Hvad er oversættelsen af " COULD HAVE BEEN US " på dansk?

• kunne have været os

Eksempler på brug af Could have been us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That could have been us.
Det kunne være os.

I sometimes think it could have been us.
Nogle gange tror jeg, det kunne have været os.

Could have been us.
Det kunne have været os.

Dick, that could have been us.
Dick, det kunne have været os.

Could have been us on that plane.
Vi kunne have været med.

So that really could have been us?
Så det kunne have været os.

It could have been us.
Det kunne have været os.

I have been thinking it could have been us.
Nogle gange tror jeg, det kunne have været os.

That could have been us.
Det kunne have været os.

No, honey. That could have been us.
Det kunne have været os. -Nej, skat.

It could have been us out there.
Det kunne have været os derude.

Man, that could have been us.
Hold kæft mand, det kunne have været os.

This could have been us, 20 years ago. For now.
Det kunne have været os for 20 år siden.

So that really could have been us? I asked.
Så det kunne have været os. Jeg spurgte.

It could have been us.
Det kunne være sket for os alle.

That could have been us.- No, honey.
Det kunne have været os. -Nej, skat.

But that could have been us lying there, bleeding!
Det kunne have været os, der lå og forblødte nu!

She could have been shadowing us.
Hun kan have skygget os.

And it could have been for us, too.
Og det kunne også have været for os.

That article could have been about us if anyone appreciated our media department.
Artiklen kunne være om os…-… hvis vi satsede på medieafdelingen.