Hvad er oversættelsen af " COULD GET ME " på dansk?

• kunne få mig
• kunne skaffe mig
• kan få mig
• kan skaffe mig

Eksempler på brug af Could get me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You could get me killed!
Du kan få mig dræbt!

Do you think that you could get me.
Tror du, at du kunne skaffe mig.

But you could get me out.
Men du kan få mig ud.

Do you think that you or Oberst or somebody could get me a gun?
Mon De eller Oberst eller en anden kunne skaffe mig en pistol?

It could get me killed.
Det kunne få mig dræbt.

She has no idea she could get me killed.
Hun aner ikke, at hun kan få mig dræbt.

You could get me transit out of here?
Du kunne få mig væk herfra?

She said she could get me a job.
Hun sagde, at hun kan skaffe mig et arbejde.

You could get me some food, couldn't you?
Du kunne skaffe mig noget mad, kunne du ikke?

They make technology that could get me home.
De laver teknologi der kan få mig hjem.

So they could get me into bed.
Så de kunne få mig med i seng.

Did you really mean it when you said you could get me out of Pakistan?
Mente du det, da du sagde, du kunne få mig væk fra Pakistan?

So you could get me A deal with a.
Så du kunne få mig en aftale med A.

You're just a punk who could get me caught.
Du er kun en knægt, der kan få mig snuppet.

This could get me fired. All right, look.
Jeg kan blive fyret for det her.

You think maybe your lawyer could get me the electric chair?
Tror du måske at din advokat, kan få mig i den elektriske stol?

So you could get me a deal with A. I saved your ass.
Så du kunne få mig en aftale med A. Jeg reddede din røv.

I generally don't kid about something that could get me 10 years at Iron Heights.
Om noget, der kunne få mig 10 år på Iron Heights.

If you could get me her exact weight.
Hvis du kunne få mig hendes nøjagtige vægt.

I thought maybe one of you knew someone who could get me in.
Jeg tænkte, at du kendte nogen, der kunne skaffe mig adgang.

Cause you could get me killed.
Du kan få mig slået ihjel.

My friend Amparo sent me here and said that you could get me what I need.
Min ven, Amparo, sagde, du kan skaffe mig det, jeg ønsker.

Oh dear.- That could get me in serious trouble.
Uha.- Her kan jeg komme galt af sted.

Did someone on the Arts Council bet you could get me to believe this?
Var der nogen fra Kunstrådet, der påstod, I kunne få mig til det?

You said you could get me Marchetta on the cheap.
Du sagde du kunne få mig Marchetta på den billige.

I was hoping you knew somebody who could get me close to Ivan Block.
Jeg håbede, du kendte en, der kunne få mig tæt på Ivan Block.

If you could get me that money you owe me too that would be great.
Hvis du kan skaffe de penge, du skylder mig.

The only person who could get me out was my mom.
Den enste der kunne få mig ud var min mor.

Do you think you could get me and my friends into the movie?
Tror du, du kan få mig og mine venner ind til filmen?

The kind of good idea that could get me into Eliteanati Academy.
Det er den slags ide, der kan få mig ind på eliteakademiet.

Hvordan man bruger "could get me" i en Engelsk sætning

Not even the rain could get me down.

I Wrote Something That Could Get Me Fired.

He could get me drunk and ambiened up anytime.

Maybe a Tardis could get me a world record?

Nothing could get me back to the White House!

I could get me a new Nikon d3100 body.

After all what could get me in there right?

Nothing could get me in the mood to move.

Stanko and perhaps could get me a phone number.

Then surely He could get me out of there!

Hvordan man bruger "kan få mig, kunne få mig" i en Dansk sætning

Jeg er simpelthen lige nødt til at finde ud af om jeg ikke kan få mig en ostemad hernede, nøj altså..

Han var den eneste, der kunne få mig til at smile igen.

Hvordan havde jeg kunne få mig selv til at forlade hende?

det er altså noget som næsten altid kan få mig i godt humør.

El-kogeren raser derudaf, så jeg kan få mig min kop kaffe.

Du kan få mig op når jeg føler mig nede.

Hvis der er nogen der kan få mig til at slette ordet autentisk fra mit ordforråd, så må det være dig – Livsmod.

Eller en film der kunne få mig til at brække mig af grin.

Hvad angår deres slipseetikette, så er det måske ikke lige det, som kan få mig op af stolen.

Sådanne evigtgyldige sandheder, kan få mig til at sætte det ene ben foran det andet.