Examples of using Consisting only in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Schwannomas are homogeneous tumors, consisting only of Schwann cells.
With a diet consisting only of dry food(its consumption implies the use of a large amount of water);
Often our Organization is considered as consisting only of the Security Council.
فغالبا ما ينظر إلى الأمم المتحدة أنها تتألف فحسب من مجلس الأمنAs mayor of a town in France which had been twinned with Koudougouin Burkina Faso, she had received many delegations consisting only of men.
وبوصفها رئيسة بلدية في مدينة في فرنسا تم جعلها توأما لمدينة كودوغو في بوركينافاسو، استقبلت كثيرا من الوفود التي لم تكن مؤلفة إلا من الرجال(a) All raw materials consisting only of goods originating in the five countries.
(أ) جميع المواد الخام التي لا تتألف إلا من منتجات ناشئة في البلدان الخمسةThe males have a prettyeasy job compared with working ants consisting only of females.
(c) All raw materials consisting only of the goods prescribed in(a) and(b).
(ج) جميع المواد الخام التي لا تتألف إلا من السلع المذكورة في الفقرتين الفرعيتين(أ) و(ب) أعلاهIn large resorttowns there are even shopping centers consisting only of Fix Price stores.
في بلدات المنتجعات الكبيرة يوجد حتى مراكز تسوق تتكون فقط من متاجر Fix Price(b) All raw materials consisting only of goods exported from Japan to the five countries.
(ب) جميع المواد الخام التي لا تتألف إلا من السلع المصدرة من اليابان إلى البلدان الخمسةYou can not create groups on social networks, consisting only of: gearbest, gearbest.
لا يمكنك إنشاء مجموعات على الشبكات الاجتماعية, تتألف فقط من: gearbest, gearbestA subset of the steering committee consisting only of the donors, otherwise known as the principal donors group, meets more frequently, but informally, to discuss budget and administrative matters and emerging operational issues on which the Secretary-General requires donor views and feedback.
وتجتمع مجموعة فرعية من اللجنة التوجيهية تتألف فقط من المانحين، والمعروفة باسم مجموعة المانحين الرئيسيين، بشكل أكثر تواترا، وإن كان غير رسمي، لمناقشة شؤون الميزانية والإدارة والمسائل التشغيلية الناشئة التي يطلب الأمين العام وجهات نظر الجهات المانحة بشأنها وتعليقاتها عليهاWhen we talk about the arts in Islamic lands, we often think of an anonic art consisting only of geometric patterns and arabesques.
عندما نتحدث عن الفنون في الأراضي الإسلامية، نحن غالبا ما نفكر في فن أنوني يتكون فقط من أنماط هندسية و أرابيسكIn IDNA, the term internationalized domainname means specifically any domain name consisting only of labels to which the IDNA ToASCII algorithm(see below) can be successfully applied. In March 2008, the IETF formed a new IDN working group to update[5] the current IDNA protocol.
و في معيار تدويل أسماء النطاقات فيالتطبيقات(IDNA) يتم تعريف مصطلح اسم النطاق الدولي IDN على وجه التحديد على أنه اسم نطاق إنترنت يتكون فقط من التسميات التي يمكن تطبيق خوارزمية IDNA ToASCII عليها بنجاح. في مارس 2008، شكلت جمعية مجموعة مهندسي شبكة الأنترنت IETF مجموعة عمل جديدة تخص IDN لتحديث[1] بروتوكول IDNA الحاليAs concerns rural areas, the Special Committee was informed that the Israeliauthorities designated Arab villages on maps as consisting only of mosques and areas within a 200 metre radius around the mosque.
وفيما يتعلق بالمناطق الريفية، أحيطت اللجنة الخاصة علما بأن السلطات اﻹسرائيلية ترسمالقرى العربية على خرائط على أساس انها تتألف فقط من المساجد ومن مناطق تقع على دائرة نصف قطرها ٢٠٠ متر حول المسجدPreviously this annual meeting hadusually been attended by national delegations consisting only of representatives of the Ministries of Foreign Affairs.
وكان يحضر هذا الاجتماع السنوي فيما سبق وفود وطنية تتألف فقط من ممثلين عن وزارات الخارجيةThe product consists only of natural ingredients.
المنتج يتكون فقط من المكونات الطبيعيةSingle layer ropes consists only of one layer of strands.
Single تتكون فقط من طبقة واحدة من فروعMany people opt for this drug, because it consists only of natural ingredients.
كثير من الناس يختارون هذا الدواء، لأنه يتكون فقط من المكونات الطبيعيةThe first round consists only of fixed stitches.
الجولة الأولى تتكون فقط من غرز ثابتةIn other words, it will consist only of the door.
وبعبارة أخرى، فإنه سوف تتكون فقط من البابIt consists only of natural components.
وهو يتألف فقط من المكونات الطبيعيةAlluramin is the best mixture of pheromones, which consists only of natural substances, so the product is safe for health and at the same time very effective.
Alluramin هو أفضل خليط من الفيرومونات التي يتكون فقط من المواد الطبيعية لذلك المنتج آمن للصحة وفي نفس الوقت فعالة جداFor 10 days on the menu, which consists only of black bread and watermelon, you can lose 8-10 kg.
بالنسبة لأيام 10 في القائمة، والتي تتكون فقط من الخبز الأسود والبطيخ، يمكنك أن تفقد 8-10 kgHow to check if a string is null, empty, or consists only of white-space characters with PowerShell?
كيف تتحقق إذا كان المقطع فارغ, خالى أو يتكون فقط من أحرف المساحة البيضاء باستخدام باورشيل؟?It can consist only of the rafters, battens, OSB boards or plywood, carpet underlay.
يمكن أن تتكون فقط من العوارض الخشبية، عروق، لوحات OSB أو الخشب الرقائقي، والسجاد الأساس الذي تقوم عليهThe difference between them consists only in that the swelling does not develop on the skin surface and beneath it.
والفرق بينهما يتكون فقط في هذا التورم لا تتطور على سطح الجلد وتحتهEliminating all market access barrierswas a major goal when the TPP consisted only of Brunei, Chile, New Zealand and Singapore.
إزالة جميع الحواجز التي تعترضالوصول إلى الأسواق وكان هدفا رئيسيا عند النقاط تتألف فقط من بروناي, شيلي, نيوزيلندا وسنغافورةIndustry provides only 20.4% of Togo's national income, because it consists only of a few light industries and builders.
وتوفر الصناعة 20.4٪ Laying methods also do not differ from water floor heating installation,the only difference consists only in the fact that in this case the heating element is a cable.
طرق وضع أيضا لا تختلف عن تركيبالتدفئة الأرضية المياه، والفرق الوحيد يتكون فقط في حقيقة أنه في هذه الحالة عنصر التسخين هو كابلThe Board found that 58 per cent of assessments examined consisted only of a simple scoring of the consultant ' s effectiveness.
ووجد المجلس أن ٥٨ في المائة من التقييمات المدروسة تتألف فقط من مجرد اعطاء تقديرات لفعالية الخبراء اﻻستشاريين
