Hvad er oversættelsen af " CURSE THE DAY " på dansk?

• forbander den dag
• forbande den dag

Eksempler på brug af Curse the day på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

France can curse the day.
Frankrig må forbande den dag.

I curse the day I met you!
Jeg forbander den dag jeg mødte dig!

No, look, I did curse the day.
Nej, se, jeg forbander den dag.

I curse the day I was born.
Jeg forbander den dag, jeg blev født.

No, look, I did curse the day.
Nej, jeg forbandede den her dag.

I curse the day you were born!
Jeg forbander den dag du blev født!

But, in truth, you should curse the day.
Men i virkeligheden burde du forbande dagen.

God curse the day we came here!
Gud forbande den dag, vi kom hertil!

TransWorld are gonna curse the day they fired me.
TransWorld kommer til at forbande dagen de gav mig sparket.

Curse the day I first saw you!
Jeg forbander den dag, jeg mødte dig!

Sometimes I curse the day I ever met you.
Nogle gange forbander jeg den dag, jeg mødte dig.

Curse the day we let you watch the movie.
Jeg forbander den dag vi lod dig se filmen.

So slowly and painfully that he will curse the day he was born.
Så langsomt og smertefuldt, at han vil forbande den dag han blev født.

You will curse the day you were born.
I vil forbande den dag, I blev født.

All that the Phantom asked of you…! Share each day with me, You will curse the day you did not do each night, each morning.
Alle nætter, alle morgener… Del alle dage med mig, Du vil forbande den dag du ikke gjorde det.

You will curse the day you did not do.
Du vil forbande den dag du ikke gjorde det.

All that the Phantom asked of you…! Share each day with me, You will curse the day you did not do each night, each morning.
Enhver nat, enhver morgen… alt hvad Fantomet ønskede af dig…! Del enhver dag med mig, Du vil forbande den dag du ikke gjorde.

I curse the day you walked into my life!
Jeg forbander den dag du kom ind i mit liv!

Uh, yeah. I curse the day you were born.
Jeg forbander den dag du blev født! Øh ja.

I curse the day I ever agreed to come with you.
Jeg forbander den dag, jeg mødte dig.

And now you curse the day that you ever met me?
Og nu forbander du den dag vi mødtes?

I curse the day you created that thing.
Jeg forbander den dag du lavede den..

I curse the day you came to Sleepy Hollow.
Jeg forbander den dag, De kom til Sleepy Hollow.

Curse the day we came to this heathen country.
Forbandet være den dag, vi kom til dette vantro land.

I curse the day your mother gave her life to bring you into this world.
Jeg forbander den dag din mor gav dig livet.

I curse the day I ever agreed to come with you, Ragnar Lothbrok.
Jeg forbander den dag, jeg mødte dig, Ragnar Lodbrok.

I curse the day I ever agreed to come with you, Ragnar Lothbrok.
Jeg forbander den dag, jeg indvilligede i at tage med dig, Regnar Lodbrog.

I curse the day I saw you, the day I was born into my mother's life.
Jeg forbander den dag, jeg mødte Dem, og dengang min mor fødte mig.

You will curse the day you did not do all that the Phantom asked of you…!
Du vil forbande den dag du ikke gjorde det Alt hvad Spøgelset ønskede af dig…!

I curse the day that your mother gave her life… and to bring you into this world.
I forbande den dag at din mor gav hende livet… og bringe dig ind i denne verden.

Hvordan man bruger "curse the day" i en Engelsk sætning

Will you curse the day you ever decided to start running?

I curse the day we brought smart phones into our lives.

i curse the day that west elm moved into the area.

Curse the day they were born (in 1918, according to Wikipedia).

I curse the day Instagram did away with the chronological algorithm.

And the cabbage caterpillars they will curse the day they hatched.

Like Job, I no longer curse the day I was born.

Whenever we move, I curse the day I learned to read!

Curse The Day is among Top tracks on DemoDrop in October!

curse the day he first heard of the George Washington Bridge.

Hvordan man bruger "forbander den dag" i en Dansk sætning

MAUDE: Og det siger DU du som kommer sammen med de mennesker jeg forbander den dag, de kom til byen alt alt det er deres skyld.

Jeg forbander den dag Mobil blev opfundet.

Jeg forbander den dag Lars Løkke Rasmussen blev født. 14.

Jeg forbander den dag vi syntes af det kunne være sjovt at lade hende drikke af hanen.

Jeg forbander den dag politiet tog min bedsteven fra mig.

Jeg forbander den dag, det blev indført.

Jeg forbander den dag, jeg fik hjertet i tatoveringen farvet rødt.

Freelance-sømand Jack Carver forbander den dag, hvor han satte fødderne på denne ø. 9.

Når Job forbander den dag, han blev født, forplanter Jobs dybe ulykke sig i os, der lytter.

Jeg forbander den dag da indledningen til Danmarks omdannelse til et Mellemøstligt helvede begyndte !