Hvad er oversættelsen af " DANGEROUS SITUATION " på dansk?

• farlig situation
• faresituation
• farlige situation

Eksempler på brug af Dangerous situation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's a dangerous situation.
Det er en farlig situation.

This is me getting out of a dangerous situation.
Jeg slipper ud af en farlig situation.

To make a dangerous situation a lot less dangerous..
For at gøre en farlig situation meget mindre farlig..

Helping us resolve a dangerous situation.
Han hjælper med at løse en farlig situation.

In this dangerous situation Rasiowa learnt mathematics, knowing that the penalties for being discovered were extreme.
I denne farlige situation Rasiowa lært matematik, vel vidende, at straffen for at blive opdaget var ekstreme.

We are in a dangerous situation.
Vi er I en farlig situation.

It's leaving the beautiful Red Panda in a really dangerous situation.
Det betyder at de smukke røde pandaer står i en farlig situation.

A highly dangerous situation.
En pokkers farlig situation.

And we are working in a tough and dangerous situation.
Og vi arbejder under vanskelige og farlige forhold.

But what if the son's dangerous situation results in his so-called death?
Men hvad så, hvis sønnens faresituation udløser sig i hans såkaldte død?

You really kept your cool in a dangerous situation.
Du holdt hovedet koldt i en farlig situation.

This potentially dangerous situation could be penalised by the police, if it is in contradiction to national legislation.
Denne potentielt farlige situation vil kunne straffes af politiet, hvis den udgør en overtrædelse af den nationale lovgivning.

It's an intensely dangerous situation.
Det er en farlig situation.

Gamers always need to monitor the safety of his character, not to lose valuable life after the first dangerous situation.
Gamers altid nødt til at kontrollere sikkerheden af hans karakter, for ikke at miste værdifuld liv efter den første farlige situation.

And it's a dangerous situation.
Og det er en farlig situation.

However, the recent floods have created a dangerous situation.
Men de nylige oversvømmelser har skabt en farlig situation.

Reorganize your life so that the dangerous situation is not continually happening to you.
Omorganisér dit liv, så den farlige situation ikke til stadighed opstår for dig.

Be sure to place emphasis on the fact that for the salvation of people make every effort, and people will not abandon even in the most dangerous situation.
Sørg for at lægge vægt på det faktum, at for at frelse mennesker gøre alt for, og folk vil ikke opgive selv i de mest farlige situation.

You created a dangerous situation.
Du har skabt en farlig situation.

So now I'm gonna ease out of this dangerous situation.
Så nu vil jeg komme roligt ud af den her farlige situation.

NL The complex and dangerous situation in Somalia and its impact on stability in the region is a source of great concern to all of us.
NL Fru formand! Den komplicerede og farlige situation i Somalia og dens indvirkning på stabiliteten i regionen er en kilde til stor bekymring for os alle.

Our men were in a dangerous situation.
Vores mænd var i en farlig situation.

But if one is able to do something in a dangerous situation, where the faculty to concentrate is strengthened, it clearly shows that the faculty exists, but is only used in exceptional circumstances because of lack of training.
Men er man i stand til at gøre noget i en faresituation, hvor koncentrationsevnen forstærkes, viser dette jo tydeligt, at evnen eksisterer, men kun undtagelsesvis bliver brugt på grund af manglende træning.

He's helping us resolve a dangerous situation.
Han hjælper med at løse en farlig situation.

Not to mention dangerous situation.
Ej at forglemme farlige situationer.

Your Highness, I just saved you from a dangerous situation.
Deres Højhed, jeg har lige reddet dem fra en farlig situation.

Not to mention dangerous situation.
For ikke at tale om en farlig situation.

This is a tremendous situation, a very dangerous situation.
Det er en utrolig situation… En meget farlig situation.

Millions of people have lived for years in this dangerous situation without there being any substantial change.
Millioner af mennesker har i årevis levet i denne farlige situation, uden at der er sket en væsentlig ændring.

And one has been able to check later that the exact time the mother experienced this coincided with the son's experience of a dangerous situation in which he instinctively thought of his mother.
Og man har senere kunnet kontrollere, at tidspunktet for denne oplevelse, moderen havde, faldt sammen med sønnens oplevelse af en faresituation, hvor han instinktivt har tænkt på sin mor.

Hvordan man bruger "dangerous situation" i en Engelsk sætning

Why is this a dangerous situation for affiliates?

It's a dangerous situation for your bank account.

This is a very dangerous situation for Peter.

May have gotten into a dangerous situation here.

Again, incredibly dangerous situation on a busy interstate.

This is a dangerous situation that warranted intervention.

Have you ever experienced a dangerous situation yourself?

This is a dangerous situation for both fetuses.

Leela puts them in a dangerous situation again.

murder creating a dangerous situation for every family.

Hvordan man bruger "farlig situation, faresituation" i en Dansk sætning

En særlig farlig situation er, når den prydende kanin har rød urin, hvilket kan indikere indre blødning.

Man glemmer tilsyneladende i den forbindelse, at lokomotivføreren er den person, der - forrest i toget - er allermest udsat i en faresituation.

Det er for øvrigt en meget farlig situation.

Ifølge færdselsloven er det kun i orden at fortsætte for gult, hvis det skaber en farlig situation at bremse.

Nød- og panikbelysning skal sikre flugtvejene, hvis der skulle opstå en farlig situation, hvor lokaler og lignende skal forlades hurtigst muligt.

Nogle behøver bare at tænke intenst på en meget stresset situation, måske en farlig situation fra trafikken, for at fremkalde disse fysiske reaktioner.

Parkeringen her skaber en potentielt meget farlig situation, siger politiet, som kårer den som den næstfarligste.

Oplever du symptomer på angst, selv om du ikke befinder dig i en reel farlig situation?

Orange bruges til at advare om en potentiel faresituation, der hvis den ikke undgås kan resultere i alvorlig personskade eller dødsfald.

Gul med sikkerhedsadvarselssymbol bruges til at advare om en potentiel faresituation, der hvis den ikke undgås kan forårsage mindre eller middelsvær personskade.