Hvad er oversættelsen af " CREATE A DIVERSION " på dansk?

• skabe en afledning
• lave en afledningsmanøvre
• laver en afledning
• skab en afledning
• skabe en afledningsmanøvre

Eksempler på brug af Create a diversion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Create a diversion.
Lav en afledning.

We shall create a diversion.
Vi laver en afledning.

Create a diversion.
Lave en afledningsmanøvre.

We have to create a diversion.
Vi skaber en afledning.

Create a diversion.
Foretag en afledningsmanøvre.

I gotta create a diversion.
Jeg må skabe en distraktion.

Create a diversion?
Kan du lave en afledningsmanøvre?

You need to create a diversion.
Du må skabe en afledning.

Create a diversion. You go and save Dr. Watson, Mr. Holmes.
Skab en afledning. Red dr. Watson, hr.

We gotta create a diversion.
Vi fik at skabe en afledning.

You go and save Dr. Watson, Mr. Holmes. Create a diversion.
Skab en afledning. Red dr. Watson, hr.

We can create a diversion.
Vi laver en afledningsmanøvre.

You go and save Dr. Watson, Mr. Holmes.- Create a diversion.
Red dr. Watson, hr. Skab en afledning.

I will create a diversion.
Jeg skaber en afledningsmanøvre.

They were trying to thin our ranks, create a diversion.
De forsøgte at tynde ud i vore rækker. Skabe en afledningsmanøvre.

We must create a diversion.
Vi må lave en afledningsmanøvre.

Create a diversion.- You go and save Dr. Watson, Mr. Holmes.
Red dr. Watson, hr. Skab en afledning.

I'm gonna create a diversion.
Jeg laver en afledningsmanøvre.

Create a diversion. I can have a stroke.
Jeg kan få et slagtilfælde. Skabe en afledning.

At least I can create a diversion.
Jeg kan skabe en afledning.

I can create a diversion out here and you guys can sneak around and grab the bag.
Jeg laver en afledningsøvelse herude, og så sniger I jer bagom og snupper sækken.

We need to create a diversion.
Vi må skabe en afledningsmanøvre.

If I can just get onto the terminal I can set off the fire alarm, crash the power, create a diversion.
Hvis jeg bare kan komme ind i terminalen, kan jeg tænde for brandalarmen, slukke for strømmen, skabe en afledning.

We gotta create a diversion.
Vi skal aflede deres opmærksomhed.

No One said I had to create a diversion.
Ingen bad mig skabe en afledning.

We will create a diversion at this intersection.
Vi laver en afledning i krydset her.

You guys have to create a diversion.
I må lave en afledningsmanøvre.

When you create a diversion, it's for a reason.
Når man laver en afledningsmanøvre, har man altid en grund til det.

Doc and 10K, you guys create a diversion.
Doc og 10K, I laver en afledning.

First, you have to create a diversion so that I can slip away.
Først skal du lave en aflednings manøvrer så jeg kan smutte væk.

Hvordan man bruger "create a diversion" i en Engelsk sætning

Jackson, Barlow, and Miles create a diversion to try to free the POWs.

a patrol aimed to create a diversion to the west of the city.

Liu asked Sun to create a diversion for Cao Cao by attacking Hefei.

The first mate suggested I create a diversion before releasing the captive sailors.

Second, they must create a diversion to keep us from seeing the con.

Polly decides to create a diversion by throwing a rock down the hill.

Merry and Pippin then leap out to create a diversion and Frodo escapes.

I was tempted to create a diversion just so they would change the topic.

Create a diversion (part 2) – Pack some toys, but wrap them up first.

All can create a diversion from your stress and act as a comfort trigger.

Hvordan man bruger "laver en afledning" i en Dansk sætning

Erik laver en afledning så Griff kan liste tilbage og undersøge søjlen nærmere – og Griff oplever at hans hånd bliver helet.