Hvad er oversættelsen af " CONTINUE UNTIL YOU " på dansk?

• fortsætte indtil du
• fortsætter indtil du

Eksempler på brug af Continue until you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Continue until you have a rose.
Forsæt, til du har en rose.

Do not look back, continue until you find someone.
Kig dig ikke tilbage, fortsæt indtil du finder nogen.

Continue until you see the campsite flags.
Forsæt til du ser campingflagene.

I can teach you karate, but she Continue until you knock her.
Jeg kan lære dig karate, men hun fortsætter, indtil du banker hende.

Continue until you flood the entire floor.
Fortsæt, indtil du oversvømme hele gulvet.

Your subscription renewal is ongoing and will continue until you cancel.
Din abonnementsfornyelse er là ̧bende og vil fortsætte, indtil du annullerer den.

Continue until you're in control of your words.
Fortsæt, til du har kontrol over ordene.

You feel your journey must continue until you have found redemption?
Mener du, din rejse må fortsætte, indtil du har opnået forløsning?

You continue until you have cut all the cords.
Du fortsætter, indtil du har skåret alle båndene over.

Challenge normal mode and you continue until you have no more legal moves.
Udfordre normal tilstand, og du fortsætter indtil du har ikke mere lovlige….

Continue until you feel you have achieved the look you want for the day.
Fortsæt til du har fået det look, du vil have i dag.

As an added bonus the round ends with a‘winfinity' spin- where the feature will continue until you gain a win.
Som en ekstra bonus slutter runden med en'winfinity' spin- hvor funktionen vil fortsætte, indtil du får en gevinst.

And they continue until you go to see him at work.
Og de fortsætter, indtil du opsøger ham på hans arbejde.

If you forget to mount the root filesystem, partman won't let you continue until you correct this issue.
Hvis du glemte at montere rodfilsysteme(root), så vil partman ikke lade dig fortsætte før du retter dette.

All this will continue until you say, loudly and clearly: ENOUGH IS ENOUGH.
Alt dette vil fortsætte, indtil I siger højt og tydeligt: Nok er nok.

Even if you confirm and abort the conversion, you may continue until you press the“Scan Folder” button again.
Selv hvis du bekræfte og afbryde konvertering, du kan fortsætte, indtil du trykker på“Folder Scan” knappen igen.

This will continue until you are ready to take the final steps to become a Galactic Being.
Dette vil fortsætte, indtil I er klar til at tage de sidste skridt mod at blive et Galaktisk Væsen.

After it turn left to Maly Demidovsky Lane and continue until you reach the crossroad, then cross it.
Derefter drejer du til venstre ad Maly Demidovsky Lane og fortsætter til du når krydset. Fortsæt over krydset.

This will continue until you have up to three features working for you at once while in Free Spins mode.
Dette vil fortsætte, indtil du har op til tre funktioner på én gang i gratis spins tilstand.

If you make a mistake and select a different number of partitions, debian-installer won't let you continue until you correct the issue.
Ved at vælge et andet antal af partitioner, debian-installer lader dig ikke fortsætte før du har rettet fejltagelsen.

This will continue until you find your voice and refuse to continue down the political road to disaster for the human race.
Dette vil fortsætte, indtil I finder jeres stemme og nægter at fortsætte ned ad den politiske vej til katastrofe for menneskeheden.

Every time you land more of the‘winning symbol' the re-spins will continue until you have a spin where no new‘winning symbols' appear.
Hver gang du lander flere af de vindende symboler, vil re-spins fortsætte, indtil du har et spin hvor ingen nye vindende symboler vises.

So it shall continue until you are all self-sufficient and that will be extremely useful as you venture deeper into the coming cold weather years.
Således skal det fortsætte, indtil I alle er selvforsynende og det vil være yderst nyttigt, når I rejser dybere ind i de kommende år med koldt vejr.

These levels are your more natural home and part of your evolution will continue until you return to the Source, and be One with All That Is.
Disse niveauer er jeres mere naturlige hjem og en del af jeres udvikling vil fortsætte, indtil I vender tilbage til Kilden og bliver Et med Alt Der Er.

Treatment with TORISEL should continue until you are no longer benefiting from therapy or until unacceptable side effects occur.
Behandling med TORISEL bør fortsætte, indtil De ikke længere har fordel af behandlingen, eller hvis De oplever uacceptable bivirkninger.

Should you indeed land another win in the re-spin, you will gain another re-spin and this will continue until you improve no more.
Hvis du faktisk lander en anden gevinst på et re-spin, vil du få en andet re-spin, og dette vil fortsætte indtil du ikke forbedrer mere.

If you forget to mount the root filesystem, partman won't let you continue until you correct this issue. If you boot in EFI mode but forget to select and format an EFI System Partition, partman will detect this and will not let you continue until you allocate one.
Hvis du glemte at montere rodfilsysteme(root), så vil partman ikke lade dig fortsætte før du retter dette. Hvis du starter op i EFI-tilstand men glemmer at vælge og formatere en EFI-opstartspartition, så vil partman opdage det og forhindre dig i at fortsætte, indtil du har allokeret en.

Don't worry. If you make a mistake and select a different number of partitions, debian-installer won't let you continue until you correct the issue.
Du skal ikke bekymre dig om at lave en fejl, f. eks. ved at vælge et andet antal af partitioner, debian-installer lader dig ikke fortsætte før du har rettet fejltagelsen.

Once again the just nature of the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) was apparent in his reply,"Continue until you reach them, then invite them to Islam and explain their obligations to Allah.
Nårigen bare karakter af Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) var tydelig i hans svar,"Fortsæt, indtil du når dem, så invitere dem til Islam og forklare deres forpligtelser til Allah.

If you boot in EFI mode but forget to select and format an EFI System Partition, partman will detect this and will not let you continue until you allocate one.
Hvis du starter op i EFI-tilstand men glemmer at vælge og formatere en EFI-opstartspartition, så vil partman opdage det og forhindre dig i at fortsætte, indtil du har allokeret en.

Sådan bruges "continue until you" i en sætning

Continue until you have five photos.

Continue until you reach more quicksand.

Continue until you have stiff peaks.

Continue until you pass 53rd St.

Continue until you reach the item.

Continue until you fill your pan.

Continue until you fill the circles.

Continue until you have combined everything.

Continue until you miss the minute.

Continue until you have enough water.