Hvad er oversættelsen af " CONTINUE TO GIVE " på dansk?

• fortsætte med at give
• fortsat give
• blive ved med at give
• fortsætte med at skænke
• forsætter med at give
• fortsætter med at give

Eksempler på brug af Continue to give på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Evans, you continue to give me great confidence.
Evans, du forsætter med at give mig stor tillid.

Madam President, Mr Solana said that we could not continue to give money.
Fru formand. Hr Solana sagde, at vi ikke kunne blive ved med at give penge.

Mr. Evans, you continue to give me great confidence.
Mr… Evans, du forsættermed at give mig stor tillid.

In this book there are so seeds, the fruits of which continue to give abundant crops now.
I denne bog er der så frø, frugterne af hvilke fortsætte med at give rigelige afgrøder nu.

Our associates continue to give us only positive messages.
Vores partnere fortsætter med at give os kun positive budskaber.

Would you consider giving it to me while I continue to give you pleasure?
Vil du overveje at give mig den i mens jeg bliver ved med at give dig fornøjelse?

And if they continue to give access to the Pirate Bay.
Og hvis de blev ved med at give adgang til the Pirate Bay.

In this book, So there are seeds, whose fruits continue to give abundant harvests today.
I denne bog, Så der er frø, hvis frugter fortsætte med at give rigelige høst i dag.

It is why we continue to give the same messages with different words.
Det er derfor, vi fortsætter med at give de samme beskeder med forskellige ord.

We are accomplices in the massacres in Chechnya if we continue to give money to the butchers.
Vi er medskyldige i massakrerne i Tjetjenien, så længe vi forsætter med at give morderne penge.

He will continue to give you bad press if you continue the beatings.
Han vil fortsætte med at give dig dårlig omtale, hvis du fortsætter med at give prygl.

From the beginning of the channelling 28 years ago, I gave you the metaphor I continue to give.
Fra kanaliseringens begyndelse for 28 år siden, gav jeg jer metaforen, jeg fortsætter med at give.

If Nikki can continue to give this hellhole the finger I could cross mine behind my back.
Hvis Nikki kan blive ved med at give dette helvede fingeren kan jeg krydse min bag min ryg.

Nevertheless, a few simple precautions will ensure that your Aids continue to give you many years of trouble-free service.
Ikke desto mindre vil et par enkle forholdsregler sikre, at din hjælpemidler fortsat giver dig mange års problemfri service.

We will continue to give balanced attention to each and every ENP partner….
Vi vil fortsætte med at skænke afbalanceret opmærksomhed til hvert eneste naboskabspartnerland….

Not only the difference in income per capita but, above all, large disparities in employment continue to give cause for concern.
Ikke kun forskellen i indkomst pr. person, men især også de store forskelle vedrørende beskæftigelse giver fortsat anledning til bekymring.

We must not continue to give Turkey the right of veto over the accession of Cyprus to the Union.
Vi må ikke fortsætte med at give Tyrkiet vetoret over Cyperns tiltrædelse til Unionen.

She is receiving the energies from the Creator and becomes super charged with each breath so that she can continue to give birth to the new.
Hun modtager energi fra Skaberen og bliver super ladet for hvert åndedrag, så hun kan fortsætte med at give fødsel til det nye.

We will continue to give you the necessary details for ongoing collaboration between Parliament and the Commission.
Vi vil fortsat give Dem de nødvendige oplysninger af hensyn til et løbende samarbejde mellem Parlamentet og Kommissionen.

Whatever the reason, someone who gives you nothing will probably continue to give you nothing, right up until the point where you walk away.
Uanset grunden, en person, der giver dig noget, vil sandsynligvis fortsætte med at give dig noget, lige indtil det punkt, hvor du går væk.

While we continue to give massive support to the agricultural industry, throughout the European Union the industry is bleeding and dying.
Mens vi fortsat giver massiv støtte til landbrugssektoren, så er sektoren i hele Den Europæiske Union ved at forbløde og dø.

Both the EU and the UN and other foreign agencies have given- and continue to give- much financial and other support to the Somalian people.
Både EU og FN og andre internationale institutioner har givet- og giver fortsat- stor finansiel og anden støtte til det somaliske folk.

Your doctor may continue to give you Valdoxan when you are feeling better to prevent your depression from returning.
Lægen kan fortsætte med at give Dem Valdoxan, efter De har fået det bedre, for at forebygge, at depressionen vender tilbage.

Although the candidate countries have made evident efforts to transpose the acquis communautaire on equal treatment, substantial advances remain to be made, and so the Commission will continue to give the utmost attention to this topic.
Hvad angår gennemførelsen af acquis communautaire om ligebehandling i tiltrædelseslandene, kan man notere sig bestræbelser her, men det er dog stadig nødvendigt med væsentlige fremskridt. Kommissionen vil derfor fortsat give dette emne største opmærksomhed.

If your crumbs this still having problems, continue to give him a well-powdered food, and a solid offer from time to time.
Hvis dine krummer dette stadig problemer, fortsætte med at give ham et godt pulveriseret mad, og fast tilbud fra tid til anden.

We will continue to give balanced attention to each and every ENP partner…on the basis of each partner's commitment and level of ambition in conducting reforms.
Vi vil fortsætte med at skænke afbalanceret opmærksomhed til hvert eneste naboskabspartnerland… på grundlag af den enkelte partners engagement og ambitionsniveau mht. at gennemføre reformer.

That's what I do, and that's why I came, and that's why I will continue to give you this good news in pieces and parts so that you can understand it now.
Det er det, jeg gør, og det er derfor, jeg kom, og det er derfor jeg vil fortsætte med at give jer denne gode nyhed i stumper og stykker, så I kan forstå det nu.

Eri will continue to give her complete devotion to Maina until the day she can perform at Budōkan a major performing venue in Tokyo.
Eri vil fortsætte med at give hendes fuldstændige hengivenhed til Maina indtil den dag, hvor hun kan optræde på Budōkan et stort sted at optræde i Tokyo.

From the beginning of the channelling 28 years ago, I gave you the metaphor I continue to give: I dare you climb into the closet, shut the door, and turn off the light- and try to be alone!
Fra kanaliseringens begyndelse for 28 år siden, gav jeg jer metaforen, jeg fortsætter med at give: Jeg drister mig til at sige, at du kravler ind i skabet, lukker døren, og slukker lyset- og forsøger at være alene!

Or will we continue to give aid with one hand and supply weapons with the other, whilst closing our eyes to the fact that the government is, of course, using that money to pay for those weapons?
Eller vil vi fortsætte med at give bistand med den ene hånd og levere våben med den anden, mens vi lukker øjnene for, at regeringen selvfølgelig bruger de penge til at betale våbnene med?.

Hvordan man bruger "continue to give" i en Engelsk sætning

Continue to give the tree deep, weekly waterings.

Continue to give yourself something to strive for.

Our team is working continue to give updates.

Some will continue to give back; others won’t.

Hope you will continue to give your inputs.

Continue to give God what is due...your LIFE.

How did you continue to give your best?

Continue to give those gifts wherever you can.

Most of them continue to give their best.

We will continue to give John our business.

Hvordan man bruger "fortsætte med at give, fortsat give" i en Dansk sætning

Det siger sig selv, at man ikke kan leve af at fortsætte med at give gratis kredit og gratis finansiering.

De burde give os tid sammen med familien i stedet for at fortsætte med at give alle de lektier.

Men hvis du er i stand til at forespørge et udsnit af personer med de samme egenskaber i løbet af en tidsperiode, vil din undersøgelse fortsat give værdifuld indsigt.

Herefter tager amtet stilling til, om råstofindvinderen skal fortsætte med at give amtet besked om fjernet jord. 3 4 17.

Du kan derfor sagtens fortsætte med at give din kat yoghurt eller andre surmælksprodukter.

Hyper varmeteknologi betyder at varmepumpen vil fortsætte med at give meget varme, selv med udetemperaturer ned til -15ºC.

Kan plejeren fortsætte med at give din pleje på hospitalet eller forblive som støtteperson og advokat, mens en fødselslæge overtager ledelsen?

Når du først har sat dig selv i hypnose kan du fortsætte med at give dig selv hypnotiske forslag om heling og bedring på samme måde.

Derfor ønsker vi støtte til flere SUP BOARDS, således vi fremover kan fortsætte med at give folk fantastiske oplevelser på vandet.

Giv os besked… I skal fortsat give besked, hvis jeres børn (eller personer i familien) får konstateret covid19.