Hvad er oversættelsen af " CRUCIAL FUNCTION " på dansk?

• afgørende funktion
• vigtig opgave
• vigtig funktion
• vigtig rolle

Eksempler på brug af Crucial function på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Therefore sieges play a crucial function in the video game.
Derfor belejringer spille en afgørende funktion i videospil.

It is not a question of limiting the role of commercial television, or having them compete against each other. They have different roles but precisely because they are different, precisely because there are differences between the various countries, there is a need for measures to ensure that public television is properly guaranteed and supported and can develop an important and crucial function in building European citizenship.
Der er ikke tale om at begrænse det private tvs rolle og ej heller om at skabe konkurrence imellem de to former for tv, idet de har forskellige roller, men netop fordi de er forskellige, og fordi der er forskelle fra land til land, må man sørge for, at det offentlige tv sikres og understøttes tilstrækkeligt, og at det kan udfylde en vigtig og afgørende funktion inden for opbygningen af det europæiske borgerskab.

Mr President, postal services fulfil a crucial function in society.
Hr. formand, posttjenester har en vigtig funktion i samfundet.

This is a crucial function as it helps the body to burn its calories.
Dette er en vigtig rolle, da det hjælper kroppen med at brænde kalorier.

All Phen Q cornerstones play a crucial function in weight reduction.
Alle Phen Q hjørnestenene spiller en afgørende funktion i vægttab.

I have decided to reinforce this crucial function and designated Françoise Le Bail, the new Deputy Director-General at Enterprise and Industry, as SME Envoy, while Maive Rute will continue to anchor the team as Deputy Envoy.
Jeg har besluttet at styrke denne vigtige funktion ved at udnævne Françoise Le Bail, den ny vicegeneraldirektør for Erhverv og Industri, til SMV-udsending, mens Maive Rute forsat vil fungere som vice-udsending og daglig holdleder.

Gynectrol also has Chromium, one more component that plays a crucial function in reducing fats.
Gynectrol har også Chromium, endnu komponent, der spiller en afgørende funktion i at reducere fedt.

Below is an overview of the crucial functions some of the ingredients contribute to the food.
Herunder ses en oversigt over de afgørende funktioner, som ingredienserne bidrager til.

Since build-up of excess fat is among the reasons for male boobs, caffeine plays a crucial function in removing gynecomastia.
Da opbygning af overskydende fedt er en af årsagerne til mandlige bryster, koffein spiller en vigtig opgave i at få slippe af gynækomasti.

Curcumin plays a crucial function in securing your body versus painful and dangerous inflammation.
Curcumin spiller en vigtig rolle i at sikre din krop versus smertefulde og farlige hævelse.

Publication of Foundation reports is, therefore, a crucial function of the Foundation's work in 1994.
Offentliggørelse af Instituttets rapporter bliver derfor en vigtig del af Instituttets arbejde i 1994.

Curcumin plays a crucial function in securing your body versus excruciating and also unsafe inflammation.
Curcumin spiller en afgørende funktion i at sikre din krop versus ulidelig og også usikker betændelse.

Given that buildup of excess fat is just one of the reasons for guy boobs, caffeine plays a crucial function in getting rid of gynecomastia.
Da opbygning af overskydende fedt er blot en af grundene til fyr bryster, koffein spiller en afgørende funktion i at slippe af gynækomasti.

Research show that this plays a crucial function in power manufacturing and also fat metabolism.
Undersøgelsen viser, at det spiller en vigtig rolle i kraft fremstilling og også fedt stofskifte.

Considering that build-up of excess fat is just one of the factors for male boobs, caffeine plays a crucial function in getting rid of gynecomastia.
Da opbygning af overskydende fedt er blot en af grundene til fyr bryster, koffein spiller en afgørende funktion i at slippe af gynækomasti.

Below you will find an overview of the crucial functions some of the ingredients contributes to the food.
Herunder ses en oversigt over de afgørende funktioner i foderet, som ingredienserne bidrager med.

I trust that will happen and I am strongly committed to this issue politically, because this is one of the most crucial functions of the single market, though not of course the only one.
Dette er mit ønske og også min kraftige politisk indsats på et punkt, som ganske vist ikke er det eneste, men som er et af de mest afgørende for hele det indre markeds funktion.

Chromium Picolinate plays a crucial function in regulating your body's glucose levels by boosting the sensitivity of insulin receptors.
Krompicolinat spiller en vigtig opgave i at styre din krops sukker grader ved at øge følsomheden af insulin receptorer.

Besides, it is anticipated to increase the healthy protein manufacturing that will play a crucial function to enhance your knowledge degree as well as efficiency.
Derudover forventes det at øge protein produktion, der vil helt sikkert spille en vigtig opgave at øge din intelligens niveau og ydeevne.

In Watch Dogs 2 for PC/ Windows, the crucial function is certainly a comprehensive, single-player project providing a large set of side-activities apart from story-based objectives.
Game Modes I ur hunde 2 til PC/ Windows, den afgørende funktion er helt sikkert et omfattende, singleplayer-projekt giver et stort sæt af side-aktiviteter ud over historie-baserede mål.

Besides, it is expected to raise the protein production that will certainly play a crucial function to boost your knowledge degree and performance.
Desuden forventes det at øge protein produktion, der vil helt sikkert spille en vigtig funktion til at øge din intelligens niveau og også effektiviteten.

If the enterprise has a"pioneer", he or she may assume the crucial function of"selling the message" on perspectives of environmental cooperation to colleagues and management, just as this dedicated person may hold on to focus, contacts and personal relations with respect to suppliers and customers.
Såfremt virksomheden råder over en"ildsjæl" kan denne løfte den afgørende vigtige funktion at'sælge budskabet' om perspektiverne i miljøsamarbejdet overfor kolleger og virksomhedens ledelse, ligesom denne dedikerede person kan fastholde fokus, kontakt og den personlige relation i forhold til leverandører og kunder.

Besides, it is expected to boost the protein manufacturing that will certainly play a crucial function to enhance your intelligence level and also performance.
Derudover forventes det at øge den sunde protein produktion, der vil helt sikkert spille en afgørende pligt til at øge din intelligens grad samt ydeevne.

Memory Take the Helm Control your system's crucial functions and keep your gaming session running cool and smooth with Acer NitroSense.
Hukommelse Tag styringen Kontrollér systemets afgà ̧rende funktioner, og hold spilsessionen kà ̧rende cool og jævnt med Acer NitroSense.

L-tyrosine, another amino acid, is involved in the manufacture of dopamine and noradrenaline- natural chemicals that play a crucial function in mental awareness and focus, specifically in difficult situations.
L-tyrosin, en anden aminosyre, der er involveret i fremstillingen af dopamin og noradrenalin- naturlige kemikalier, der spiller en afgørende funktion i mental bevidsthed og fokus, specielt i vanskelige situationer.

The need for these accounts arises because of the crucial functions the environment has in terms of economic performance and ensuring the welfare of the European Union's citizens.
Behovet for disse regnskaber opstår på grund af de afgørende funktioner, som miljøet har for skabelsen af økonomiske resultater og menneskelig velfærd.

L-tyrosine, one more amino acid, is associated with the manufacture of dopamine and also noradrenaline- natural chemicals that play a crucial function in psychological alertness and focus, particularly in demanding circumstances.
L-tyrosin, endnu en aminosyre, er medført i fremstillingen af dopamin og noradrenalin- naturlige kemikalier, der spiller en central tjeneste i psykologisk ydeevne og også fokusere specifikt under vanskelige omstændigheder.

Chromium Picolinate: located naturally in meats, wholegrain, and also veggies, chromium plays a crucial function in lowering your sugar cravings and also keeps your blood glucose degree normal.
Krompicolinat: fundet normalt i kød, fuldkorn, samt grøntsager, krom spiller en afgørende funktion i faldende din sukker ønsker samt holder dit blodsukker regelmæssigt.

L-tyrosine, another amino acid, is included in the manufacture of dopamine and noradrenaline- natural chemicals that play a crucial function in mental alertness and also focus, particularly in stressful circumstances.
L-tyrosin, en anden aminosyre, er inkluderet i fremstillingen af dopamin og noradrenalin- naturlige kemikalier, der spiller en afgørende funktion i mental årvågenhed og også fokusere, især i stressede situationer.

L-tyrosine, another amino acid, is associated with the manufacture of dopamine and noradrenaline- natural chemicals that play a crucial function in psychological alertness as well as focus, especially in stressful circumstances.
L-tyrosin, en anden aminosyre, er forbundet med fremstillingen af dopamin og noradrenalin- naturlige kemikalier, der spiller en afgørende funktion i psykologisk årvågenhed samt fokus, især i stressede situationer.

Hvordan man bruger "crucial function" i en Engelsk sætning

Air conditioners perform a crucial function in your residence.

This is a crucial function when she undergoes delivery.

Commercialisation is a crucial function within any innovative organisation.

This performs a crucial function in boosting oneself worth.

Air conditioners perform a crucial function on your home.

Flexibility is really a crucial function of 529 programs.

Catalogs use a crucial function in our childhood lifestyle.

Termites play a crucial function in many pure ecosystems.

Plumbing professionals play a crucial function in all buildings.

Versatility can be a crucial function of 529 ideas.

Hvordan man bruger "vigtig opgave, vigtig funktion, afgørende funktion" i en Dansk sætning

Landsforeningen ser det som en vigtig opgave at bidrage til, at forskere har mulighed for at præsentere deres videnskabelige arbejder på de europæiske og internationale CF-kongresser.

Sik- kerhedsgruppen har en vigtig opgave i at sikre arbejdsmiljøet og skal derfor også deltage i arbejdet med at formulere handlingsplanen.

Det er med andre ord en vigtig opgave for Jobcenteret at sikre progression i borgernes kompetencer, mens de er ledige, så de bliver bedre rustet i konkurrencen for at få et job.

Landsmødedebat i kredse og netværk Som landsmødedeltager har du en vigtig opgave allerede nu.

Men han mener først og fremmest, at de bestilte lobbyister udfylder en vigtig funktion og ikke bare er uerfarne lejesoldater. »Det er en fejlslutning af dimensioner og en naiv opfattelse af demokrati.

Og ved at sikre, at medarbejderne leverer mere værdi end hos konkurrenten ses HR ikke som en udgift, men som en afgørende funktion for indtjening i virksomheden.

Din profil Du får en vigtig funktion i forhold til at undervise nuværende og kommende pædagoger.

Danmark har soldater i krig – på en rigtig front – i Afghanistan, hvor de udfører en uhyre vigtig opgave og er parate til at bære det ultimative offer.

I aktionsforskningsprocessen er refleksion over intentioner, gennemført praksis og vurdering af opnåede virkninger en fortløbende og helt afgørende funktion.

Job som systemdesigner | it-jobbank Job som systemdesigner Udvikling og vedligeholdelse af IT systemer og processer er en vigtig funktion i langt de fleste virksomheder i dag.