandling af persondataene.

Where you have withdrawn consent for the processing of your data and there is no other lawful basis on which we can continue to process your data.
Hvor du har trukket dit samtykke tilbage, og der ikke længere er lovmæssigt grundlag for, at vi kan fortsætte med at behandle dine data.

Firstly, the airlines have to meet their obligations as data controllers and they must inform passengers fully, in line with Article 10 of the Directive, and obtain their consent for the processing of sensitive data in line with Article 8.
For det første må luftfartsselskaberne opfylde deres forpligtelse til at kontrollere data, og de må oplyse passagererne fuldt ud i overensstemmelse med artikel 10 i direktivet og få deres samtykke til behandling af følsomme data i overensstemmelse med artikel 8.

Insofar as you have given us your consent for the processing of your personal data, that consent is the legal basis for the processing Art.
I det omfang du har givet os dit samtykke til behandlingen af dine personrelaterede data, udgør dette retsgrundlaget for behandlingen art.

It is also the applicable third party's responsibility to ensure the required legal basis for the collection and processing of the applicable data, including collection of required consent for the processing of any sensitive data.
Det er også den pågældende tredjeparts ansvar at sikre, at der er det fornødne juridiske grundlag til indsamling og behandling af de pågældende oplysninger, herunder indhente evt. fornødent samtykke til behandling af eventuelle følsomme oplysninger.

You have the right to withdraw your consent for the processing of your personal data at any time and also object to direct marketing.
Du har til enhver tid ret til at tilbagekalde dit samtykke til anvendelse af dine personlige oplysninger og i forhold til direkte markedsfà ̧ring.

Users or subscribers shall be given the possibility to withdraw their consent for the processing of location data other than traffic data at any time.
Brugere eller abonnenter skal have mulighed for til enhver tid at trække deres samtykke til behandling af lokaliseringsdata, bortset fra trafikdata, tilbage.

We know how to obtain consent for the processing, and we have mapped the systems in the company that process personal data and determined the risk for each individual system.
Vi har styr på, hvordan vi får hjemmel til behandlingen, og vi har kortlagt de systemer i virksomheden, der behandler persondata og fastlagt hvor stor risikoen er for hvert enkelt system.

Your right to withdraw your consent: You have the right to withdraw your consent for the processing of your personal data at any time and also object to direct marketing.
Din ret til at tilbagekalde dit samtykke: Du har til enhver tid ret til at tilbagekalde dit samtykke til anvendelse af dine personlige oplysninger og i forhold til direkte markedsføring.

 If we request consent for the processing of personal data, persons who have not reached the age of 16 may only provide Personal Data with the consent of their legal representative(e.g. a parent).Â.
Hvis vi anmoder om samtykke til behandlingen af personoplysninger, må personer, der ikke er fyldt 16 år, kun give disse personoplysninger med deres værges samtykke f. eks. en forælder.

You can contact us if you would like to receive more information on the measures we have taken to safeguard your information in this respect. 12 If we request consent for the processing of personal data, persons who have not reached the age of 16 may only provide Personal Data with the consent of their legal representative(e.g. a parent).
Du er velkommen til at kontakte os, hvis du ønsker at modtage flere oplysninger om de foranstaltninger, vi har truffet for at sikre dine oplysninger i den henseende.12 Hvis vi anmoder om samtykke til behandlingen af personoplysninger, må personer, der ikke er fyldt 16 år, kun give disse personoplysninger med deres værges samtykke f. eks. en forælder.

Insofar that we obtain your consent for the processing of personal data(e.g. if you subscribe to our newsletter or use the Remain-logged-in option), this consent shall serve as the legal basis according to Article 6(1)(a) GDPR.
For så vidt vi modtager samtykke fra dig til behandling af dine personoplysninger(f. eks. når du bestiller nyhedsbrevet eller bruger funktionen Forbliv logget på), fungerer dette som retsgrundlag i henhold til artikel 6, stk.1, lit. a i persondataforordningen.

Where required by applicable law, we will obtain your consent for the processing of your personal information for direct marketing purposes.
Hvis det er nà ̧dvendigt i henhold til gældende lovgivning, vil vi indhente dit samtykke til behandling af dine personlige oplysninger til direkte markedsfà ̧ringsformål.

Also, you have started thinking about how to ensure in future that you obtain consent for the processing of personal data, and how to implement data subjects' rights under GDPR- The Five Rights mentioned above.
Desuden har I været igennem de første overvejelser af, hvordan I fremover sikrer, at I har samtykke til behandling af persondata og hvordan I implementerer GDPR's rettigheder for den registrerede- altså de fem ovenfor nævnte rettigheder.

You can manage your consents for the processing in your account's settings.
Du kan administrere dine samtykker til behandlingen i din kontos indstillinger.

Right of revocation You may, at any time, withdraw any consent granted for the processing of your personal data in future in accordance with Article 7 para.
Retten til at tilbagekalde et samtykkeDu kan til enhver tid tilbagekalde ethvert samtykke, der er givet til behandling af dine personoplysninger i fremtiden i henhold med artikel 7, paragraf 3 i persondataforordningen.Â.

A refusal to provide the consent to the processing for marketing purposes will not determine any consequence regarding the execution of a contract, business relationship, or other relationship with the user.
Et fravalg af samtykke til levering af data til behandling i henhold til markedsføringsformål vil ikke forårsage nogle konsekvenser for udførelsen af en kontrakt, forretningsforhold eller andet forhold til brugeren.

To ask for data portability if the processing is carried out by automated means and the legal basis for processing is consent or contract.
At bede om dataportabilitet, hvis behandlingen udføres automatisk, og det juridiske grundlag for behandlingen er samtykke eller kontrakt.

Where your personal information is processed with your consent(e.g. for the marketing purposes), such personal information is retained until you revoke the consent for such processing, or until the time limit dictated by law is reached.
Hvor dine personlige oplysninger behandles med dit samtykke(f. eks. til markedsfà ̧ringsformål), er sådanne personlige oplysninger tilbageholdt, indtil du ophæver samtykket for sådanne behandlinger, eller indtil tidsbegrænsningen, dikteret af loven, er nået.

Hvordan man bruger "consent for the processing" i en Engelsk sætning

Your consent for the processing of your data is obtained during the registration process.

Businesses must obtain explicit consent for the processing of personal data from EU citizens.

Users may revoke their consent for the processing of personal data at any time.

This company requires your authorization and consent for the processing of your personal data.

If you’ve granted your consent for the processing of personal data to specific purposes (e.g.

You also have the right to withdraw your consent for the processing of your data.

Personal data will be processed until withdrawal of consent for the processing of personal data.

The bases we use as consent for the processing of your data is legitimate interests.

I wish to withdraw my consent for the Processing of Personal Data by the PF.

Withdraw a previously given consent for the processing of their personal data for a purpose.

Hvordan man bruger "samtykke til behandlingen, samtykke til behandling" i en Dansk sætning

Herefter skal du have mindst 2 dages betænkningstid, før du kan give dit endelige samtykke til behandlingen.

Dine personoplysninger vil i den forbindelse udelukkende blive behandlet, såfremt du har givet dit samtykke til behandlingen og er indforstået med de behandlingsaktiviteter, der foretages.

Dette vil dog alene ske i overensstemmelse med gældende lovgivning og under forudsætning af, at du har givet samtykke til behandlingen af dine personlige oplysninger.

Dette medfører, at årige, som ikke giver samtykke til behandlingen, er omfattet af psykiatrilovens regler om anvendelse af tvang i psykiatrien og de deraf følgende retssikkerhedsgarantier.

Når du har afgivet samtykke til behandling af dine personoplysninger, kan du til enhver tid tilbagekalde samtykket.

Her skal særligt fremhæves persondatalovens krav om behandlingshjemmel/samtykke til behandlingen, princippet om god databehandlingsskik m.v.

Det fremgik dog kun i en af de tre stikprøver af de sygeplejefaglige optegnelser, om det var beboeren selv eller en pårørende/værge, der gav informeret samtykke til behandling.

I så fald skal de legale repræsentanter samtykke til behandlingen.

Såfremt du har givet Ypsomed samtykke til behandling af dine data i forbindelse med de bestemte formål, er denne behandling lovlig på baggrund af dit samtykke.

I de fleste tilfælde er brugen eller behandlingen af dine personoplysninger begrundet med, at: du har givet dit samtykke til behandlingen (f.eks.