Hvad er oversættelsen af " COUNTRIES COULD " på dansk?

• lande kunne
• lande kan
• landene kunne

Eksempler på brug af Countries could på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Many countries could be cited here.
Mange lande kunne nævnes her.

Only those who had access to Eastern countries could get antimony for the eyes.
Kun dem, der havde adgang til østlige lande, kunne få antimon for øjnene.

These countries could possibly be encouraged to acquire next-generation, more humane anti-personnel mines.
Disse lande kan blive ansporet til at anskaffe nye, mere humane antipersonelminer.

A nation that no other countries could easily look down upon.
Et land, som ingen andre lande kunne se ned på.

It is certainly no easy task, but the proposals are on the table and the countries could gain a lot.
Det vil sikkert ikke være let, men forslagene ligger på bordet, og landene kunne hente meget her.

Both these countries could become involved.
Begge disse lande kan blive trukket med ind i konflikten.

Such a group can work quickly, but at the same time this would mean that not all the countries could be represented.
En sådan gruppe kan arbejde hurtigt, men det ville også betyde, at ikke alle lande kan være repræsenteret i den.

It used to be that countries could fix a higher price.
Tidligere var det sådan, at landene kunne fastsætte en højere pris.

One of those exceuses has been that there is a Hindu rate of growth that is significantly lower than the rate of growth that other countries could achieve.
En af disse exceuses har været, at der er en Hindu vækstrate, der er betydeligt lavere end den vækst, som andre lande kunne opnå.

The masses in the colonial countries could not wait any longer.
Masserne i de koloniale lande kunne ikke vente længere.

More Asian countries could play a role in providing additional aid for the rehabilitation and reconstruction of East Timor as a matter or urgency.
Flere asiatiske lande kunne spille en rolle i forbindelse med yderligere støtte til snarlig rehabilitering og genopbygning af Østtimor.

Those who are situated in other countries could still order Testosterone.
Dem, der er placeret i andre lande kan stadig bestille testosteron.

The time when countries could set an atypical rate of taxation or specific social rules without first consulting their partners is long gone.
Den tid, hvor lande kunne indføre en atypisk beskatning eller særlige sociale regler uden først at tage deres partnere med på råd, er for længst forbi.

The Union should make a tax pact, which any countries could initially be party to.
Unionen burde vedtage en dobbeltbeskatningsaftale, som til en begyndelse hvilke som helst lande kunne tilslutte sig.

He even says more countries could be added to that list, if the right opportunities arise.
Han mener endda, at flere lande kan blive tilføjet til denne liste, hvis de rette muligheder opstår.

Secondly, it would be interesting to hear how the Commission thinks other countries could be encouraged to participate in the Kyoto process.
For det andet kunne det være interessant at høre, hvordan Kommissionen mener andre lande kunne tilskyndes til at deltage i Kyoto-processen.

It may be that other countries could follow this regulatory framework as a way of delivering a fair and transparent airport charges system.
Det er muligt, at andre lande kan følge denne lovramme som en metode til at indføre en retfærdig og gennemskuelig ordning for lufthavnsafgifter.

The French economy and one or two other continental countries could learn from that particular experience.
Den franske økonomi og et par andre kontinentale lande kunne lære af disse landes erfaring.

Therefore, imports from these countries could not break the causal link between the subsidised imports and the injury suffered by the Community industry.
Importen fra disse lande kunne derfor ikke bryde årsagssammenhængen mellem den subsidierede import og den skade, der var påført EF-erhvervsgrenen.

Their most recent political paper suggests that incentives to North African countries could include more flexibility in issuing visas to their citizens!
Deres seneste politiske oplæg foreslår, at incitamenter til nordafrikanske lande kunne omfatte mere fleksibilitet i udstedelsen af visa til deres statsborgere!

The remaining 20 countries are doing little or nothing to ensure their companies do not spread corruption around the world and two countries could not be measured.
De resterende 20 lande gør lidt eller intet for at sikre deres virksomheder ikke spredes korruption rundt om i verden. To lande kunne ikke klassificeres.

Experts from four countries could not provide an estimate of waiting times.
Eksperter fra 4 lande kunne ikke komme med et estimat på ventetider.

Destroying the coalition against terror and establishing fundamentalist regimes in the'moderate' Arab countries could have very negative consequences, particularly for us in Europe.
En ødelæggelse af antiterrorkoalitionen, en dannelse af fundamentalistiske regimer i såkaldt moderate arabiske lande kunne få meget negative konsekvenser for netop os europæere.

I congratulate our Finnish colleagues; many countries could learn from Finnish diplomacy, which has always been able to continue the dialogue with Russia even during the most difficult times.
Jeg lykønsker vores finske kolleger. Mange lande kunne lære af det finske diplomati, som altid har formået at fortsætte dialogen med Rusland, selv i de vanskeligste tider.

Does the British Presidency have any idea how these countries could be compensated for the losses they will incur?
Har det britiske formandskab nogen idé om, hvordan disse lande kan kompenseres for de tab, som de vil lide?

All countries could benefit from postponing decommitments, while countries in the direst situation would benefit from additional advance payments.
Alle lande kan komme i betragtning vedrørende en udsættelse af den automatiske frigørelse, mens de lande, hvor situationen er værst, kan komme i betragtning vedrørende yderligere forskudsbetalinger.

Do you not think that these ten countries could find themselves in considerable difficulties?
Tror De ikke, at disse ti lande kan komme i meget store vanskeligheder?

This has an impact across Europe, because these services from poorly regulated countries could be sold right across Europe under the e-Commerce Directive.
Dette har en virkning i hele Europa, da disse tjenesteydelser fra dårligt regulerede lande kan sælges på tværs af Europa i henhold til direktivet om e-handel.

Among possible sanctions, he said countries could lose financing under various programmes.
Blandt de mulige sanktioner, sagde han, at landene kunne miste finansiering i henhold til forskellige programmer.

Certain population groups in some countries could be at higher risk due to particular dietary habits.
Visse befolkningsgrupper i visse lande kan være udsat for større risici som følge af særlige kostvaner.

Hvordan man bruger "countries could" i en Engelsk sætning

More than most small countries could eat.

Potential runs in other countries could follow.

How these countries could improve their relations?

Differences between countries could not be studied.

The European Union countries could follow suit.

Something perhaps other countries could learn from.

Multiple countries could also develop redundant systems.

Other countries could fill in the gap.

Other countries could then question the U.S.

Many countries could learn from that experience.

Hvordan man bruger "lande kan" i en Dansk sætning

Ny avanceret sove tracking enheder hvilke lande kan man købe saw palmetto uden recept og fremskridt over deres finansiering.

De frie lande kan danne et nyt , ukorrupt samarbejde til glæde for de respektive nationer , og ikke for systemets egen , og en skare af elitære globalisters skyld.

Men nogle lande kan måske ikke være i stand til at rejse tilstrækkelige penge til at afvikle gælden.

Eftersynet skal undersøge, om reglerne bliver overholdt, og om lovgivning og erfaringer fra andre lande kan bruges i Storbritannien.

Reglerne indebærer, at de enkelte EU-lande kan fastsætte krav om, at der skal ske elektronisk indsendelse af fakturakopier.

Pantsatte lande kan ikke sælges til Banken, men kan godt sælges til de øvrige spillere.

Da det er et mangfoldigt land med en stor efterspørgsel på varer fra andre lande, kan eksport til England betyde en ekspotentiel udvidelse af din forretning.

Men kapitalistiske lande kan derimod være alt fra demokrati til diktatur.

Vi skal tage aktiv del i det regionale energisamarbejde og udnytte mulighederne i, at et marked på tværs af de europæiske lande kan understøtte en stabil elforsyning.

Kvinder udgør halvdelen af bønderne i verden, og i de fattige lande kan andelen være langt større.