Hvad er oversættelsen af " ABLE TO DEFEND " på dansk?

• i stand til at forsvare
• kunne forsvare
• istand til at forsvare

Eksempler på brug af Able to defend på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need to be able to defend ourselves.
Vi skal kunne forsvare os.

The Commission needs to table a proposal and needs to be able to defend it.
Kommissionen skal fremlægge et forslag og skal kunne forsvare det.

I need to be able to defend my family.
Jeg skal kunne forsvare min familie.

The EU must become an influential global actor and be able to defend its position.
EU skal blive en indflydelsesrig global aktør og skal kunne forsvare sin stilling.

I need to be able to defend myself and the others.
Jeg skal kunne forsvare mig selv og de andre.

To protect our sectors, we must be able to defend ourselves.
For at beskytte vores sektorer, skal vi kunne forsvare os selv.

We would be able to defend ourselves against the other side.
Vi vil kunne forsvare os selv mod Den Anden Side.

He said two girls on their own should be able to defend themselves.
Han sagde to piger på deres egen bør være i stand til at forsvare sig.

We must be able to defend ourselves against unfair trading practices.
Vi skal kunne forsvare os mod unfair handelsmetoder.

I'm just lucky I was able to defend myself.
Jeg er bare heldig jeg var i stand til at forsvare mig selv.

We must be able to defend ourselves if other countries distort competition using state subsidies.
Vi skal kunne forsvare os, hvis andre lande fordrejer konkurrencen ved at bruge statsstøtte.

That a person should be able to defend his family.
En person skulle være i stand til at forsvare sin familie.

The Norse were able to defend themselves against the overwhelmingly larger numbers of the natives, but just barely.
I nordisk mytologi var i stand til at forsvare sig mod den overvældende store tal af de indfødte, men kun lige akkurat.

I don't know if I will be able to defend myself again.
Jeg ved ikke, om jeg vil kunne forsvare mig selv igen.

Was able to defend him against extradition. Um, fortunately for Gary, he was not extradited, and the British government.
Heldigvis for Gary blev han ikke udleveret, og den britiske regering var i stand til at forsvare ham og forhindre udleveringen.

My dad wasn't able to defend himself.
Min far var ikke i stand til at forsvare sig selv.

This state indicates that the student accumulates or aggression, or he is just not able to defend their point of view.
Denne tilstand viser, at den studerende akkumuleres eller aggression, eller han er bare ikke i stand til at forsvare deres synspunkt.

Two strong boys would be able to defend themselves against one man.
To stærke drenge ville være i stand til at forsvare sig imod en mand.

In payments the 1% limit is to be approached from above, without Parliament being able to defend its own territory.
Hvad angår betalingerne, vil grænsen på 1% blive tilnærmet fra oven, uden at Parlamentet har været i stand til at forsvare sit eget territorium.

I am not in the least able to defend you before Allah Almighty.
Jeg er ikke det mindste i stand til at forsvare dig før Allah den Almægtige.

The female is thus rendered more conspicuous during the period of incubation than during the winter; but such birds as herons and egrets would be able to defend themselves.
Hunnen bliver saaledes gjort mere iøjnefaldende i Rugetiden end om Vinteren; men saadanne Fugle som Hejrer og Silkehejrer ville være istand til at forsvare sig.

We can't have citizens running around able to defend themselves, can we?
Vi kan ikke have, folk render rundt og kan forsvarer sig selv, vel?

Every Member State must be able to defend itself against such hostile foreign propaganda.
Alle medlemsstater skal kunne forsvare sig imod en sådan fjendtlig udenlandsk propaganda.

If you want us to stay here, We got to be able to defend ourselves.
Hvis vi skal blive, er vi nødt til at kunne forsvare os selv.

With the help of Tidal, would you be able to defend it using the weapons and magic powers they had? Have fun killing those zombies!
Med hjælp fra Tidal, ville du være i stand til at forsvare den ved hjælp af våben og magiske kræfter, de havde? Have det sjovt dræbe dem zombier!

To protect our sectors, we must be able to defend ourselves.
For at beskytte vores sektorer, Vi skal være i stand til at forsvare os.

Note that in some cases the victims may be able to defend against the infection by clicking on unchecking certain options during the installation process.
Bemærk, at ofrene i nogle tilfælde kan være i stand til at forsvare sig mod infektionen ved at klikke på afmarkere visse muligheder under installationsprocessen.

But such birds as herons and egrets would be able to defend themselves.
Men saadanne Fugle som Hejrer og Silkehejrer ville være i stand til at forsvare sig.

But if you read, then you will be able to defend yourself from the opposing parties.
Men hvis du læser, vil du blive i stand til at forsvare dig selv imod modstandere.

At that time it was also immaterial whether Russia was able to defend herself or not.
Det var da også lige gyldigt, om Rusland var i stand til at forsvare sig eller ej.

Hvordan man bruger "able to defend" i en Engelsk sætning

You will be able to defend against them.

Being able to defend oneself is among them.

You must be able to defend that formulation.

RUSSELL: Tyler was always able to defend himself.

I was not physically able to defend myself.

How were the Sixers able to defend Kyrie?

But the regime was able to defend itself.

Fortunately, bulls were able to defend the support.

Will Fnatic be able to defend their Championship?

Are they that able to defend themselves here?

Hvordan man bruger "kunne forsvare, i stand til at forsvare" i en Dansk sætning

Der er for mange ting, som skal være løgn lige pludselig til at kunne forsvare det.

Husk, at anti-malware-software skal opdateres regelmæssigt for at forblive effektiv og i stand til at forsvare din PC mod de nyeste computer trusler.

Jeg ville ikke stole på, de kunne forsvare sig imod et sådant angrteb igen.

Vi nåede ikke så langt, at vi kunne forsvare pokalen i KMD CUP fredag aften.

De ville være i stand til at forsvare sig, hvis noget lignende skulle ske igen.

Måske ikke helt følt jeg kunne forsvare - og forklare?

Den ene stoppede senere, fordi han ikke kunne forsvare at arbejde uden løn overfor sin familie.

Alt sammen vigtige egenskaber i moderne fodbold, hvor alle på holdet både skal kunne forsvare, holde på bolden og angribe.

Vi er altså ikke længere i stand til at forsvare os selv imod det, som den pågældende forsvarsmekanisme er et værn imod.

Russerne har blot brug for at regimet igen bliver i stand til at forsvare sig mod jihadisterne.