Hvad er oversættelsen af " CONTINUE TO DELIVER " på dansk?

• fortsætte med at levere
• fortsat leverer
• fortsætter med at levere

Eksempler på brug af Continue to deliver på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will also continue to deliver.
Vi vil også fortsætte med at levere.

As we continue to deliver digital products and grow our digital business, we recognize that our business is increasingly reliant on datacenter usage.
Mens vi fortsætter med at levere digitale produkter og skabe vækst i vores digitale virksomhed, er vi klar over, at vores virksomhed i stadigt højere grad er afhængig af brug af datacentre.

Building strong relationships with your customers, you will ensure that we continue to deliver an outstanding customer experience.
Ved at opbygge stærke relationer til vores kunder sikrer du, at vi til stadighed leverer en enestående kundeoplevelse.

This means that we can still continue to deliver new and improved website content to suit your specific needs.
Det betyder, at vi kan fortsætte med at levere nyt og forbedret hjemmesideindhold, som passer til netop dine behov.

We therefore ask our customers to renew their licence's after 12 months, so we can continue to deliver a quality service.
Vi beder derfor vores kunder at forny deres licens er efter 12 måneder, så vi kan fortsætte med at levere en service af høj kvalitet.

I'm pleased to see that we continue to deliver substantial organic growth in a highly competitive hearing healthcare market.
Det glæder mig at se, at vi fortsat leverer betydelig organisk vækst i et stærkt konkurrencepræget marked for høresundhed.

I believe the company is well positioned to build on Derek's record of success and continue to deliver solid results in the future.”.
Jeg mener, at selskabet er godt positioneret til at bygge på Derek' s succes, og fortsætte med at levere solide resultater i fremtiden.”.

Also, the participating companies may continue to deliver ads to you- but these will not be based on your interests or browsing habits.
De deltagende virksomheder kan også fortsætte med at levere reklamer til dig- men disse vil ikke være baseret på dine interesser eller søgevaner.

We are very pleased that CBS MBA programmes are recognised as being among the very best in the world, and we will continue to deliver MBA education of the very highest quality.
Vi er meget glade for at CBS' MBA-uddannelser anerkendes som værende blandt de bedste i verden, og vi vil fortsætte med at levere MBA-uddannelser af allerhøjeste kvalitet.

Games Smeshariki free not only continue to deliver the goods, but also offer a variety of new activities, since they are represented by the different game genres.
Spil Smeshariki ikke alene frit fortsætte med at levere varerne, men tilbyder også en række nye aktiviteter, da de er repræsenteret ved de forskellige spilgenrer.

My report recommends that the more developed Pacific island countries should continue to deliver local processing, thereby creating more employment.
Min betænkning anbefaler, at de mere udviklede østater i Stillehavsområdet fortsætter med at levere lokal forarbejdning, hvilket vil skabe mere beskæftigelse.

The subsidiaries in Norway and Finland continue to deliver results significantly above market level, just like the“youngest” subsidiaries in Poland and China make positive contributions.
Datterselskaberne i Norge og Finland leverer fortsat resultater markant over markedsniveau, ligesom de”yngste” datterselskaber i Polen og Kina bidrager positivt.

When all stages are passed, should immediately open the game Neighbours from Hell 3 and continue to deliver the excitement and virtual neighbor- with serious trouble.
Når alle etaper er bestået, bør straks åbne spillet Neighbours from Hell 3 og fortsætte med at levere den spænding og virtuelle nabo- med alvorlige problemer.

Per-Olof's extensive experience will help us continue to deliver the best quality and distribution of the market, which has contributed to Biofuel Express's rapid growth and strong position in 100% renewable biofuel.
Per-Olof's omfattende erfaring vil hjælpe os til fortsat at levere markedets bedste kvalitet og distribution, som har bidraget til Biofuel Express' hurtige vækst og stærke position indenfor 100% fossilfri biobrændstof.

They are extremely proud of our award and they intend to reclaim the title in 2008 as they continue to deliver the best customer service to all of their players.
De er ekstremt stolte af vores tildeling og de agter at genvinde titlen i 2008 som de fortsætter med at levere den bedste kundeservice til alle deres spillere.

This is a promise on which we have to continue to deliver and help Member States to take the right decisions to ensure that pension systems are fit for purpose.
Det er et løfte, som vi fortsat skal opfylde, og vi skal hjælpe medlemsstater med at træffe de rigtige beslutninger for at sikre, at pensionsordningerne passer til deres formål.

I am confident that Las- together with the rest of our strong team of economists- will ensure that we continue to deliver analysis of the highest quality," Jakob Groot says.
Jeg er helt sikker på, at Las- sammen med det øvrige team af dygtige økonomer- vil sikre, at vi forsætter med at levere analyser på et højt niveau," siger Jakob Groot.

To us, it's a vision we continue to deliver on, most recently with our Sitecore Experience CloudTM announcement, and that allows our customers to embark on and scale their digital transformation.
For os er det en vision, vi bliver ved med at levere på, senest med vores nyhed om Sitecore Experience CloudTM, som gør det muligt for vores kunder at komme i gang med og skalere deres digitale transformation.

These challenges are within the control of the company and by addressing these issues with determination, Pandora can return to positive like-for-like growth in the medium term and continue to deliver industry-leading margins.
Disse udfordringer er nogle, selskabet selv kan gøre noget ved, og ved at adressere dem med beslutsomhed kan Pandora på mellemlangt sigt vende tilbage til positiv vækst i det direkte sammenlignelige salg og fortsætte med at levere den bedste lønsomhed i branchen.

View all information Founded in 1969, Allen and Heath continue to deliver premium-grade mixers and have provided mixing setups for bands such as Bring Me The Horizon and Morrisey.
Se al information Grundlagt i 1969, Allen and Heath fortsat leverer luksus-grade mixere og har givet blanding opsætninger for bands som bringe mig The Horizon og Morrisey.

Spyera have to maintain these servers and provide top quality phone and email support, which come with a cost. We therefore ask our customers to renew their licence's after 12 months, so we can continue to deliver a quality service.
Spyera nødt til at opretholde disse servere og levere top kvalitet telefon og e-mail support, der kommer med en pris. Vi beder derfor vores kunder at forny deres licens er efter 12 måneder, så vi kan fortsætte med at levere en service af høj kvalitet.

The introduction of a dedicated European e-commerce team, that is able to draw insight from all of the countries in which DS Smith operates, is the next step to ensure that we continue to deliver sustainable propositions for our customers that support their e-com ambitions.
Næste skridt i retning af at sikre, at vi fortsat leverer bæredygtige tilbud til vores kunder, der understøtter deres ambitioner inden for e-handel, er indførelsen af en øremærket europæisk e-handelsfunktion, der kan trække på erfaringer og idéer fra samtlige de lande, som DS Smith er aktiv i.

Under his talented leadership, the QTL division has significantly grown in both revenues and profits, established its 4G licensing program and enabled significant competition across the industry,” he said.“I believe the company is well positioned to build on Derek's record of success and continue to deliver solid results in the future.”.
Under hans dygtige ledelse, QTL division har i høj grad vokset i både omsætning og overskud, etableret sit 4G-licenser program og aktiveret en større konkurrence på tværs af branchen,” sagde han.“Jeg mener, at selskabet er godt positioneret til at bygge på Derek' s succes, og fortsætte med at levere solide resultater i fremtiden.”.

The upgrade also reflects the results of the Loss Given Failure(LGF) analysis made by Moody's as part of its revised bank rating methodology."The upgrade is a recognition of Danske Bank's continued progress and improved financial results," says Henrik Ramlau-Hansen, CFO of Danske Bank."The upgrade also underlines that we continue to deliver on our strategic targets for 2015.
Opgraderingen er også et resultat af den såkaldte LGF-analyse(Loss Given Failure), som Moody's har foretaget, og som indgår i instituttets ændrede ratingmetode for banker."Opgraderingen er en anerkendelse af den fortsatte positive udvikling og forbedrede resultater i Danske Bank og viser, at vi fortsætter med at levere på vores strategiske mål for 2015," siger økonomidirektør Henrik Ramlau-Hansen.

Successful Cooperation between Innovayt and the Region of Zealand Continues to Deliver Results.
Samarbejde mellem Innovayt og Region Sjælland fortsætter med at levere.

 These services ensure your equipment continues to deliver high efficiency and optimal performance.
Disse tjenester sikrer, at jeres udstyr fortsat leverer høj effektivitet og optimal ydelse.

In England BESSON continued to deliver instruments to the Brass Band Movement.
Besson fortsatte med at levere instrumenter til Brass Band bevægelsen.

Efficient Sanctions are excluded: Bloomberg 29 Oct. 2009: The UAE will sabotage attempts to curb gasoline supply to Iran, continuing to deliver- as will China.
Effektive Sanktioner er udelukket:[44] Bloomberg 29 Oct. 2009: De Forenede Arabiske Emirater vil sabotere forsøg på at dæmme op for benzinleverancer til Iran og fortsætte med at levere- lige som Kina.

VMware continues to deliver strong growth as it is a go-to vendor in hybrid cloud deployments.
VMware fortsætter med at levere stærke vækst, da det er en go-to-leverandør i hybrid cloud-implementeringer.

The UAE will sabotage attempts to curb gasoline supply to Iran, continuing to deliver- as will China.
De Forenede Arabiske Emirater vil sabotere forsøg på at dæmme op for benzinleverancer til Iran og fortsætte med at levere- lige som Kina.

Hvordan man bruger "continue to deliver" i en Engelsk sætning

The teams continue to deliver amazing summer product.

Providers largely continue to deliver their systems as usual.

And Millburn-Short Hills public schools continue to deliver them.

In other words, can we continue to deliver it?

And continue to deliver on the promise of Prismsoft.

They continue to deliver quality from a targeted audience.

Ads continue to deliver ransomware and other criminal payloads.

And we continue to deliver this time and again.

We continue to deliver around 500 meals a day!

Continue to deliver value long after you need to.

Hvordan man bruger "fortsat leverer, fortsætte med at levere, fortsætter med at levere" i en Dansk sætning

Man har optimeret samspillet mellem Atkinson cycle benzinmotoren, der fortsat leverer op til 153 hestekræfter, og elektromotoren på også fortsat 109 hestekræfter.

Vi ønsker at skabe et bæredygtigt samfund og samtidig fortsætte med at levere innovative løsninger, der er værdiskabende for vores kunder og inspirerer dem hver eneste dag.

Bliver vi snydt af fortsætte med at levere at det kan have upon the Stephen King.

Vi fortsætter med at levere revolutionerende produkter til kunder, velkommen Tilpasning OEM & ODM.

Sørg for, at alt overvågningsudstyr fortsat leverer strøm stabilt. 3.

Vi vil opbevare alle oplysninger, du giver os så længe vi fortsætter med at levere denne service til dig.

Afdelingen spiller en nøglerolle i forhold til at sikre, at Vejdirektoratet fortsat leverer en robust økonomistyring både af større anlægsprojekter og af resten af Vejdirektoratets opgaveportefølje i form af bl.a.

Vi fortsætter med at levere stærke resultater, og i kraft af et skarpt fokus på vækstmuligheder har vi opvejet den afmatning, vi ser på nogle af vores markeder.

Vi hviler dog ikke på laurbærrene, men fortsætter med at levere gulvarbejde i høj kvalitet samt god service til alle vores kunder.

Vi fortsætter med at levere rådgivningsydelser til vores kunder på nationalt og internationalt plan inden for procesindustrien, bl.a.