Hvad er oversættelsen af " COULD HAVE HAPPENED " på dansk?

• kunne være sket
• kunne have sket
• kan være sket

Eksempler på brug af Could have happened på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It could have happened to you.
Det kunne være sket for dig.

I don't know what could have happened.
Jeg ved ikke hvad kan være sket.

It could have happened to anyone.
Det kunne ske for enhver.

The feeling that it could have happened.
Følelsen af, at det kunne være sket.

It could have happened to anyone.
Det kunne være sket for alle.

I don't know how it could have happened.
Jeg ved ikke, hvordan det kunne være sket.

That could have happened anywhere.
Det kunne være sket overalt.

Something really shitty could have happened to Bluto.
Noget slemt kan være sket for Bluto.

It could have happened anywhere.
Det kunne være sket alle steder.

I don't really understand what could have happened.
Jeg forstår ikke, hvordan det kan være sket.

And it could have happened to me.
Og det kunne være sket for mig.

Which is the best thing that could have happened.
Det er det bedste, der kunne være sket.

Anything could have happened to her.
Der kan være sket alt muligt.

It was the best thing that could have happened.
Det var den bedste ting, der kunne være sket.

It could have happened years ago.
Det kan være sket for længe siden.

I will tell you how it could have happened, hypothetically.
Jeg skal fortælle dig, hvad der kunne være sket, hypotetisk.

It could have happened to any one of us.
Det kunne være sket for os alle.

Look, I know this looks bad, but it could have happened a lot of ways.
Det ser slemt ud, men det kan være sket på flere måder.

That could have happened years ago.
Det kan være sket for længe siden.

Look, what happened to Nick could have happened to me.
Hør, hvad der skete med Nick kunne være sket for mig.

So… this could have happened to anyone.
Så… det kunne være sket for alle.

Could have happened to any one of you!
Kunne være sket for hvem som helst af jer!

The same thing could have happened to him.
Det samme kan være sket for ham.

What could have happened to the baby,?
Hvad kan der være sket med barnet?

What happened to you could have happened to anyone.- Alara.
Alara, det der skete for dig kunne være sket for enhver.

It could have happened to anybody.
Det kunne være sket for hvem som helst.

You know that could have happened to any of us.
Det kunne være sket for os alle sammen.

It could have happened to any of us.
Det kunne være sket for hvem som helst.

Anything could have happened out there.
Alt kunne have skete derude.

That could have happened anywhere, to any of us.
Det kunne være sket overalt.

Hvordan man bruger "could have happened" i en Engelsk sætning

Anything could have happened to that bowl.

What could have happened to her brother?

What could have happened during the night?

Anything could have happened during that time.

What terrible thing could have happened instead?

The Berlin assault could have happened anywhere.

It could have happened anywhere,” Krause said.

Not sure what could have happened there.

This really could have happened to anyone.

Could have happened a long time ago.

Hvordan man bruger "kunne være sket, kan være sket" i en Dansk sætning

Jeg ville spørge hende hvad hun mente der kunne være sket.

Da de opstod, har det været en forsvarsmekanisme og der kan være sket dét, at mekanismen ”er gået i baglås”; den er blevet til en blokering.

Men det var som om, at det hele var lidt for perfekt, til at kunne være sket for mig.

Det er således tilfældigt, at skaden er sket på dit arbejde, da den kunne være sket ved en hvilken som helst bevægelse af dit knæ.

Der kan være sket et sammenbrud i forhandlingerne med strejke, lockout og måske endda et regeringsindgreb til følge.

Banken er derfor af den opfattelse, at der ikke kan være sket en afluring af klagerens personlige sikkerhedsforanstaltning/pinkode på natklubben.

Men det er ikke det værste, der kunne være sket',« siger han.

Der kan være sket meget, hvis man har holdt pause i en årrække, men det bliver det nu ikke nødvendigvis mindre sjovt af.

Men det er vanskeligt at løsrive sig fra mistanken om, at det kan være sket.

Skaden kan være sket allerede i etableringsfasen, eller som følge af differenssætninger.