Hvad er oversættelsen af " COULD NEVER HAVE " på dansk?

• kunne aldrig have
• aldrig kunne få
• kunne ikke have
• kan ikke få
• aldrig har kunnet
• aldrig havde forestillet sig

Eksempler på brug af Could never have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I could never have children.
Jeg kunne aldrig få børn.

With things that he could never have.
Med ting han aldrig kunne få.

He could never have sinned.
Han kunne aldrig have syndet.

Maybe for something he could never have.
Måske efter noget, han aldrig kunne få.

I could never have killed you.
Jeg kunne aldrig have dræbt dig.

DIANA SCOFFS Two women could never have children.
To kvinder kan ikke få børn sammen.

I could never have killed Tommy.
Jeg kunne aldrig have dræbt Tommy.

Crying for a man that you could never have.
Græde over en mand, som du aldrig kunne få.

Two women could never have children.
To kvinder kan ikke få børn sammen.

Surely you knew coming here that you could never have him.
Du vidste vel, at du aldrig kunne få ham.

He could never have what he wanted.
Han kunne aldrig få det, han ønskede.

And it was In ways they could never have known.
Ogdetblevdet på en måde de aldrig havde forestillet sig.

He could never have outfought Santino.
Han kunne aldrig have besejret Santino.

And it was… In ways they could never have known.
Og det blev det… på en måde de aldrig havde forestillet sig.

I could never have done this without.
Jeg kunne aldrig have gjort det uden dig.

Eleven. Holiness, Isabella deserves what I could never have.
Isabella fortjener det, jeg aldrig kunne få.- 11.

I could never have done it without you.
Jeg kunne aldrig have klaret det uden dig.

I have done something you could never have done.
Jeg har gjort noget, I aldrig har kunnet.

We could never have a life together on Earth.
Vi kan ikke få et liv sammen på Jorden.

They demanded a sum which Cardan could never have found.
De krævede et beløb, som Cardan kunne aldrig have fundet.

I mean, we could never have done that.
Jeg mener, vi kunne aldrig have gjort det der.

Because now you have given the Order what they could never have.
Nu giver du Ordenen det, de aldrig kunne få.

We could never have done any of it without you.
Vi kunne aldrig have gjort det uden dig.

Well, I have done something you could never have done.
Ja, ja. Jeg har gjort noget, I aldrig har kunnet.

But he could never have defeated the Company.
Men han kunne aldrig have overvundet Firmaet.

And then being stuck, floating through space for so long, knowing I could never have my life back.
Og vidste, jeg aldrig kunne få mit liv igen.

I could never have provided them with anything like that.
Jeg kunne aldrig have givet dem det.

Tattaglia's a pimp. He could never have outfought Santino.
Han kunne aldrig have besejret Santino. Tattaglia er en sølle alfons.

I could never have crossed that as a boy.
Jeg kunne ikke have svømmet på tværs af den som dreng.

We never said he was the child we could never have, but even so.
Vi sagde ikke, han var det barn, vi aldrig kunne få, men alligevel.

Hvordan man bruger "could never have" i en Engelsk sætning

Dellarobia could never have become Crystal.

They could never have known then.

Something Zack could never have imagined.

The ship could never have sailed.

They could never have anticipated it.

That could never have been copied.

She could never have another child.

They could never have planned it!

The protein could never have based.

Solidarity could never have sold Czech.

Hvordan man bruger "kunne aldrig have, kunne ikke have" i en Dansk sætning

Det kunne aldrig have fundet sted andre steder.

Jeg kunne aldrig have truffet de valg, jeg har truffet nu, for et år siden.

Så vi kunne ikke have de højeste skabe fra ikea.

Min erfaring kunne ikke have været bedre.

Kristian har været en god og uundværlig støtte igennem forløbet og jeg kunne aldrig have gjort dette uden ham.

Kommunisterne kunne ALDRIG have sejret over tsaren eller hviderusserne, hvis ikke de havde fået massiv støtte fra amerikanerne.

Planlægningen kunne ikke have været bedre!

Jeg kunne aldrig have taget det uden ham.

Konspirationsteori: Mindst to mænd skød Kennedy Oswald kunne ikke have nået at affyre sit gevær tre gange på otte sekunder.

Vi kunne ikke have rigtig sex, fordi der var en hele busfuld japanske turister derinde.