Hvad er oversættelsen af " COULD DEFEND " på dansk?

• kunne forsvare

Eksempler på brug af Could defend på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I Could Defend Myself.
Jeg kunne forsvare mig selv.

I started training you so you could defend yourself.
Jeg trænede dig, så du kunne forsvare dig.

I could defend my house with a BB gun.
Jeg kan forsvare mit hjem.

They were for self-defense and also to show that the wearer could defend himself.
De var til selvforsvar, og også for at vise, at bæreren kunne forsvare sig.

Face the Seeker as a grown man who could defend himself and carry out the Prophecy?
Stå ansigt til ansigt med Seekeren som voksen, en mand der kunne forsvare sig selv og indfri skæbnen?

So I told him to put the bat down, but he came at me before I could defend myself.
Jeg sagde han skulle lægge battet, men han gik på mig inden jeg kunne forsvare mig selv.

One who could defend himself-- with a weapon picked up at the scene. So we're talking about a blitz attack on a high-risk victim.
Altså et overraskelsesangreb på et højrisiko-offer… der kunne forsvare sig selv med et våben fundet på stedet.

We have all seen his mighty power and know that he could defend himself against his enemies if he so desired.
Vi har alle set hans mægtige kraft og ved, at han kan forsvare sig mod sine fjender, hvis han ønskede det.

With a weapon picked up at the scene. So we're talking about a blitz attack on a high-risk victim- one who could defend himself.
Altså et overraskelsesangreb på et højrisiko-offer… der kunne forsvare sig selv med et våben fundet på stedet.

Yes. We prepared a system of EMFs, Okay. hidden here, so we could defend the colony against any, uh… any unforeseen aggression.
Vi forberedte et system af EMF'er, så vi kunne forsvare kolonien imod Okay. Ja. uforudset aggression.

So we're talking about a blitz attack on a high-risk victim-- with a weapon picked up at the scene. one who could defend himself.
Altså et overraskelsesangreb på et højrisiko-offer… der kunne forsvare sig selv med et våben fundet på stedet.

With a weapon picked up at the scene. one who could defend himself-- So we're talking about a blitz attack on a high-risk victim.
Altså et overraskelsesangreb på et højrisiko-offer… der kunne forsvare sig selv med et våben fundet på stedet.

He believed that in the state of nature, every man could hold only so much property, as he could defend with arms.
Han mente, at i naturtilstanden kunne hver mand kun eje så meget ejendom, som han kunne forsvare med våben.

Before the army could find a safe place from which they could defend themselves, Malik spotted them and gave the signal to attack.
Før hær kunne finde et sikkert sted, hvorfra de kunne forsvare sig, Malik spottet dem og gav signal til angreb.

God bless you, my son; I have asked you to come here and answer my questions, because I wanted to see if you could defend your faith.
Gud velsigne Dem, min søn; jeg bad Dem komme og besvare mine spørgsmål, fordi jeg gerne ville se, om De kunne forsvare Deres tro.

About forty of our British birds(excluding those of large size which could defend themselves) build in holes in banks, rocks, or trees, or construct domed nests.
Omtrent fyrgetyve af vore britiske Fugle(herfra ere de udelukkede, som ere saa store, at de kunne forsvare sig) bygge i Huller i Brinke, Klipper eller Træer, eller bygge lukkede Reder.

Finally rising, without saying anything, the old man stretched out his hand.»God bless you, my son; I have asked you to come here and answer my questions, because I wanted to see if you could defend your faith. Go on; go on.
Endelig rejste han sig, uden et ord, den gamle mand, og rakte sin hånd frem."Gud velsigne Dem, min søn; jeg bad Dem komme og besvare mine spørgsmål, fordi jeg gerne ville se, om De kunne forsvare Deres tro. Fortsæt; fortsæt.

Upon arriving at Salem, Abraham and Lot chose a hilly fastness near the city where they could defend themselves against the many surprise attacks of northern raiders.
Efter ankomsten til Salem, valgte Abraham og Lot et kuperet opholdsted nær byen, hvor de kunne forsvare sig mod de mange overraskelsesangreb af røverbander nordfra.

The Green/ EFA group has fought right from the beginning for an opt-in and I am glad that Parliament has adopted that, because no other system could defend privacy and data protection efficiently.
Gruppen De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance har med rette kæmpet for en opt in-ordning fra begyndelsen, og det glæder mig, at Parlamentet har vedtaget den, da intet andet system effektivt kan beskytte privatlivets fred og sørge for databeskyttelse.

Would he also take on board a very serious point, that it is easier for me to defend the investment of Nissan in my constituency if you accept the point made by Carol Tongue that we need local content rules because Nissan has over 80% local content and we could defend their position much better if we had a rule to measure these things by?
Vil han også tage til sig en meget vigtig ting, nemlig at det er lettere for mig at forsvare Nissans investering i min valgkreds, hvis De accepterer Carol Tongues bemærkning om, at vi har brug for regler om local content, for Nissan har mere end 80% local content, og vi kunne forsvare dens stilling langt bedre, hvis vi havde en regel at måle disse ting med?

Tempting, but I can defend my own honour.
Fristende, men jeg kan forsvare min egen ære.

I can defend myself all right.
Jeg kan forsvare mig selv.

We can defend it.
Vi kan forsvare det.

The only one who can defend us is him!
Den eneste, der kan forsvare os, er ham!

So that I can defend myself.
Så jeg kan forsvare mig selv.

So he can defend us, whatever may come.
Så han kan forsvare os, hvad der end sker.

Skinner can defend me.
Skinner kan forsvare mig.

Tempting, but I can defend my own honor.
Fristende, men jeg kan forsvare min egen ære.

Tempting, but, I can defend myself.
Fristende, men jeg kan forsvare min egen ære.

We can defend you against anything he has on you.
Vi kan forsvare dig mod alt.

Hvordan man bruger "could defend" i en Engelsk sætning

In this case, you could defend the lawsuit!

The Muslims wondered how they could defend Medinah.

It could defend and attack at godly speed.

Stuart Somerville wanted sheep that could defend themselves.

Who or what could defend their human rights?

But what if the resource could defend itself?

That`s right, that muscular dude who could defend you.

I was never sure that I could defend VCDX!

Only following these recommendations we could defend our nation.

My ‘no’s could help others, could defend and empower.

Hvordan man bruger "kunne forsvare" i en Dansk sætning

kunsten at kunne forsvare sig selv uden våben.

Det mindste man kan gre er at tillade folk at kunne forsvare sig.

Vi skal jo ikke kunne forsvare 100% af vores åbningsrange imod 3-bets for ikke at blive exploitet - kun omkring 35% (afhængig af sizing).

Jeg havde brug for at prøve, og komme ud af mine begrænsninger, så jeg kunne forsvare mig imod min kidnapper.

Resten af løbet gik godt, men jeg regnede med, at jeg med den dårlige start ikke kunne forsvare mesterskabet.

Generelt har vi kun kunne forsvare Ståles stramme tilgang til Superligaen med et "vi skal jo træne til de europæiske kampe" ræsonnement.

Den ene stoppede senere, fordi han ikke kunne forsvare at arbejde uden løn overfor sin familie.

For at kunne forsvare sig eller opnå forbedringer er det nødvendigt at organisere sig.

Halvtårnet, der stadig står og som blev bygget i trettenhundredetallet er en fin fortælling om en by, der havde brug for at kunne forsvare sig selv.

Der er for mange ting, som skal være løgn lige pludselig til at kunne forsvare det.