Examples of using Continue to give in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If he can continue to give.
You continue to give the command, touching and acknowledging each time.
אתה ממשיך לתת את הפקודה, לגעת ולתת וידוע בכל פעם.You gave so much and continue to give.
הוא And if they continue to give access to the Pirate Bay-.
ואם הם ימשיכו לתת גישה- -לאתר מפרץ הפיראטים.But God has blessed me and continues to bless me as I continue to give.
אך אלוהים ברך אותי וממשיך לברך אותי בעודי ממשיך לתרום.Without them we could not continue to give lights of hope for the children.
לא היינו יכולים להמשיך להעניק אורות של תקווה למען הילדים.You continue to give me more wins, and I will give your team everything it needs.
אתה ממשיך לתת לי ניצחונות נוספים, ואני אתן לך צוות וכל דבר שתצטרך.Instead, they said,“Handcuff her to the bed and continue to give her injections.
במקום זאת הם הנחו את בית החולים:"כפתו את ידיה למיטה והמשיכו לתת לה זריקות.Continue to give the command, touching and acknowledging when the person indicates he has done the command.
In many cases the volunteers continue to give deadly shocks even after the screams fell silent.
במקרים רבים המתנדבים המשיכו לתת שוקים קטלניים אפילו לאחר שהצעקות השתתקו(!).Continue to give the IDF Southern Command wisdom and courage to defend Israel's southern flank.
המשך לתת חכמה ואומץ לפיקוד הדרום של צה"ל ע"מ להגן על האגף הדרומי של ישראל.They have taken bailouts from taxpayers with impunity, and continue to give Executives exorbitant bonuses.
הם נחלצים מחובותיהם בכספי משלמי המיסים מבלי להיענש, ואף ממשיכים לתת למנהלים בונוסים מופרזים.We continue to give you the best service and product line, as we have for over two decades.
Even with that, your educational textbooks continue to give you a mythology of a lineage of Human development.
ואפילו עם זאת, ספרי הלימוד שלכם ממשיכים להעניק לכם מיתולוגיות של שושלת יוחסין בהתפתחויות האנושיות.People who continue to give(maybe give even more), people who continue to trust(maybe trust even more) after such an experience put my petty selfishness and complaints to shame.
אנשים שהמשיכו לתת לאחרים והמשיכו לבטוח בבני אדם(ואולי אפילו יותר מאשר קודם) אחרי ניסיון שכזה, מביישים את האנוכיות הקטנונית שלי ואת תלונותיי.Guitars were made to be played andit is my wish that wherever they end up, they continue to give their owners the gift of music.
גיטרות נועדו שינגנו בהן,ואני מקווה שלאן שלא יגיעו הן ימשיכו להעניק לבעלים שלהן את מתנת המוזיקה".I want to create a high-quality funnel where I continue to give valuable information to my readers, and keep them happy for the times when I may not have the greatest wifi.
אני רוצה ליצור משפך איכותי בו אני ממשיך למסור מידע חשוב לקוראי, ולשמור אותם מאושרים לתקופות בהן אולי אין לי ה- wifi הגדול ביותר.They are very proud that they have benefited millions around the world, and promise to continue theirpursuit of quality and excellence, thus ensuring that they continue to give you what you need to maintain the vitality you deserve!
הם גאים מאוד בכך שהם הועילו למיליוני אנשים ברחבי העולם, ומבטיחים Our ongoing challenge is to make sure that we continue to give every student a great experience of higher education at Greenwich".
האתגר המתמשך שלנו הוא לוודא שאנו ממשיכים לתת לכל תלמיד חוויה נהדרת להשכלה גבוהה בגריניץ'".In addition, we continue to give sifting services to other excavations, and recently some very exciting finds were discovered during our sifting of the material from the IAA excavations in the City of David, which will be published by the IAA excavators in the future.
בנוסף, אנחנו ממשיכים לתת שירות גם לחפירות אחרות, ולאחרונה נתגלו ממצאים מרגשים מאד בסינון העפר מחפירות רשות העתיקות בעיר דוד(הממצאים יפורסמו על ידם בעתיד).From Audrey Hepburn to Nelson Mandela,the advice and wisdom they have imparted continue to give us a deeper understanding of life and the world around us.
מאודרי הפבורן ועד נלסון מנדלה,העצות והחוכמה שהקנו ממשיכים לתת לנו הבנה עמוקה יותר של החיים והעולם סביבנו.As we said when celebrating International Music Day, we continue to give ideas to enjoy music with the children of the house, in this case focusing on the different activities with music suitable for children of each age.
כפי שאמרנו כשחוגגים את יום המוזיקה הבינלאומי, אנו ממשיכים לתת רעיונות ליהנות ממוזיקה עם ילדי הבית, במקרה זה אנו מתמקדים בפעילויות השונות עם מוזיקה המתאימה לילדים בכל גיל.Luckily, I was able to get most of my visas in a timely manner butthere are some that continue to give me nightmares over how big of an ordeal it was to get them.".
למזלי, הצלחתי להשיג את רוב הוויזה שלי במועד,אבל יש כאלה שממשיכים לתת לי סיוטים על מידת ההיקף שהיה להשיג אותם.".Yet this volunteer, and the majority of others- continue to give the shocks to the point where they believe they have severely harmed the man.
ובכל זאת, המתנדב- ורוב המתנדבים האחרים- ממשיכים לתת מכות חשמל עד לנקודה שבה הם מאמינים שפגעו באופן חמור באדם.These pastors will lose their rewards on judgment day for they continue to give up God's righteousness for their own American cultural self-righteousness, which is actually hidden ugly human pride, the worst sin that brought about Lucifer's fall.
כמרים אלה יאבדו את התגמולים שלהם ביום הדין כי הם ממשיכים לתת את הצדקה של אלוהים עצמו הצדקנות התרבותי האמריקאי שלהם, אשר מוסתר ממש מכוער הגאווה האנושית, החטא הגרוע ביותר שהביאה לנפילתו של לוציפר.
