Hvad er oversættelsen af " CONSIDER TAKING " på dansk?

• overveje at tage
• overveje at træffe
• overvej at tage
• tænke på at tage
• consider taking

Eksempler på brug af Consider taking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Consider taking my job.
Du bør overveje at tage mit job.

Maybe we should consider taking that.
Måske skulle vi overveje at tage det.

Consider taking a Zumba class in your area.
Overvej at tage en Zumba klasse i dit område.

You mean, you won't even consider taking his case?
Du vil ikke overveje at tage sagen?

You might consider taking a zinc supplement as well.
Du kan overveje at tage et zink supplement såvel.

Here are some dietary supplements for strength you should consider taking.
Her er nogle kosttilskud for styrke skal du overveje at tage.

You won't consider taking his case?
Du vil ikke overveje at tage sagen?

For nighttime awakenings that last less than one hour, consider taking sublingual melatonin.
Natlige opvågninger, som vare mindre end en time, overveje at tage sublinguale melatonin.

Would you consider taking Jim with you?
Kan du tænke dig at tage Jim med?

It is less than 50 km from Ljubljana, and incase you have not rent a car, consider taking a taxi.
Det er mindre end 50 km fra Ljubljana, og incase du har ikke leje en bil, overveje at tage en taxa.

I think we should consider taking the deal.
Jeg synes, vi skal overveje at tage handlen.

Consider taking him back on a"probationary period" with"limited access.
Overveje at tage ham tilbage på en"prøvetid" med"begrænset adgang.

Would you at least consider taking aspirin once a day.
Vil du i det mindste overveje, at tage 1 aspirin dagligt.

In June the Commission confirmed that it had received complaints from animal welfare organizations about the mass ritual slaughter of thousands of sheep in France on 17 and 18 April 1997, contrary to Directive 93/119/EEC('). and promised that it would consider taking further action including opening infringement proceedings under Article 169.
I juni bekræftede Kommissionen, at den havde modtaget klager fra dyreværnsorganisationer om rituelle masseslagtninger af i tusindvis af får i Frankrig den 17. og 18. april 1997, hvilket er i modstrid med direktiv 93/119/EØF('), og lovede, at den ville overveje at træffe yderligere foranstaltninger, herunder indledning af traktatbrudsproceduren i henhold til artikel 169.

You know? You should consider taking James as an apprentice.
Du burde faktisk overveje at tage James som lærling.

In addition, consider taking into account, the following quotation from the Policy's page.
Desuden, overveje at tage hensyn til, følgende citat fra Policy side.

If you have never used the service, consider taking your hand at it.
Hvis du aldrig har brugt tjenesten, overveje at tage din hånd på det.

You can also consider taking your computer to a repair shop if you cannot handle it by yourself.
Du kan også overveje at tage din computer til et værksted, hvis du ikke kan håndtere det selv.

His family is delighted about their return, and never consider taking Zlateh to the butcher shop again.
Hans familie er glade for deres tilbagevenden, og aldrig overveje at tage Zlateh til slagterforretning igen.

Would you at least consider taking aspirin once a day now that you're on this ridiculous diet?
Vil du i det mindste overveje, at tage 1 aspirin dagligt- Nu når du er på denne latterlige diæt?

This article will show you why you should consider taking a private jet charter flight to Buffalo.
Denne artikel vil vise dig, hvorfor du bør overveje at tage en privat jet charterfly til Buffalo.

We should consider taking more tangible measures, and send an observation mission to Egypt.
Vi bør overveje at træffe mere håndgribelige foranstaltninger og sende en observationsmission til Egypten.

For frequent or awakenings that last more than one hour, consider taking 1 sublingual and a time-released melatonin tablet.
For hyppige eller opvågninger, som vare mere end en time, overveje at tage 1 sublinguale og en tid-frigivet melatonin tablet.

Might not consider taking on the responsibility of running their own enterprise might be morda ne bo prevzel odgovornosti za vodenje lastnega podjetja.
Might not consider taking on te responsibility of running their own enterprise might be måske ikke overveje at tage ansvaret for at drive deres egen virksomhed kan være.

If you want to slim down much more normally, then consider taking safe weight reduction tablets that are free of chemicals.
Hvis du ønsker at tabe sig mere naturligt, så tænke på at tage sikkert vægttab piller, der er fri for kemikalier.

The Council shall consider taking appropriate measures in accordance with section III, paragraphs 3 and 4, of resolution 93(IV) of the United Nations Conference on Trade and Development.
Raadet skal overveje at traeffe egnede foranstaltninger i overensstemmelse med resolution 93(IV), afsnit III, stk. 3 og 4, vedtaget af De Forenede Nationers Konference om Handel og Udvikling.

If you intend to slim down more naturally, after that consider taking secure weight reduction pills that are free of chemicals.
Hvis du ønsker at tabe vægt ekstra naturligt, så tænke på at tage sikker vægttab piller, der er fri for kemikalier.

Therefore, you can consider taking 100mg each day if you are able to withstand the nasty side effects.
Derfor, Du kan overveje at tage 100mg hver dag, hvis du er i stand til at modstå de grimme bivirkninger.

If we do not find a solution in the next few days, the Commission will consider taking further measures in accordance with Article 24, as long as the right conditions prevail.
Hvis vi ikke får en løsning inden for de nærmeste dage, vil Kommissionen overveje at træffe andre foranstaltninger i overensstemmelse med artikel 24, såfremt betingelserne for at anvende disse foranstaltninger er til stede.

If this doesn't work then consider taking the startup drive to the professional to repair it. Resetting PRAMWhen all the above mentioned steps or tips don't work you can reset the PRAM and fix the issues.
Hvis dette ikke virker, så overvej at tage startdrevet til den professionelle for at reparere det. Nulstilling af PRAMNår alle ovenstående trin eller tip ikke virker, kan du nulstille PRAM og løse problemerne.