Hvad er oversættelsen af " COULD SWITCH " på dansk?

• kunne skifte
• kunne bytte
• kunne flytte

Eksempler på brug af Could switch på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Wish I could switch.
Bare jeg kunne bytte.

Those are usually used to pump things in, not out, but I suppose you could switch it around.
De pumper som regel ting ind, ikke ud, men man kunne bytte rundt på det.

You could switch it.
Du kunne bytte om på den.

You know, I was thinkin', we could switch to l-85.
Jeg tænkte at vi kunne skifte til I-85. Der er en afkørsel om ca. 20 mil.

I could switch with you.
Jeg kan bytte med dig.

I was just hoping we could switch weekends is all.
Jeg håbede, vi kunne bytte weekend.

If they could switch places for the patrol, it would be a small justice.
Det ville være retfærdigt, hvis de kunne skifte plads.

The single-most reason I could switch to Android full-time?
Single-mest grund til at jeg kunne skifte til en Android på fuld tid?

Mothers could switch to bottle feeding for a while during this period.
Mødre kunne skifte til sutteflaske i et stykke tid i denne periode.

I usually do 4 to midnights but we could switch if necessary.
Jeg plejer at tage 4 til midnat men vi kunne skifte hvis det er nødvendigt.

Wish I could switch with someone.
Bare jeg kunne bytte.

Ok. Now that all of our Deep, dark secrets are out, Do you think that We could switch our focus Back to the psycho.
Okay. Nu hvor alle vores dybe, mørke hemmeligheder er ude, tror du, at vi kunne skifte fokus tilbage til psykoen.

Maybe you could switch to 25 watts.
Du kan skifte til 25 watt.

If you are facing the issue of Facebook notifications not workingor how to perform aSockshare download, you could switch to it.
Hvis du står over for spørgsmålet om Facebook-meddelelser fungerer ikke or how to perform a Sockshare downloade, du kunne skifte til det.

Betty, if you could switch seats with him.
Betty, hvis du gad bytte plads med ham.

Okay. Now that all of our deep, dark secrets are out, who just tried to blow us up? do you think that we could switch our focus back to the psycho.
Okay. Nu hvor alle vores dybe, mørke hemmeligheder er ude, der prøvede bare at sprænge os? tror du, at vi kunne skifte fokus tilbage til psykoen.

If… If I could switch places, I would.
Hvis jeg kunne bytte plads, ville jeg gøre det.

In addition to making for a considerable reduction in their work load, additional training was necessary to enable them to assume wider responsibilities and to prepare them for an apprenticeship in several tasks so that they could switch from one to another.
Ekstra uddannelse blev nødvendig ikke blot for at opnå en betydelig reduktion i deres arbejdsbyrde, men også for at satte dem i stand til at påtage sig større ansvar og at forberede dem til en læretid med flere arbejdsopgaver som mål, således at de kunne skifte fra den ene til den anden.

Trust me. If I could switch places with you… I would.
Hvis jeg kunne bytte plads med dig, gjorde jeg.

Fixes an issue where the braille table could switch unexpectedly with VoiceOver.
Løser et problem, hvor braillebordet kan skifte uventet med VoiceOver.

I wish you could switch sides every week or so. I-I really am.
Gid I kunne bytte plads hver uge. Virkelig.

So I mean I can bring him Sunday or we could switch weekends and you can have him both days.
Jeg kan komme med ham søndag eller vi kan bytte weekend og du kan få ham begge dage.

If man could switch his thought of self over to the Source, and keep on identifying it with that, his consciousness would be transformed.
Hvis mennesket kunne flytte sin tanke om egoet over til Kilden og vedvarende identificere den med denne, ville menneskets bevidsthed blive transformeret.

Who just tried to blow us up? do you think that we could switch our focus back to the psycho- really? Of our deep, dark secrets are out.
Nu hvor alle vores dybe, mørke hemmeligheder er ude, der prøvede bare at sprænge os? tror du, at vi kunne skifte fokus tilbage til psykoen.

And an exciting car chase could switch from an exterior look at the car to the diver's point of view in just one cut.
Og en spændende biljagt kunne skifte fra et udvendigt kig på bilen til dykkerens synspunkt med kun et snit.

Using the VPNs DNS servers prevents privacy leaks, but you could switch it to determine if their DNS servers are causing the issues.
Brug af en VPN's DNS-server forhindrer fortrolighedslækager, men du kunne skifte den, for at fastslå om deres DNS-servere er årsag til problemerne.

The automatic control technology could switch machines with one key, and have remote and centralized operation with nobody control.
Den automatiske kontrol teknologi kunne skifte maskiner med én tast, og har fjernbetjening og centraliseret drift med ingen kontrol.

In many instances we could prevent difficulties and avoid wasting money if we could switch languages rapidly according to actual rather than planned attendance in debates.
I mange tilfælde kunne vi undgå problemer og spild af penge, hvis vi hurtigt kunne skifte sprog ud fra den faktiske og ikke den planlagte deltagelse i forhandlingerne.

I hooked up my CD player, the transmitter, FM receiver, amplifier and speakers, so that I could switch the sound forth and back between the original signal from the CD, and the signal going through the transmitter, a few meters of air(the radiation from the low pass filter coils is much more than enough for this distance), and the receiver.
Jeg hooked op min cd-afspiller, senderen, FM-modtager, forstærker og højttalere, så jeg kunne skifte lyden frem og tilbage mellem det oprindelige signal fra cd'en, og signalet går gennem senderen, et par meter af luft(det stråling fra lavpasfilteret spoler er meget mere end nok for denne afstand), og modtageren.

Past, present, future become mere dreams when considered against the background of THAT. If man could switch his thought of self over to the Source, and keep on identifying it with that, his consciousness would be transformed.
Fortiden, nutiden, fremtiden forekommer som drømme når de betragtes mod baggrund af DET. Hvis mennesket kunne flytte sin tanke om egoet over til Kilden og vedvarende identificere den med denne, ville menneskets bevidsthed blive transformeret.

Hvordan man bruger "could switch" i en Engelsk sætning

Or, you could switch to a 64-bit platform.

Yes, I think you could switch to caramel.

People who enjoy polychronic working could switch frequently.

Very rarely magnetic fields could switch ICD off.

Could switch bounce be part of your problem.

Any chance you could switch the names around?

I could switch to online reading and archiving.

I presumed that meant I could switch back.

You could switch to the simple theme though.

That way, you could switch back and forth.

Hvordan man bruger "kunne bytte, kunne flytte, kunne skifte" i en Dansk sætning

Man fik fem hver og kunne bytte sig til flere.

Måske man kunne bytte moderkagen for en Bedste Karen?

Handlende kunne bytte sig til glasperler, kamme, kværnsten, slibesten og meget andet fra den ”store verden”.

Der var også et sæt standerhøjtalere, Sopra No 1 med, bare lige for at man kunne bytte lidt rundt og høre hvad man får ekstra.

Og mentalt i vores hoveder og hverdag vil det kunne flytte endnu mere.

Der var ingen anden lastbil, som kunne bytte trailer med Borislav, og som kunne nå at levere den efterfølgende dag i Deventer.

Det skulle være en stor "vamset" trøje som jeg kunne "flytte ind i" , når den var færdig.

Man kunne flytte sine penge til grønne bankkonti.

Hvis man nu oprettede en pil, så man kunne skifte datoen frem og tilbage sådan, tror jeg det ville være skønt.

Selvom han kunne skifte samtidig med at han trådte i pedalerne brugte han kun femte gear!