Hvad er oversættelsen af " CORRESPONDING TO THE NUMBER " på dansk?

• svarende til antallet

Eksempler på brug af Corresponding to the number på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sleeping capacity corresponding to the number of guests;
Sengekapacitet svarende til antallet af gæster.

The overall amount referred to in Article 31 shall be divided into a number of equal annual instalments corresponding to the number of years of application.
Det i artikel 31 nævnte samlede beløb opdeles i et antal lige store årlige rater svarende til antallet af anvendelsesår.

Each Entrant will be awarded a score corresponding to the number of multiple choice questions they answered correctly(“Score”);
Hver deltager får en score svarende til antallet af korrekt besvarede spørgsmål med svarmuligheder(“score”);

This overall amount shall be divided into a number of equal annual instalments corresponding to the number of years of application.
Dette beløb forvaltes af Kommissionen; b det opdeles i et antal lige store årlige rater svarende til antallet af anvendelsesår.

Each Entrant will be awarded a score corresponding to the number of multiple choice questions they answered correctly("Score");
Hver deltager får en score svarende til antallet af korrekt besvarede spà ̧rgsmål med svarmuligheder("score");

This overall amount shall be divided into a number of equal annual instalments corresponding to the number of years of application.
SAMARBEJDE MED HENBLIK PA UDVIKLINGSFINANSIERING SIERING a Det opdeles i et antal lige store irlige rater svarende til antallet af anvendelsesir.

The solution is spread to a width corresponding to the number of rows in which you will lay plitochki its value depends on the width of the tiles themselves.
Opløsningen spredes til en bredde svarende til antallet af rækker, hvor man kan danne plitochki dens værdi afhænger af bredden af fliserne selv.

On the table should be present at least 12 dishes, corresponding to the number of apostles.
På bordet skulle være til stede mindst 12 retter, svarende til antallet af apostle.

The number of LUs corresponding to the number of dairy cows needed to produce the reference quantity of milk allocated to the producer shall be deducted from the figure thus obtained;
Reduceres det således fremkomne tal med det antal SK, der svarer til det antal malkekøer, som er påkrævet for at producere den referencemælkemængde, som producenten har fået tildelt.

The most common number, however, is 99- as on these two strings- corresponding to the number of the names of God.
Det mest almindelige antal er dog 99, som i denne krans, hvilket svarer til antallet af Guds navne.

The parcels declared in accordance with paragraph 1 corresponding to the number of hectares of the area aid part of the notified amount to be granted under the simplified scheme and relating to arable crops payments shall must meet the conditions for eligibility laid down in Article 7 of Regulation(EC) No 1251/1999.
De ifølge stk. 1 anmeldte marker, der svarer til antallet af ha for arealstøtteandelen af det beløb, der ydes under den forenklede ordning, vedrørende støtten for markafgrøder, skal opfylde støttebetingelserne i artikel 7 i forordning(EF) nr. 1251/1999.

The system consists of a monitor in the operator's cab, as well as a number of sensors corresponding to the number of wheels on the vehicle.
Systemet består af en monitor i førerhuset, samt et antal sensorer svarende til antallet ef hjul på køretøjet.

The duly completed and signed form, accompanied by a number of extracts corresponding to the number of Member States indicated in box 8 of the form, as well as the evidence and information referred to in paragraph 8, shall be submitted to the appropriate service of the customs authority referred to in Article 3(1) of the basic Regulation.
Den behørigt udfyldte og underskrevne formular, ledsaget af et antal udskrifter af denne svarende til det antal medlemsstater, der er angivet i rubrik 8, samt den i stk. 8 omhandlede dokumentation og andre oplysninger forelægges for den i grundforordningens artikel 3, stk. 1, omhandlede kompetente toldmyndighed.

The overall amount referred to in Article 190 shall be divided into a number of equal annual instalments corresponding to the number of years of application of the Financial Protocol.
Det i artikel 190 nævnte samlede beløb opdeles i et anul lige store, Irlige rater svarende til det anul ir, som finansprotokollen finder anvendelse i.

If the farmer does not have parcels or premium rights to be blocked corresponding to the number of hectares or livestock notified by the competent authority, taking into account the investment that is necessary to buy or rent a parcel or a right to premium, Member States should be able to accept a declaration of an area or of a number of premium rights which does not correspond to the number of hectares or livestock premium rights notified.
Hvis landbrugeren ikke har marker eller præmierettigheder til fastfrysning svarende til det antal ha eller dyr, der er meddelt af myndighederne, bør medlemsstaterne under hensyntagen til den investering, der er nødvendig for at købe eller leje en mark eller en præmierettighed, kunne godkende en anmeldelse af et areal eller et antal præmierettigheder, der ikke svarer til det meddelte antal ha eller husdyrpræmierettigheder.

Indeed, only the method of voting for one Member, with a number of constituencies corresponding to the number of Members to be elected, enables this objective to be attained.
Faktisk er det kun med enkeltvalgsystemet med et antal valgkredse, der svarer til antallet af medlemmer, der er på valg, at man kan opnå dette mål.

Member States shall, not later than the third working day of the week following the publication of the decision referred to in Article 5, communicate to the Commission the name and address of each tenderer corresponding to the number indicated in column 2, points 1, 2, 3 and 4 of the Annex.
Medlemsstaterne giver senest den tredje arbejdsdag i ugen efter offentliggørelsen af den i artikel 5 nævnte beslutning Kommissionen meddelelse om navn og adresse på de bydende, svarende til nummeret i anden kolonne i afsnit 1, 2, 3 og 4 i bilaget.

When the Hive level ends, a coin win amount corresponding to the number of steps completed is awarded according to the PAYTABLE.
Når Hive-niveauet slutter tildeles en møntgevinst, der svarer til antallet af fuldendte trin, i overensstemmelse med GEVINSTTABELLEN.

Calculate the required fan power by the formula 6V or 8V, where V- volume of the bathroom and 6 and 8- coefficients corresponding to the number of people who are constantly using bathroom.
Beregn den nødvendige fan magt ved formlen 6V eller 8V, hvor V- volumen af badeværelset og 6 og 8- koefficienter, svarende til antallet af mennesker, der konstant bruger badeværelse.

The Member States shall issue the holder with the original of the Community authorization, which shall be kept by the haulage undertaking, and the number of certified true copies corresponding to the number of vehicles at the disposal of the holder of the Community authorization, whether wholly owned or, for example, under hire purchase, hire or leasing contracts.
Medlemsstaterne overdrager indehaveren originaldokumentet med faellesskabstilladelsen, som opbevares af transportvirksomheden, samt et antal bekraeftede genparter, der svarer til antallet af koeretoejer, som indehaveren af faellesskabstilladelsen raader over i kraft af fuld ejendomsret eller paa et andet grundlag, navnlig i kraft af en afbetalingsaftale eller en leje- eller leasingkontrakt.

Proportional elections If two or more persons are to be elected, this must be done by a proportional secret ballot, if requested by a number of members corresponding to the number of members present divided by the number to be elected plus one.
Hvis der skal vælges to eller flere personer, skal der foretages et hemmeligt og skriftligt forholdstalsvalg, hvis det kræves af mindst så mange medlemmer, som svarer til antallet af tilstedeværende medlemmer divideret med antallet af personer, som skal vælges plus en.

Except in case of inheritance, the farmer shall not transfer by any means whether totally, partially, temporarily, with or without transfer of the holding, the parcels and/or the number of premium rights corresponding to the number of hectares and/or livestock premium rights established in accordance with Article 4.
Undtagen i tilfælde af arv kan landbrugeren ikke på nogen måde- hverken helt, delvist eller midlertidigt, med eller uden overdragelse af bedriften- overdrage de marker og/eller det antal præmierettigheder, der svarer til antallet af ha og/eller husdyrpræmierettigheder som beregnet i henhold til artikel 4.

The probability of being drawn corresponds to the number of addresses in each municipality.
Sandsynligheden for at blive udtaget svarer til antallet af adresser i hver kommune.

Residential, which corresponds to the number 2;
Boligområde, hvilket svarer til tallet 2;

That correspond to the numbers from low to high.
Der passer til tallene fra lavt til højt.

Table information must be on the graph where the axes correspond to the number of units of potatoes(X) and pasta(Y) included in the sets 1-5.
Tabelinformation skal være på grafen, hvor akserne svarer til antallet af kartofler(X) og pasta(Y) inkluderet i sæt 1-5.

For the torus the equivalence classes correspond to the number of times the loop passes through the hole of the torus in a designated direction.
For torus ækvivalens klasser svarer til antallet af gange løkken passerer gennem hullet på torus i et særskilt retning.

Since the number of pictures(5) corresponds to the number of dancers- Death, pope, emperor, maiden and infant- it sounds as if there's one person per picture.
Da antallet af billeder(5) svarer til antallet af dansere- Døden, paven, kejseren, jomfruen og spædbarnet, lyder det som om, der er én person pr. billede.

The prizes shown in the paytable are in coins and each column corresponds to the number of coins bet one coin to five coins.
De viste gevinster i gevinstoversigten er i mønter og hver kolonne svarer til antallet af satsede mønter en til fem mønter.

Each Member may submit a maximum of as many votes in the vote, which corresponds to the number of vacant Board positions.
Hvert medlem kan ved afstemningen højst afgive så mange stemmer, som svarer til antallet af ledige bestyrelsesposter.

Hvordan man bruger "corresponding to the number" i en Engelsk sætning

There are 1236 CCs with diameter 1, corresponding to the number of cliques.

Please put your poster on the poster board corresponding to the number assigned.

Put in shopping cart an amount corresponding to the number of desired mesh.

Each ball will be numbered corresponding to the number on each Thunderballs ticket.

The gift corresponding to the number they picked is given to them. 2.

Stars corresponding to the number of the installment appear on the upper right.

Enter the security code sent to your phone corresponding to the number provided.

It will try to retrieve a customer corresponding to the number you enter.

Lastly, provide payment corresponding to the number days of stay in the resort.

There are different types of FSK corresponding to the number of frequencies transmitted.

Hvordan man bruger "svarende til antallet" i en Dansk sætning

Antallet af marmorsøjler i kirken er 8760, svarende til antallet af timer i et år.

EU er på den anden side forpligtet til at modtage syriske flygtninge fra Tyrkiet svarende til antallet af illegale migranter.

Tid: 1-2 timer Antal deltagere: 3-28 (en klassefuld) Praktiske rammer: Et klasserum og et antal kuverter svarende til antallet af grupper af max 4 personer.

Retten skal have et antal kopier af begæringen svarende til antallet af parter og tredjeparter i sagen. 4.

Antallet af medlemmer i skatteankenævnene påtænkes nedsat fra 462 til 247, mens antallet af ankenævn fastholdes til 30, svarende til antallet af skattecentre.

Redte senge ved ankomst samt rengøringsservice midt på ugen tilbydes mod et tillægsgebyr (svarende til antallet af gæster i ferieboligen).

Den ansatte skal i perioden præstere et antal arbejdstimer svarende til antallet af arbejdsdage gange 7,4 timer.

Ud over de kommunalt udpegede, og de på generalforsamlingen valgte bestyrelsesmedlemmer kan brugerne i selskabets forsyningsområde vælge et antal bestyrelsesmedlemmer, svarende til antallet af de generalforsamlingsvalgte bestyrelsesmedlemmer.

Men de fik kun en 500 stemmer på selve valgdatoen, vel svarende til antallet af medlemmer på landsplan.

Familien der byttes med eller fremlejes til, må højst være på et antal personer svarende til antallet af beboelsesrum i boligen.