Hvad er oversættelsen af " COULD HAVE PULLED " på dansk?

• kunne have trukket
• kunne have gjort
• kunne have klaret

Eksempler på brug af Could have pulled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I could have pulled him out.
Jeg kunne have trukket ham ud.

A job no one could have pulled off.
En opgave, ingen kunne klare.

Could have pulled 40 more pots.
Jeg kunne have fået 40 tejner til.

Ajob no one could have pulled off.
En opgave, ingen kunne klare.

I could have pulled out, but just got lazy.
Jeg kunne have trukket mig ud, men jeg blev doven.

Ajob no one could have pulled off.
En opgave, ingen kunne have klaret.

Well, it appears that Dr. Brennan, Dr. Embry, and Sam Potter here are the 3 people who could have pulled this off.
Det ser ud, som om dr. Brennan, dr. Embry og Sam Potter kan have gjort det.

Animals could have pulled that off.
Dyr kunne have gjort det.

It's a who. He's the only guy that could have pulled this off.
Han er den eneste der kunne gøre det her.

No one could have pulled that off.
Ingen kunne have gjort det bedre.

Why us?- Because nobody else could have pulled it off.
Hvorfor os?- Ingen andre kunne have klaret det.

He could have pulled some crazy switch.
Han kan have lavet et vildt skift.

A job no one could have pulled off.
En opgave, ingen kunne have klaret.

Who could have pulled those strings. Also makes me wonder.
Man spekulerer også på, hvem der trak i trådene og hvorfor.

Because nobody else could have pulled it off.
Ingen andre kunne have klaret det.

You could have pulled me aside yesterday.
Du kunne have trukket mig til side.

There is no way you could have pulled that off.
Du kunne på ingen måde have opnået det.

Anyone could have pulled those gloves from our trash.
Enhver kan få fat på handskerne.

It was the only thing that could have pulled him up.
Det var det eneste, som kunne have trukket ham op.

No one else could have pulled something like this off.
Ingen andre kunne have arrangeret dette.

You really think a scientist could have pulled that off?
Tror du virkelig, at en videnskabsmand kunne klare det?

But you could have pulled this off with your eyes closed.
Men du kunne have klaret det med lukkede øjne.

She said that only the best-trained surgeon could have pulled that off.
Hun sagde, at kun de bedst trænede kirurger kunne have klaret det.

Nobody else could have pulled this off.
Ingen andre kunne have klaret det.

It appears that Dr. Brennan, Dr. Embry and Sam Potter could have pulled this off.
Det ser ud, som om dr. Brennan, dr. Embry og Sam Potter kan have gjort det.

No one else could have pulled off a stunt like that.
Ingen andre kunne have klaret det.

Just as Ishikawa surmised, not many could have pulled that off.
Ligesom Ishikawa mistænkte, der er ikke mange der ville kunne have snøret os.

But you could have pulled this off with your eyes closed.
Med øjnene lukket. Men du kunne have klaret det her.

No one but you could have pulled this off.
Du er den eneste, der kunne gøre det.

I could have pulled the troops out of Vietnam early and very possibly, I would have won some Scandinavian peace prize into the bargain.
Jeg kunne have trukket tropperne ud af Vietnam og formentlig vundet en eller anden skandinavisk fredspris.

Hvordan man bruger "could have pulled" i en Engelsk sætning

Perhaps David Griffin could have pulled something off.

Only Robin Miller could have pulled that off.

How many men could have pulled that off?

I could have pulled over and kissed it!

Nick could have pulled it off better himself.

I could have pulled the Formidine Rift gig.

Wish the boys could have pulled it out.

She could have pulled us to the side.

Well, I could have pulled out my phone.

Hvordan man bruger "kunne have gjort, kunne have klaret, kunne have trukket" i en Dansk sætning

Det var én af flere situationer, hvor KIF’erne kunne have gjort det til en helt tæt kamp.

Disse ville ikke kunne have klaret kravet og havde i dag stået uden uddannelse, hvis det stod til den uhellige alliance.

FCM og IFK kunne have trukket hinanden i tredje runde af kvalifikationen til EL.

Dette slot kunne have gjort med en ekstra funktion eller to for at holde engagementet højt.

Men der er ikke noget enhver forælder kunne have gjort bedre at forebygge et barn i at leve med det.

Han kunne have trukket sig i tavshed, uden at jeg ville have noget at indvende.

Vi evaluerer forløbet efter et stykke tid – var der ting, vi kunne have gjort anderledes?

Den katolske kirke kunne have trukket sig ud af politik, ud af kampen imod kommunismen.

Lige nu er jeg ærgerlig og skuffet, da jeg har en stærk tro på, at vi kunne have klaret den ligesom i sidste sæson.

Alle i SF er enige om, at der er ting i valgkampen, vi kunne have gjort anderledes.