Hvad er oversættelsen af " COULD HAVE HEARD " på dansk?

• kunne have hørt
• kan have hørt

Eksempler på brug af Could have heard på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They could have heard that.
De kan have hørt det.

There's only one person that he could have heard that from.
Der er kun én person, han kan have hørt det af.

She could have heard you.
Hun kunne have hørt dig.

I don't think he could have heard it.
Jeg tror ikke, han kunne have hørt det.

He could have heard our broadcast.
Han kan have hørt os.

Melissa, no one could have heard us.
Melissa, ingen kan have hørt os.

Could have heard a loud noise or something.
De kan have hørt en høj lyd.

Idoubtanyone could have heard anything.
Ingen kan have hørt noget.

I could have heard him from New York to Deer Lake, Pennsylvania without the phone.
Jeg kunne have hørt ham fra New York uden telefonen.

I doubt anyone could have heard anything.
Ingen kan have hørt noget.

He… could have heard the name Moore Park and created a fantasy around it.
Han kan have hørt navnet og dannet sig en fantasi.

I wish my mother could have heard this.
Bare min mor kunne have hørt det.

She could have heard the whole story from a neighbor.
Hun kan have hørt det fra en nabo.

A bat in China could have heard that.
En flagermus i Kina kunne høre det.

I could have heard that my entire life as people waited on me hand and foot.
Jeg kunne have hørt det hele mit liv, men folk ventede på mig på hænder og fødder.

You think he could have heard something?
Tror du, han kan have hørt noget?

That he could have heard that from. You know, there's only one person.
Der er kun én person, han kan have hørt det af.

I wish my mother could have heard this.
Jeg ville ønske mig mor kunne høre dette.

You could have heard the sound of voices, looked through the window of the saloon, seen what happened.
De kunne have hørt stemmerne. Kigget ind ad vinduet… set, hvad der skete.

A bat in China could have heard that.
En flagermus i Kina kunne have hørt den.

Not only you could have heard about Hacking Team's recent hack-and-leak, but you may have been their victim as well.
Ikke kun du kunne have hørt om Hacking Team nylige hack-and-lækage, men du kan have været deres offer såvel.

There is only one person could have heard that name.
Der er kun én person, der kan have hørt det navn.

They could have heard our plan.
De kunne have hørt planen.

First one I saw, I let out a yap you could have heard in Arkansas.
Første gang, jeg sa et, skreg jeg, sa man kunne høre det i Arkansas.

Somebody could have heard something.
Nogen kan have hørt noget.

There's no way that neighbor with that door shut. could have heard Podacter scream on the way down.
Der er ingen måde… at naboen kunne have hørt Podacters skrig på vej ned.

So someone could have heard you talking about going up there?
Nogen hørte måske, at De skulle dertil?

At least you could have heard your diagnosis.
Du kunne have hørt diagnosen.

Mama They could have heard it at Joe and Lurlynn's house.
Mor… De kunne hører det helt ovre hos Joe og Lurlynne.

I wish you could have heard him, Osama.
Jeg vil ønske, du kunne høre det, Osama.

Hvordan man bruger "could have heard" i en Engelsk sætning

They could have heard both sides all together.

Wish i could have heard a the story!

Sure wish he could have heard this talk.

I wish I could have heard you better!

I wish we could have heard Schwarzkopf records.

I wish you could have heard the cooing!

We wish she could have heard our music.

You could have heard it for 4 blocks.

How I wish Noah could have heard it!

I wish you could have heard their prayers.

Hvordan man bruger "kan have hørt" i en Dansk sætning

Reinken var nemlig hollænder, født i Deventer, og det er måske endog muligt, at Bach kan have hørt dette tema første gang i Reinkens kreds.

at nye klienter kan have hørt om dig på denne måde.

Nogle mennesker kan have hørt om Blu-ray-film eller endda har set nogle.

Eksempelvis kan forhold så som barsel, overarbejde og ferie være markant anderledes, end det du kan have hørt om eller evt.

Kultur til flere Men måske mest fordi nazianklagen kommer på baggrund af en radioudsendelse som Metz næppe kan have hørt.

Hasle antager, at den yngre kan have hørt om – måske endda mødt – den ældre, som foruden efternavnet Jacobsen også bar slægtsnavnet Drakenberg.

Man kan have hørt om H1-moder fra mange sider.

Folk omkring Hjarbæk kan have hørt om provst Sonnes initiativ gennem krejlere eller fiskere, der sejlede i den vestlige del af Limfjorden.

Er der ting, barnet kan have hørt, som det kan have svært ved at forstå?

Han kan have hørt noget, som har skabt nogle indre billeder, nogle forestillinger, han ikke kan holde ud.