Eksempler på brug af Consisting only på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Consisting only of soundtrack 3706 10 10(MTR) Other.
Bestående alene af lydspor 3706 10 10(MTR) I andre tilfælde.The B section is the bridge consisting only of a contrasting melody.
B-del er den bro der kun består af en kontrasterende melodi.Consisting only of soundtrack 3706 90 10(MTR) Other.
Bestående alene af lydspor 3706 90 10(Met) I andre tilfælde.Electrical assemblies consisting only of metals or alloys GC020 Â.
Elektriske komponentsamlinger bestående udelukkende af metaller eller legeringer GC020 Â.Consisting only of soundtrack; negatives; intermediate positives 3706 10 20 MTR.
Bestående alene af lydspor; negative film; mellempositive film 3706 10 20 MTR.Caudal fin, as well as dorsal fin, consisting only of connective tissue and serves as the animal's motor.
Halefinnen, såvel som rygfinnen, der kun består af bindevæv og tjener som dyrets motor.Consisting only of soundtrack; negatives; intermediate positives 3706 10 20 MTR.
Bestående alene af lydspor; negative film; mellempositive film 3706 10 20 MTR.In 1960, The school was visited by a delegation consisting only of women, members of the North Korean Red Cross.
I 1960, Skolen blev besøgt af en delegation kun bestående af kvinder, medlemmer af det nordkoreanske Røde Kors.Consisting only of soundtrack; negatives; intermediate positives 3706 10 20(MTR) Other positives 3706 10 99(MTR) Other.
BestĂĄende alene af lydspor; negative film; mellempositive film 3706 10 20(MTR) Andre positive film 3706 10 99(MTR) I andre tilfælde.Negatives and intermediate positives of cinematographic film,exposed and developed, consisting only of sound track, width< 35 mm.
Negativer og mellempositiver af kinematografiske film,eksponerede og fremkaldte, bestående alene af lydspor, af bredde< 35 mm.Statements consisting only of original research should be removed.
Udsagn, der kun består af original forskning bør fjernes.In addition, introductory vocational courses are held for groups consisting only of women and for groups consisting only of immigrants.
Herudover gennemføres erhvervsintroducerende kurser for hold, bestående udelukkende af kvinder, og for hold bestående udelukkende af indvandrere.The short tool assembly consisting only of the integrated machine adapter and cutter head gives high productivity when the gauge line is critical.
Det korte værktøjsmodul, der kun består af den integrerede maskinadapter og fræsehoved giver en høj produktivitet, når målelinjen er kritisk.The AABA Form: In this form the melody of the first stanza is repeated in the second and the final stanza.The B section is the bridge consisting only of a contrasting melody.
Den AABA formular: I denne form melodien af den første strofe gentages i den anden og den endelige strofe.B-del er den bro der kun består af en kontrasterende melodi.Therefore, the heating system, consisting only of the fireplace in the cold winter will not be enough.
Derfor vil varmesystemet, der kun består af pejsen i den kolde vinter ikke være nok.The establishment plan, consisting only of temporary posts and specifying the number, grade and category of the staff employed by the executive agency during the financial year concerned, shall be approved by the budgetary authority and published in an annex to Section III- Commission- of the general budget of the European Union.
Stillingsfortegnelsen, der kun omfatter midlertidige stillinger og angiver antallet af personer, som forvaltningsorganet beskæftiger, fordelt på lønklasser og kategorier, i det pågældende regnskabsår, godkendes af budgetmyndigheden og offentliggøres i sektion III- Kommissionen- i Den Europæiske Unions almindelige budget.Positives of cinematographic film,exposed and developed, consisting only of sound track, width< 35 mm excl. intermediate positives.
Positiver af kinematografiske film,eksponerede og fremkaldte, bestående alene af lydspor, af bredde> 35 mm undtagen mellempositiver.The short tool assembly consisting only of the adapter and head gives high productivity when the gauge line is critical or the swing diameter is limited.
Det korte værktøjsmodul, der kun består af den integrerede maskinadapter og fræserhoved giver en høj produktivitet, når målelinjen er kritisk eller svingdiameteren begrænset.But it is also a missa brevis, or short mass, consisting only of the Kyrie and Gloria generally used in the Lutheran church.
Men værket er samtidig en missa brevis(kort messe) bestående kun af Kyrie- og Gloria-leddene som de almindeligvis blev brugt i den lutherske kirke.We are opposed to a Europe consisting only of the market, and to those pseudo-cultures that lead citizens to search for a virtual life to replace real life, for reasons of powerlessness or fear.
Vi er modstandere af et Europa, der udelukkende består af et marked, og af de pseudokulturer, Positives of cinematographic films,exposed and developed, consisting only of sound track, width< 35 mm excl. intermediate positives.
Positiver af kinematografiske film, eksponerede og fremkaldte,af bredde< 35 mm, bestående alene af lydspor undtagen mellempositiver.On the other hand, special rights consisting only in special legal or regulatory advantages, do not, in principle, preclude other undertakings from entering the market.
Paa den anden side afholder saerlige rettigheder, der udelukkende bestaar i saerlige juridiske eller lovgivningsmaessige fordele, i princippet ikke andre virksomheder fra at gaa ind paa markedet.A form EUR 2, a specimen of which is given in Annex VI to this Protocol,for consignments consisting only of originating products, and provided the value does not exceed 2 400 European units of account per consignment.
Hvortil formularen findes i bilag VI til denne protokol,for forsendelser, som udelukkende indeholder varer med oprindelsesstatus, og hvis værdi ikke overstiger 2 400 europæiske regningsenheder pr. forsendelse.In 1960, The school was visited by a delegation consisting only of women, members of the North Korean Red Cross. Children and students were consumed with longing for their country and most were asked to return.
I 1960, Skolen blev besøgt af en delegation kun bestående af kvinder, medlemmer af det nordkoreanske Røde Kors. Børn og studerende blev forbrugt med længsel for deres land, og de fleste blev bedt om at vende tilbage.The United States consisted only of the original 13 colonies and three added states.
USA bestod alene af de 13 kolonier og tre stater.It consists only of the weak features.
Den består kun af de svage funktioner.A unipolar lead consists only of what is the core of the bipolar lead.
En unipolær ledning består kun af det, der er kernen i den bipolære ledning.A scamming site could consist only of the background picture of that screen.
Life consists only of today.
Livet består kun i dag.The very first massage consists only of stroking.
Den allerførste massage består kun af stroking.
