Hvad er oversættelsen af " CONVENTION ON CLIMATE CHANGE " på dansk?

• konventionen om klimaændringer
• rammekonvention om klimaændringer
• konvention om klimaændringer

Eksempler på brug af Convention on climate change på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Framework Convention on Climate Change was adopted.
Rammekonventionen om Klimaforandring blev vedtaget.

Commission on Sustainable Development and Convention on Climate Change.
Kommissionen for Bæredygtig Udvikling, konventionen om klima ændringer.

The Convention on Climate Change and the Convention on Biological Diversity were signed.
Konventionen om klimaændringer og konventionen om biologisk diversitet blev undertegnet.

D United Nations Framework Convention on Climate Change: strategy debate.
D De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer: strategisk drøftelse.

The Saudi government has not, however, submitted targets to the U.N. Framework Convention on Climate Change yet.
The saudiske regering har dog ikke fremlagt mål til FN Framework rammekonvention om klimaændringer endnu.

United Nations Framework Convention on Climate Change: OJ L33, 7.2.1994; Bull.
FN's rammekonvention om klimaændringer- EFT L 33 af 7.2.1994 og Bull.

The same applies to the World Meteorological Organization and the UN Framework Convention on Climate Change.
Det samme gælder Den Meteorologiske Verdensorganisation og FN's rammekonvention om klimaændringer.

References: United Nations Framework Convention on Climate Change- OJ I 33, 7.2.1994; Bull.
Referencer: FN's rammekonvention om klimaændringer- EFT L 33 af 7.2.1994 og Bull.

Prop, for a dec.: conclusion of the Kyoto Protocol to the United Nattons Frame work Convention on Climate Change.
Foni, til bcsl: indgåelse af Kyoto-prolokollcn til De Forenede Nationen rammekonvention om klimaændringer.

The Parties to the UN Framework Convention on Climate Change have agreed on the Bali roadmap.
De underskrivende parter i FN's rammekonvention om klimaændringer har accepteret køreplanen fra Bali.

Reference: First conference of the parties to the UN Framework Convention on Climate Change: Bull.
Reference: første konference mellem parterne i FN's rammekonvention om klimaændringer- Bull. 4 1995, punkt 1.3.101.

United Nations Framework Convention on Climate Change: OJ I 33, 7.2.1994; Bull.
FN's rammekonvention om klimaændringer- EFT L 33 af 7.2.1994 og Bull. 12-1993, punkt 1.2.183 Kyoto-protokollen om klimaændringer- Bull.

We must drive it upstairs to prime-ministerial and head-of-state level throughout the 12 months of the year, and not just the annual meeting at the United Nations Convention on Climate Change or the Kyoto MOP meeting.
Vi skal tage det op på premierminister- og statschefniveau i løbet af årets 12 måneder og ikke kun på det årlige møde inden for De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer eller på Kyoto-partskonferencen.

Activities relating to the Commission on Sustainable Development and the Convention on Climate Change are covered in Section 4('Environment') of Chapter IV(-> point 644).
Aktiviteterne inden for rammerne af Kommissionen for Bæredygtig Udvikling og konventionen om klimaændringer behandles i afsnit 4(»Miljø«) i kapitel IV- nr. 644.

The UN Convention on Climate Change, which preceded the IPCC, presented their plan: to reduce the research committee for the purpose of the study of anthropogenic climate..
De Forenede Nationers Konvent for Klimaforandring, der gik forud for IPCC, fremlagde deres plan: at nedsætte forskningsudvalg til studiet af menneskeskabt klima.

Sixth Conference of the Parties to the Frame work Convention on Climate Change: Bull.
Sjette konference mellem parterne i FN's rammekonvention om klimaændringer- Bull.

If we sign the Convention on Biological Diversity, the Convention on Climate Change or any other convention, we must be able to tell the rest of the world whether we have done well or badly.
Hvis vi underskriver konventionen om biologisk diversitet, konventionen om klimaændringer eller enhver anden konvention, skal vi kunne fortælle resten af verden, om vi har klaret os godt eller skidt.

Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change COP-7.
Konference mellem parterne i FN's rammekonvention om klimaændringer COP 7.

Activities relating to the Commission on Sustainable Development and the Convention on Climate Change are covered in Section 16('Environment') of Chapter IV(-> points 466 and 472). Convention on the Law of the Sea and the International Seabed Authority.
Aktiviteterne inden for rammerne af Kommissionen for Bæredygtig Udvik ling og konventionen om klimaændringer behandles i afsnit 16(»Miljø«) i kapitel IV(-> nr. 466 og 472). Havretskonventionen og Den Internationale.

Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change(COP-6): Bull.
Konference mellem parterne i FN's rammekonvention om klimaændringer(COP 6)- Bull. 7/8-2001, punkt 1.4.28.

Convention on Climate Change signed in 1998(') were covered by con clusions adopted by the European Council in June(2) and by the Coun cil in May(3) and October(4), resolutions from the European Parliament in February C and October(6), a communication from the Commission in May(7), and an opinion from the Committee of the Regions in November 8.
Såvel som mere generelt forberedelsen af Den Europæiske Unions opfyldelse af forpligtelsen til at reducere drivhusgasemissionerne, der blev indgået i 1997 på Kyoto-konferencen() og formaliseret i protokollen til rammekonventionen om klimaændringer undertegnet i 1998(), blev behandlet i Det Europæiske Råds konklusioner i juni('), og i Rådets i maj() og i oktober(), i Europa-Parlamentets beslutninger i februar() og i oktober(), og i Kommissionens meddelelse i maj() samt i en udtalelse fra Regionsudvalget i november.

The fifth conference of the parties to the United Nations Frame work Convention on Climate Change(') was held in Bonn from 25 October to 5 November 2.
Den femte konference for parterne i De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer(') fandt sted i Bonn fra den 25. oktober til den 5. november.

At the UN Conference on Environment and Development, held in Rio de Janeiro in June 1992, the participating countries signed the General Convention on Biological Diversity and the UN Framework Convention on Climate Change.
På FN's Konference om Miljø og Udvikling, der blev afholdt i Rio de Janeiro i 1992, undertegnedes en konvention om biologisk mangfoldighed samt FN's konvention om klimaændringer.

Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the frame work Convention on Climate Change(Rapporteur: Mr Silva) CES 584/93.
Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af rammekonventionen om klimaændringer(ordfører: Augusto Gil Bensabat Ferraz Da Silva) CES 584/93.

As far as the seminar of government experts is concerned, this is an important opportunity to broaden these contacts at the level in question through open dialogue within the framework of the United Nations convention on climate change.
Hvad angår seminaret for regeringseksperter, er dette en vigtig mulighed for at udvide disse kontakter på det pågældende niveau gennem en åben dialog inden for rammerne af De Forenede Nationers konvention om klimaændringer.

Throughout the Conference, known as the'Earth Summit', the Community played a key role in promoting the idea of sustainable development* and of a global vision of the environment which found expression in the signing of the Convention on Climate Change and the Convention on Biological Diversity and in the adoption of many other agreements including the Earth Charter, Agenda 21, the Statement on Forests and the decision on desertification control.
Under hele konferencen spillede Fællesskabet en afgørende rolle for at fremme idéen om bæredygtig udvikling og en samlet vision for miljøet, der kom til konkret udtryk gennem undertegnelsen af konventionen om klimaændringer og konventionen om biologisk mangfoldighed samt gennem vedtagelsen af adskillige andre aftaler, bl.a. verdensmiljøcharteret, agenda 21, skoverklæringen og afgørelsen om bekæmpelse af ørkendannelse.

Most NGOs are also members of the International Union for the Conservation of Nature(IUCN), which originated many of the global environmental polices set forth in the Convention on Biological Diversity, the Convention on Climate Change, and Agenda 21.
De fleste NGO'er er også medlemmer af Den Internationale Union for Bevarelse af Naturen(IUCN), som er opfinder af mange af de globale miljøpolitikker, der er fastsat i konventionen om den biologiske mangfoldighed, konventionen om klimaændringer, og Agenda 21.

At the Conference, held in Rio de Janeiro from 3 to 14 June 1992, the Community played a leading role, both in general discussions and at the summit meeting of Heads of State or Government, which culminated in the signing of the framework Convention on Climate Change and the Convention on Biological Diversity and in the adoption of the other agreements emerging from the Conference, in particular the Earth Charter, Agenda 21, the Statement on Forests and the decision on combating desertification.
På konferencen, der blev afholdt den 3. -14. juni 1992 i Rio de Janeiro, spillede Fællesskabet en fremtrædende rolle både under generaldebatten og under statsog regeringschefernes topmøde, der udmøntede sig i undertegnelsen af ramme konventionen om klimaændringer og konventionen om biologisk diversitet samt i vedtagelsen af andre aftaler, der var resultater af konferencen, bl.a. verdensmiljøcharteret, Agenda 21-handlingsplanen, erklæringen om skove og afgørelsen om kampen mod ørkendannelse.

An important part of this proposal is the reporting system, which will enable the Commission to check the accuracy of emissions reported to the UN Convention on Climate Change and to support possible further action.
En vigtig del af dette forslag er rapporteringssystemet, som vil sætte Kommissionen i stand til at tjekke nøjagtigheden af de udledninger, der rapporteres til FN's konvention om klimaændringer, og støtte eventuelle yderligere initiativer.

The discussions and meetings that followed should be concluded at the Kyoto Summit in December 1997 if, as we hope, an agreement can be reached with the aim of strengthening the convention on climate change and taking more restrictive measures to enable a clear reduction in all greenhouse gases.
De efterfølgende forhandlinger og møder vil bære frugt på topmødet i Kyoto i december 1997, hvis, hvilket vi håber, der kan opnås en aftale med henblik på at styrke konventionen om klimaændringer og træffe mere bindende foranstaltninger for at opnå en betydelig reduktion af alle drivhusgasser.

Hvordan man bruger "convention on climate change" i en Engelsk sætning

United Nations Framework Convention on Climate Change and the Kyoto Protocol.

Geneva, Switzerland: United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC). 2005.

Geneva (Switzerland): United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC). 2011.

Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), signed by President George H.W.

Framework Convention on Climate Change Executive Secretary Christiana Figueres on down.

EPP convention on climate change in Madrid between 6–7 February 2008.

Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) COP16 meeting in Cancun, Mexico.

Hvordan man bruger "konventionen om klimaændringer" i en Dansk sætning

Den indgåede aftale vil ikke være officielle for konventionen om klimaændringer virker ved konsensus og oppositionen i et enkelt land forhindrer vedtagelsen af ​​aftalen.