Hvad er oversættelsen af " CURRENT AND PAST " på dansk?

• nuværende og tidligere
• aktuelle og tidligere

Eksempler på brug af Current and past på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Current and past patients.
Nuværende og tidligere patienter.

Customers can also view their current and past order history.
Kunderne kan også se deres nuværende og tidligere ordrehistorik.

Current and past projects portfolio.
Aktuelle og tidligere projekter portefølje.

We provide archives and history of all your current and past support requests complete with responses.
Vi har fuldt arkiv og historik over dine igangværende samt tidligere supportsager, inklusiv svar.

PARKER, 1980; current and past research by the Tourism and Recreation Research Unit, Edinburgh.
PARKER, 1980; nuværende og tidligere forskning af Tourism and Recreation Research Unit, Edinburgh.

It is not Ukraine that perpetuates tensions with its neighbours as a result of current and past conflicts.
Det er ikke Ukraine, der holder liv i spændinger med sine naboer som følge af nuværende og tidligere konflikter.

View all current and past transfers for every node.
Se alle aktuelle og tidligere overførsler for hver node.

Often, it is common personal information such as name, address, phone number, email and possibly current and past employment.
Ofte er det almindelige personoplysninger som navn, adresse, telefonnummer, e-mail og eventuelt nuværende og tidligere beskæftigelse.

Social 8 current and past members talk of their experience.
Social 8 nuværende og tidligere medlemmer taler om deres erfaringer.

On the basis of forecasts for the future, the assessment of current and past events, self-esteem and many personal settings.
På grundlag af prognoserne for fremtiden, vurdering af nuværende og tidligere begivenheder, selvværd og mange personlige indstillinger.

Analysis of your current and past cycles, along with an overall average, to easily observe trends.
Analyse af din nuværende og tidligere cyklusser, sammen med et samlet gennemsnit, til nemt at observere tendenser.

Along with most colleagues, I welcome the fact that a series of reforms under the current and past Commissioners have brought agricultural expenditure under control.
Sammen med de fleste kolleger glæder jeg mig over, at en række reformer under den nuværende og tidligere kommissær har fået landbrugsudgifterne under kontrol.

Read through the current and past annual reports that are independently audited per international financial reporting standards.
Læs igennem nuværende og tidligere årsrapporter, der revideres uafhængigt efter internationale regnskabsstandarder.

Enable users to have real-time interaction with server, including current and past connections full details, server current and permanent stat.
Muligt for brugerne at have real-time interaktion med serveren, herunder nuværende og tidligere forbindelser detaljer, server strøm og..

Hear what our current and past international students have to say about their experience at International House Brisbane- ALS.
Hør hvad vores nuværende og tidligere internationale studerende har at sige om deres oplevelse på International House Brisbane- ALS.

To understand these changes, forecast future developments and exploit these opportunities we need to observe the seas' current and past behaviour.
For at forstå disse forandringer, forudse den fremtidige udvikling og udnytte disse muligheder må vi observere havets nuværende og fremtidige adfærd.

Includes information about current and past projects, news, press room, and related sites.
Indeholder oplysninger om nuværende og tidligere projekter, nyheder, presserum og relaterede websteder.

The Commission is making it fairly easy to blame women for the ageing of society, because they are not having enough children, but the real reasons are current and past political errors.
Kommissionen kommer nemlig noget let om ved det, når den giver kvinderne skylden for samfundets aldring, fordi de ikke får børn mere. Årsagerne ligger tværtimod i aktuelle og historiske politiske fejl.

Will marketing in context of current and past customer interactions with your brand deliver business value?
Har markedsføring i kontekst med nuværende og tidligere kundeinteraktioner med dit brand en forretningsmæssig værdi?

They work with you and your implementation partner to maximise your use of Sitecore XP so that you can market in context of your customers' current and past history of interaction with your brand.
De samarbejder med dig og din implementeringspartner om at maksimere din brug af Sitecore XP, så du kan markedsføre i konteksten af dine kunders aktuelle og tidligere interaktioner med dit brand.

Provides company profile, lists current and past major contracts, and lists main equipment and surplus equipment for sale.
Giver firmaprofil, lister nuværende og tidligere større kontrakter, og lister vigtigste udstyr og overskud til salg.

Weâ€TMll show you how to assess your marketing maturity, align digital goals with strategic objectives, and then build great experiences for customers based on their current and past interaction with your brand Sitecore calls this context marketing.
Vi viser dig, hvordan du evaluerer din markedsførings modenhed, tilpasser digitale mål med strategiske målsætninger og derefter skaber fantastiske oplevelser for kunderne på baggrund af deres aktuelle og tidligere interaktion med dit brand Sitecore kalder det kontekstmarketing.

Marketing in the context of the customer's current and past history of interaction with your brand is the only way to deliver a personalised, relevant customer experience.
Kontekstuel marketing baseret på kunders tidligere og nuværende interaktioner med dit brand er den eneste måde, at levere en personaliseret og relevant kundeoplevelse.

Complete experience management capabilities that empower you to market in context of current and past customer interactions, in real time, across all channels.
Alle funktioner til oplevelsesstyring, der sætter dig i stand til at markedsfà ̧re i kontekst med aktuelle og tidligere kundeinteraktioner, i realtid og på tværs af alle kanaler.

Many current and past political leaders, such as M. Gorbatchev are alumni of Moscow State University and underling the ambitions of the university to provide the best tuition to the best people.
Mange nuværende og tidligere politiske ledere, såsom M. Gorbatchev er alumni af Moskvas Statsuniversitet og slave ambitionerne i universitetets at levere den bedste undervisning til de bedste folk.

The Sitecore® Experience Platform™(XP) makes it easy to tailor every experience based on current and past interactions with your brand, in real time, wherever the customer is.
Sitecore® Experience Platform™(XP) gà ̧r det nemt at skræddersy hver enkelt oplevelse ud fra aktuelle og tidligere interaktioner med dit brand i realtid, uanset hvor kunden befinder sig.

Collect and analyse information relating to current and past conditions and trends of the populations of the fish stocks covered by this Convention;
At indsamle og analysere oplysninger om situationen og tendenserne nu og tidligere for populationerne af de fiskebestande, der er omfattet af denne konvention.

You may agree with the concept that'the customer is in control', but unless you market in context of current and past customer interactions, you risk being nothing more than an annoyance.
Måske er du enig i konceptet"kunden bestemmer", men medmindre du markedsfører dig kontekstuelt med nuværende og tidligere kundeinteraktioner, risikerer du at ende som ikke andet end irriterende.

One thing led to the next, and to reach not just current and past NFL players but future NFL players, a DFW booth was placed at the NFL draft event in Dallas, Texas.
En ting førte til den næste, og for ikke bare at nå ud til nuværende og tidligere NFL-spillere, men fremtidige NFL-spillere, blev en DFW-bod placeret i NFL's udvælgelsesevent i Dallas, Texas.

With parallax scrolling, a cutting edge design and ample space to display both your current and past investments, it's never been easier to get your investment fund online.
Med parallakse-rulning og et smart design er der masser af plads til både dine forrige og dine aktuelle investeringer. Det har aldrig været nemmere at komme online.