Eksempler på brug af Creditworthiness på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The ability to monitor creditworthiness would be made more difficult.
They therefore also suffer from a lack of liquidity and with that, lose their creditworthiness.
Derfor mangler The buyeŕs creditworthiness: EKF assesses the customeŕs creditworthiness, i.e.
Køberens kreditværdighed: EKF vurderer kundens kreditværdighed, dvs.Banks in different countries use different indicators to assess a company's creditworthiness.
Banker i forskellige lande bruger forskellige indikatorer for at vurdere en virksomheds kreditværdighed.The creditworthiness is assessed using ECAF rules for credit claims.
We may use your data to assess your creditworthiness, for which we may use third parties.
Vi kan bruge dine oplysninger til at vurdere din kreditværdighed, hvortil vi kan bruge tredjeparter.The creditworthiness is assessed using ECAF rules for credit claims.
Kreditværdigheden vurderes ved brug af eksterne kredit vurderingsbureauers regler for gældsfordringer.It should be noted that the analysis of creditworthiness is made in recital 153 of the provisional Regulation.
Analysen af kreditværdighed findes i betragtning 153 i forordningen om midlertidig told.Any such score may be disclosed to other third parties for the purpose of gauging creditworthiness and.
Sådanne vurderinger videregives muligvis til andre tredjeparter med det formål at vurdere kreditværdigheden og.The buyer's creditworthiness: EKF rates the buyer's creditworthiness, i.e.
Præmien fastsættes ud fraKøberens kreditværdighed: EKF vurderer køberens kreditværdighed, dvs.Control and transparency by setting up databases of the creditworthiness of every consumer seems essential.
Der er et tvingende behov for kontrol og gennemsigtighed ved oprettelse af databaser over kundernes kreditværdighed.Of course, creditworthiness is based on earnings, whether you are an employee, a company or a bank.
Kreditværdighed er naturligvis baseret på indtjening, uanset om man er en medarbejder, virksomhed eller bank.Third parties may use a different Vantage Score ora different type of credit score to assess your creditworthiness.
Tredjeparter kan bruge enanden Vantage Score eller en anden type kreditscore til at vurdere din kreditværdighed.If Tajikistan' s creditworthiness is to be restored, then the proposal in Budget 2000 is also to be welcomed.
Hvis Tadsjikistans kreditværdighed skal genoprettes, skal forslaget i 2000-budgettet også hilses velkomment.UC AB(Sweden), Dynamic Business Information Limited(UK), Trillium(USA), To determine creditworthiness of merchants.
UC AB(Sverige), Dynamic Business Information Limited(Storbritannien), Trillium(USA), At vurdere forhandleres kreditværdighed.Taking into account creditworthiness and other factors, Wacker Neuson proposes an appropriate financing model.
Under hensyntagen til kreditværdighed og andre forhold foreslår Wacker Neuson en passende finansieringsmodel.American International Group Inc.,once the world's largest insurer's[11] creditworthiness was downgraded on 9/16, 2008.
American International Group Inc.,engang verdens største forsikringsselskabs[11] kreditværdighed blev nedgraderet 16.09.2008- og d.Creditworthiness is particularly important during financial crises, so that these enterprises can still obtain microcredit.
Kreditværdighed er særlig vigtig under finanskriser, så disse virksomheder stadig kan opnå mikrokreditter.The following parameters are assessed:The buyer's creditworthiness: EKF rates the buyer's creditworthiness, i.e.
Følgende parametre indgår i vurderingen:Køberens kreditværdighed: EKF vurderer kundens kreditværdighed, dvs.We welcome the progress achieved by many developing countries in overcoming the debt prob lems and regaining their creditworthiness.
Vi hilser fremskridt velkomne for en lang række udviklingslande i forbindelse med deres gældsproble mer og deres forsøg på at genvinde deres solvens.Suspicion of abuse or insufficient creditworthiness, an employee can check the assessment and the underlying indications.
Mistanke om misbrug eller utilstrækkelig kreditværdighed, kan en medarbejder kontrollere vurderingen og de underliggende indikatorer.In addition, the credit manager may ask his own banker for indications he may have of the client's creditworthiness, as bankers hear a lot of things.
Desuden kan kredit lederen bede sin egen bank for indikationer han kan have af clientâ € ™ s kreditværdighed, som bankfolk høre en masse ting.Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrument as of a given date.
Kreditvurderingsbureauer afgiver udtalelse om en bestemt udsteders kreditværdighed eller et finansielt instruments kvalitet på et givet tidspunkt.A credit score is only a numerical term based on a statistical evaluation of a person's credit files,it represents the creditworthiness of that person.
En kredit score er kun et numerisk udtryk, baseret på en statistisk vurdering af en persons kredit filer,det repræsenterer personen kreditværdighed.In the Euro area's more competitive environment, creditworthiness will be an even more critical factor for prospective borrowers.
I det mere konkurrenceprægede miljø, der vil opstå i euroområdet, får kreditværdigheden en endnu mere kritisk betydning for mulighederne for at optage lån.Are we not in danger of encouraging people to take on too much debt if we do not further strengthen the conditions for lenders to check consumers' creditworthiness?
Risikerer vi ikke at fremme den overdrevne gældsættelse, hvis ikke vi yderligere skærper kravene om kreditgivers kontrol af kundernes kreditværdighed?Likewise, as their income prospects and creditworthiness improve, households may increasingly engage in intertemporal consumption smoothing.
På samme måde kanhusholdningerne i stigende grad udjævne forbruget over tid, efterhånden som deres indkomstudsigter og kreditværdighed forbedres.PayPal may, in certain circumstances, transfer the personal data exchanged between PayPal andus to credit reference agencies to check identities and creditworthiness.
De mellem os og PayPal udvekslede personoplysninger vil under omstændigheder blive tilsendt kreditoplysningsbureauer af PayPal.Overførslen af data sker med henblik på identitets- og bonitetsvurdering.But this time around,having lost the creditworthiness to receive strong support from state banks, government bailout options were limited.
Men denne gang,efter at have mistet kreditværdighed at modtage stærk støtte fra statslige banker, statslige redningspakker muligheder var begrænset.Not only was there the problem of the riskiness of the ventures and the inadequacy of the creditworthiness of the borrowers, but there was a major moral hazard problem.
Ikke alene var der det problem med riskiness af ventures og utilstrækkeligheden af kreditværdigheden af låntagerne, men der var en større moral hazard problem.
