Hvad er oversættelsen af " BAD SITUATION " på dansk?

• dårlig situation
• skidt situation
• slem situation
• svær situation
• uheldig situation
• de elendige forhold
• dårlige situation
• slem kattepine
• farlig situation

Eksempler på brug af Bad situation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Bad situation for me.
Skidt situation for mig.

What a bad situation.
Sikke en dårlig situation.

You were a little girl in a bad situation.
Du er en lille pige i en svær situation.

It's a bad situation.
Det er en dårlig situation.

Now you have put us both in a bad situation.
Du har sat os begge i en skidt situation.

That was a bad situation, and I.
Det var en dårlige situation, og.

We will make the best of a bad situation.
Vi får det bedste ud af en dårlig situation.

It's just a bad situation for everyone.
Vi er alle i en slem kattepine.

We have a situation-- a bad situation.
Vi har en situation- en dårlig situation.

It was a bad situation all around. Sincerely.
Det var en dårlig situation på alle måder. Jeg mener det.

This is not a bad situation.
Det er ikke en slem situation.

But then one bad situation turned into a manslaughter charge.
Men en slem situation vendte sig til en manddrabsanklage.

I know, it's a bad situation.
Ja, det er en skidt situation.

Look, Cole, these, uh, so-called friends of yours are running headlong into a bad situation.
Hør, Cole. Dine såkaldte venner er på vej ind i en farlig situation.

I'm in a bad situation.
Jeg er i en slem situation.

I am trying to make the best of a bad situation.
Jeg forsøger at få det bedste ud af en skidt situation.

You're in a bad situation here, pal.
Du er i en dårlig situation her, kammerat.

He's a good man caught in a bad situation.
Han er en god mand, der er endt i en uheldig situation.

It's not a bad situation, you know?
Det er ikke en dårlig situation, du kender?

You know, you have put your family in a pretty bad situation.
De har sat Deres familie i en ret svær situation.

That was a bad situation.
Det var en slem situation.

Because your momma helped a lady out of a real bad situation.
Fordi din mor hjalp en dame ud af en meget svær situation.

But it's a bad situation.
Men det er en slem kattepine.

That he got himself into… or someone helped him into… a bad situation.
Og at han fik sig selv, eller nogen hjalp ham, ud i en skidt situation.

You are in a bad situation.
Du er i en slem situation.

Of course, the PO is not exclusively to blame for this bad situation.
Selvfà ̧lgelig er PO ikke de eneste, man kan beskylde for denne dårlige situation.

Uh, it was a bad situation all around.
Det var en dårlig situation på alle måder.

All she's trying to do is make a bad situation worse..
Alt hun prøver at gøre, er at lave en slem situation værre..

Are running headlong into a bad situation. Look, Cole, these so-called friends of yours.
Dine såkaldte venner er på vej ind i en farlig situation.- Hør, Cole.

Our colleague's report on that matter addresses and makes the very best of a very bad situation.
Vores kollegas betænkning om den sag er det bedst tænkelige bud på en løsning af en meget uheldig situation.

Hvordan man bruger "bad situation" i en Engelsk sætning

Don’t let a bad situation grow worse.

They made a bad situation better quickly.

used this bad situation to teach others.

What can make a bad situation worse?

It’s just a bad situation all around.

services will make a bad situation worse.

This only made a bad situation worse.

First, don’t make a bad situation worse.

Every bad situation will have something positive.

Talk about making a bad situation worse.

Hvordan man bruger "dårlig situation, skidt situation" i en Dansk sætning

Jeg deler disse spørgsmål nedenfor, fordi de virkelig hjælpe os med at omformulere en dårlig situation.

Skidt situation for Hobro: Spillede 50 minutter med mulig hjernerystelse, aldactazide priser i tyskland online.

Det var selvfølgelig en dårlig situation for både kunder, netbutikken og DIBS og kunderne skulle have pengene tilbage hurtigst muligt.

Når man har en skidt situation, så er det bedste, man kan gøre, at trække i arbejdstøjet og stille og roligt få ryddet op,« siger Gert Jonassen.

Dybest set, så længe bunken har 4 kort med 10 i værdi for hver 9'ende kort, så er du i en dårlig situation.

Skidt situation for Hobro: Spillede 50 minutter med mulig hjernerystelse, sådan køber pristiq online.

Skidt situation for Hobro: Spillede 50 minutter med mulig hjernerystelse, bestil zetia uden.

Det er en rigtig skidt situation, men – som sagt – skal man aldrig undervurdere Lars Løkke Rasmussens kampiver.

Ellers kommer du til at stå i en skidt situation om 20-30 dage, når pengene skal betales tilbage.

Dermed er risikoen potentielt høj, fordi kreditvurderingen er for dårlig og vedkommende kommer i en skidt situation.